Упр.4 Модуль 5 Song Sheets ГДЗ Spotlight 10 класс
4 Объясните поговорки. Есть ли похожие в вашем языке? Выберите одну из списка ниже и дайте пример из личного опыта, чтобы проиллюстрировать ее значение.
• Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем.
• Кто правильную жизнь ведет, тот долго живет
• Живи сегодня, потому что завтра никогда не наступит
Решение #
All work and no play makes Jack a dull boy. (A person who works all the time and doesn’t take time to relax and have fun is a very boring person.)
(Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем. (Человек, который работает все время и не находит время отдохнуть и повеселиться это очень скучный человек.))
He lives long who lives well. (If you live a well-balanced life, then you will live a long time.)
(Кто правильно жизнь ведет, тот долго живет. (Если вы живете разумно, тогда вы проживете долгую жизнь.))
Live for today for tomorrow never comes. (You should take the time to do the things you want to today otherwise you will never find the time to do them.)
(Живи сегодня, потому что завтра никогда не наступит. (Вам следует находить время делать дела, которые вы хотите сделать сегодня, иначе вы никогда не найдете время сделать их.))
(All work and no play makes Jack a dull boy.)
From my own experience, this saying is definitely true. Last year, when I was preparing for final exams, I decided to study nonstop. I stopped going out with friends, didn’t play any sports, and barely gave myself any breaks. At first, I thought I was being super productive, but after a couple of weeks I started feeling exhausted and unmotivated. I couldn’t concentrate, and even simple tasks felt harder than usual.
One weekend, my parents insisted that I take a break and go on a short trip with them. I didn’t want to at first, but I ended up having a great time. When I came back, I felt refreshed, and studying suddenly became much easier.
This experience showed me that without rest, fun, and balance, you quickly burn out. It’s important to work hard, but it’s just as important to relax and enjoy life, otherwise you lose energy, creativity, and motivation.
По моему собственному опыту, это утверждение абсолютно верно. В прошлом году, когда я готовился к выпускным экзаменам, я решил учиться без перерывов. Я перестал встречаться с друзьями, не занимался спортом и почти не делал перерывов. Сначала я думал, что я очень продуктивен, но через пару недель я начал чувствовать себя измотанным и немотивированным. Я не мог сосредоточиться, и даже простые задачи казались мне сложнее, чем обычно.
Однажды на выходных мои родители настояли, чтобы я сделал перерыв и поехал с ними в небольшую поездку. Сначала я не хотел, но в итоге отлично провел время. Когда я вернулся, я почувствовал себя обновленным, и учеба вдруг стала намного легче.
Этот опыт показал мне, что без отдыха, развлечений и баланса ты быстро выгораешь. Важно много работать, но не менее важно расслабляться и наслаждаться жизнью, иначе ты теряешь энергию, креативность и мотивацию.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
4 Explain the sayings. Are there similar ones in your language? Choose one from below and give an example from personal experience to illustrate its meaning.
• All work and no play makes Jack a dull boy.
• He lives long who lives well.
• Live for today for tomorrow never comes.
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением