Рассмотрим вариант решения задания из учебника Баранов, Ладыженская 7 класс, Просвещение:
Прочитайте примеры: коровы, отправляющиеся на продажу; девочка, воспитывающаяся у бабушки; работы, выполняющиеся студентами.
Проведите исследование: замените действительные причастия страдательными. Сравните варианты. Сделайте вывод о правильности употребления причастий в словосочетаниях.
- коровы, отправляющиеся на продажу - коровы, отправляемые на продажу
- девочка, воспитывающаяся у бабушки - девочка, воспитываемая бабушкой
- работы, выполняющиеся студентами - работы, выполняемые студентами
Причастия, имеющие постфикс -ся, являются возвратными причастиями, т.е. обозначенное ими действие, выполняется самим субъектом действия. В данных же словосочетаниях уместно употреблять невозвратные причастия, т.е. те, которые предполагают действия, направленное на субъект извне.
Следовательно, выбор возвратного/невозвратного причастия зависит от того, выполняется ли действие самим субъектом или же направлено на него извне.
