Переводы текстов рабочей тетради Spotlight 11 класс - Spotlight on Exams 6

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

1 Прочитайте текст, затем выберите А,В,С или D на вопросы 1-7.
Газеты могут прослеживаться в 16ти вековой Венеции. В 1566 году, рукописные новостные листы называвшиеся «ависи» или «газетэ», и
которые были наполнены информацией о войнах или политике в Европе распространялись в Венеции еженедельно. Похожие новостные листы вскоре начали появляться в других европейских странах. К 1615 году Германия и Австрия публиковали еженедельники. И в 1621 году, первые новостные газеты появились в Англии.
Сначала, в этих новостных газетах печатались только новости, которые приходили из других стран, в которых они печатались. Избегалось обсуждение местных или национальных проблем. Европейское правительство не разрешало, что бы о них говорили что-то негативное, поэтому это могло привести к национальным беспорядкам.
Такая цензура замедлила развитие газет. Тем не менее, вера в значимость свободной прессы медленно начала распространяться в Европе. Англия была среди первых стран, которые избежали контроля правительства над прессой. Это случилось во время правления короля Чарльза в 17м веке, когда, во время периода падения власти короля, люди начали публиковать то, что они хотели. В конечном счете, пресса получила право критиковать правительство и свободно провозглашать другие идеи. В середине 18го века, Швеция стала первой страной, в которой свободная пресса стала частью из закона.
В 19м веке, газетная индустрия изменилась связи с изобретением телеграфа. Телеграф это система связи, которая позволяла отправлять сообщения на длинные дистанции в считанные секунды. Это не было долго, до того как газеты стали основными средствами распространения и получения информации. В 1880 году, появились первые фотографии в газетах, и, к концу века, на месте было все основное техническое оснащение для современных газет.
История газет в 20 веке было одним из средств адаптации к изменениям на рынках потребления и средств массовой информации. Изобретение радио, телевидения и позднее интернета, неоднократно заставляло газеты видоизменяться. Также, в течение 20го века, реклама рынка средств массовой информации подняла рентабельность газет. Это привлекло большие, государственные объединения, которые начали покупать газеты у наследников учредителей компании.
Через несколько лет, люди периодически предсказывали исчезновение газет. На самом деле, каждый раз как появлялись новые средства массовой информации, делались ужасные предсказания (например, предполагалось, что телевидение заменит радио, радио заменит газеты). До сих пор история неоднократно показывала, что новые средства массовой информации не заменяют уходящие средства массовой информации. Вместо этого, что происходит – потребление возрастает, что создает необходимую сферу для новых средств массовой информации, которая становится частью «ландшафта» средств массовой информации.
Согласно Всемирной Ассоциации газет, каждый день более 1.5 миллиарда людей во всем мире читают газету. Всемирная ассоциация также оценила общую сумму ежегодного дохода печатной индустрии, и поставила цифру около 180 миллиардов долларов США. Такая статистика подразумевает, что печатная индустрия благополучнее, чем в любые другие времена ее истории. На самом деле, если эта индустрия оправдает себя как способная адаптироваться к изменениям, как это было в прошлом, то маловероятно, что газеты вскоре исчезнут с газетных прилавков.

1 В 1м пункте мы узнали, что
А новости медленно распространялись в Европе.
В газеты получили свое название в 16м веке от газетных листов.
С ежедневные издания газет были более поздним результатом развития.
D Европа была в войне в 1566 году.

2 Первые новостные листы
А проверялись властями
В избегали спорных вопросов
С были рассредоточены по всему миру
D обсуждали иностранные проблемы.

3 В 3м пункте мы узнали, что
А Англия была первой, кто поверил в свободную прессу.
В критика правительства была первоначальной целью свободных газет.
С король Чарльз I противостоял свободной прессе.
D Швецкий закон «свободы прессы» последовал за Англией.

4 В 19м веке
А печатная индустрия изобрела телеграф
В роль газет стала более важной
С информация в газетах стала более промышленной
D фотографии сигнализировали начало современной эры газет.

5 В 20м веке газеты
А потеряли многих читателей из-за телевидения.
В использовали рекламу, что бы привлечь внимание инвесторов
С изобрели рынок рекламы средств массовой информации
D начали перетекать в общественные руки

6 Отмирание газет
А это предсказание неподкрепленное прошедшими данными.
В позволило большим средствам массовой информации стать частью «ландшафта» средств массовой информации.
С первоначально предсказывалось самими средствами массовой информации.
D вероятно бы случилось, если бы радио было более популярно.

7 Всемирная Ассоциация газет
А контролирует продажи газет
В делает миллиарды долларов в год
С способствует изменениям в газетной индустрии
D может быстро адаптироваться к изменениям.
Посмотреть ответ