Упр.2 Юнит 2.10 ГДЗ Starlight Баранова 11 класс
2 Прочтите письмо еще раз и найдите формальные выражения, соответствующие неформальным.
Неформальный стиль
Насчет вашей рекламы... со ссылкой на вашу рекламу.
Мне нравится эта идея...
прямо сейчас...
мой итальянский тоже довольно хорош...
Я без ума от этого...
это было бы правда здорово...
Я знаю об этом...
Я посылаю тебе...
Если ты считаешь, что я подхожу для этой работы...
Я могу зайти поболтать …
Решение #
Formal style (Официальный стиль)
with reference to your advertisement... (опираясь на вашу рекламу...)
I would be really interested in (Мне было бы действительно интересно)
Currently (В настоящий момент)
I am also fluent in Italian (Я также свободно говорю по-итальянски)
I am very keen on (Я очень увлечен)
I would welcome the opportunity (Я был бы рад такой возможности)
I am familiar with (Я знаком с)
I attach (Я прилагаю)
If you feel that my qualifications meet your requirements (Если вы считаете, что моя квалификация соответствует вашим требованиям)
I would be available for an interview (Я был бы готов к собеседованию)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 11 класс, Просвещение:
2 Read the letter again and find formal expressions to match the informal ones.
Informal style
about you advert... with reference to your advertisement.
I fancy the idea of...
right now...
my Italian is also pretty good...
I am mad about...
it would be really great...
I know about...
I'm sending you ...
If you think I'm right for tie job ...
I can come in for a chat …
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
