Стр.74-75 Модуль 3 ГДЗ Starlight Баранова 10 класс
Раздел 3.4
Лексика и грамматика
1 Выберите правильное слово. Аргументируйте свой выбор. Затем переведите предложения на русский язык.
1 Я всегда поддерживаю контакт со старыми друзьями.
2 Обычно наш отпуск организует Том.
3 Он не видит смысла ехать в отпуск в одиночку.
4 Всякий раз, когда я еду в отпуск, мне нравится пробовать местную кухню.
5 Сара никак не может решить, куда поехать этим летом.
6 В этом году мой город пережил туристический бум из-за фестиваля.
7 Отель находился на тихой аллее, усаженной деревьями.
8 Боб не нарушил своего обещания. Он организовал для нас выходные в Париже.
9 Диана работает в ведущей туристической компании.
10 Городские советы должны принять меры по улучшению туристических объектов.
Решение #
1 keep (поддерживаю)
Я всегда поддерживаю контакт со старыми друзьями.
2 makes
Обычно наш отпуск организует Том.
3 point (смысла)
Он не видит смысла ехать в отпуск в одиночку.
4 try (пробовать)
Всякий раз, когда я еду в отпуск, мне нравится пробовать местную кухню.
5 mind
Сара никак не может решить, куда поехать этим летом.
6 boom (бум)
В этом году мой город пережил туристический бум из-за фестиваля.
7 lined (усаженной)
Отель находился на тихой аллее, усаженной деревьями.
8 break (нарушил)
Боб не нарушил своего обещания. Он организовал для нас выходные в Париже.
9 leading (ведущей)
Диана работает в ведущей туристической компании.
10 take (принять)
Городские советы должны принять меры по улучшению туристических объектов.
1 ‘To keep in touch with people’ means to maintain contact with them. We can say ‘I am in touch with some of my old friends’ and also ‘I like to hold on to the friends I make.’
('To keep in touch with people' означает поддерживать с ними контакт. Мы можем сказать: «Я поддерживаю контакт с некоторыми из моих старых друзей», а также «Мне нравится поддерживать связь с друзьями, которых я завел».)
2 We say ‘to make/see to holiday arrangements.’
(Мы говорим «to make/see to holiday arrangements».)
3 ‘To see the point of doing sth’ means to understand why it is worth doing sth.
(«Видеть смысл в чем-л.» означает понять, почему стоит делать что-л)
4 ‘To try the local food’ means that you eat it to see if you like it.
(«Попробовать местную еду» означает, что вы едите ее, чтобы понять, нравится ли она вам.)
5 ‘To make up one’s mind’ means to decide.
(«To make up one's mind» означает принять решение)
6 ‘A tourist boom’ means an increase in the number of tourists. This boom may be a ‘boost’ (help) to the local economy.
(«Туристический бум» означает увеличение количества туристов. Этот бум может стать «толчком» (помощью) для местной экономики.)
7 If an avenue is ‘lined with trees’, there are trees on either side of it.
(Если аллея «усажена деревьями», то по обе стороны от нее растут деревья.)
8 ‘To break one’s promise’ means that you do not do what you promise to do.
(«Нарушить обещание» означает, что вы не делаете того, что обещаете сделать.)
9 We say ‘a leading travel company’ to mean that it is one of the best.
(Мы говорим «ведущая туристическая компания», имея в виду, что она одна из лучших.)
10 We say ‘to take steps to do sth’ to mean that we start a process to achieve sth.
(Мы говорим «предпринять шаги для чего-л.», чтобы сказать, что мы начинаем процесс достижения чего-л.)
2 Заполните словами: trip (поездка), voyage (плавание), journey (путешествие), crossing (переправа), cruise (круиз), travel (путешествовать), tour (экскурсия). Проверьте в своих словарях.
1 Переправа на пароме была довольно тяжелой.
2 Плавание через Атлантику на таком маленьком судне было некомфортным.
3 Джон отправился в роскошный круиз по Средиземному морю.
4 Она совершила экскурсию по всем городским достопримечательностям.
5 Я взял с собой книгу, чтобы почитать во время долгого путешествия на поезде.
6 Говорят: «Путешествовать лучше, чем возвращаться».
7 Боб должен отправиться в короткую деловую поездку в эти выходные.
Решение #
1 crossing (переправа);
2 voyage (плавание);
3 cruise (круиз);
4 tour (экскурсию);
5 journey (путешествия);
6 travel (путешествовать);
7 trip (поездку).
3 Заполните словами: border (граница), frontier (рубеж), boundary (граница). Проверьте в своих словарях.
1 Говорят, что космос – это последний рубеж.
2 Восточную границу моего участка отмечает каменная стена.
3 Между Россией и Восточной Европой существует длинная граница.
Решение #
1 frontier (рубеж);
2 boundary (границу);
3 border (граница).
4 Найдите лишнее слово. Сравните свои ответы с ответами партнера. Используйте слова из приведенного ниже списка, чтобы описать, куда вы ездили в свой последний отпуск.
1 туристический, пляжный, рюкзачный, лыжный, летний отпуск
2 роскошный, семейный, современный, дружелюбный, молодой отель
3 туристические, интересные, знаменитые, исторические, большие достопримечательности
4 галечный, многолюдный, золотой, традиционный, уединенный пляж
5 уличное, уютное, антикварное, открытое, причудливое кафе
6 диетические, местные, вегетарианские, вкусные, холодные блюда
7 сувенирный, недорогой, новый, национальный, модный магазин
Например, в прошлом году мы ездили в отпуск в кемпинг на....
Мы остановились в...
Решение #1
1 rucksack (рюкзачный);
2 young (молодой);
3 big (большие);
4 traditional (традиционный);
5 antique (антикварное);
6 diet (диетические);
7 national (национальный).
This winter we went on a skiing holiday to the Alps. We stayed at a family hotel right next to the ski base. There were a lot of interesting sights in the mountains. Most days we went skiing and then had lunch in a cosy cafe that had lots of delicious dishes for anyone’s taste. There was also a souvenir shop where we bought something for all our friends. The holiday was great fun!
(Этой зимой мы отправились на горнолыжный отдых в Альпы. Мы остановились в семейном отеле прямо рядом с лыжной базой. В горах было много интересных видов. Почти каждый день мы катались на лыжах, а потом обедали в уютном кафе, где было много вкусных блюд на любой вкус. Там также был сувенирный магазин, где мы купили кое-что для всех наших друзей. Нам было очень весело!)
Решение #2
Last year we went on a camping holiday to Ukraine. We stayed at a family-run campsite that was cheap but nice. We toured many of the tourist sights and visited some lovely secluded beaches where we went swimming. Most days we went for coffee at a quaint cafe we found. We ate at some nice restaurants that served delicious fresh fish. I bought some wonderful things at a souvenir shop for my friends back home.
(В прошлом году мы ездили в туристический отпуск в Украину. Мы остановились в семейном кемпинге, который был недорогим, но хорошим. Мы осмотрели множество туристических достопримечательностей и посетили несколько прекрасных уединенных пляжей, где купались. Почти каждый день мы ходили пить кофе в найденное нами причудливое кафе. Мы ели в нескольких хороших ресторанах, где подавали вкусную свежую рыбу. Я купил несколько замечательных
вещей в сувенирном магазине для своих друзей на родине.)
Учебные навыки
Распространение предложений
Когда вы пишете, старайтесь распространять предложения, добавляя описательные и/или конкретные детали. Подумайте о том, кто, что, как, где, когда, почему и зачем. Это поможет вам сделать ваши предложения более информативными и сделает ваше произведение более привлекательным для читателя. например: Они были на пляже.
Кто: мальчики – Что: делали замки из песка
Как: с удовольствием – Где: на пляже
Когда: все утро
Мальчики с удовольствием делали песочные замки на пляже все утро.
5 Работайте в парах. Используйте два или три из приведенных выше пунктов, чтобы распространить следующие предложения.
1 Мы остановились в хорошем отеле.
2 Она ходила по магазинам.
3 Они ели в местном ресторане.
4 Он пошел купаться в море.
Решение #1
1 We gladly stayed in a nice hotel near the ocean.
(Мы с удовольствием остановились в хорошем отеле рядом с океаном.)
2 My girlfriend went shopping in the mall that morning.
(В то утро моя девушка отправилась за покупками в торговый центр.)
3 My friends ate at a local restaurant every day.
(Мои друзья каждый день ели в местном ресторане.)
4 Jack went swimming with the dolphins in the sea that wonderful day.
(В тот чудесный день Джек плавал с дельфинами в море.)
Решение #2
1 My parents and I stayed at a nice hotel in the city centre.
(Мы с родителями остановились в хорошем отеле в центре города.)
2 My sister happily went shopping at the many boutiques on the high street.
(Моя сестра с удовольствием ходила по многочисленным бутикам на центральной улице.)
3 The girls ate hungrily at a local restaurant located on the bank of the river.
(Девочки с аппетитом ели в местном ресторане, расположенном на берегу реки)
4 Tony eagerly went swimming in the sea one bright sunny day.
(Одним ярким солнечным днем Тони охотно пошел купаться в море.)
Идиомы с sight
6 Заполните соответствующими идиомами, связанными со зрением.
1 Они полюбили друг друга с первого взгляда. (как только они увидели друг друга).
2 Она смотрела, как самолет взлетает и улетает, пока он не скрылся из виду. (слишком далеко, чтобы видеть)
3 Я мельком увидел, как он спрятался за деревом. (удалось увидеть)
4 Мы следили за ней, но она исчезла в толпе, и мы потеряли ее из виду. (не могли больше видеть)
5 Я знаю его в лицо, но никогда с ним не разговаривал. (узнаю его лицо)
Решение #
1 at first sight (с первого взгляда);
2 out of sight (из виду);
3 caught sight of (мельком увидел);
4 lost sight of (потеряли из виду);
5 by sight (в лицо).
7 Прочитайте текст и заполните пропуски 1-11, указав в скобках правильное производное от каждого слова.
Идите этой дорогой
Откройте для себя самую 1) впечатляющую сельскую местность Великобритании во время пешего отпуска Land Trek. Мы предлагаем 2) невероятный выбор пеших отпусков и коротких туров по всей Британии, но все они имеют одну общую черту. Все они проводятся под руководством наших 3) опытных гидов, которые могут по-настоящему оживить сельскую местность для вас и ваших товарищей 4) по прогулке.
Пройдите по следам римских легионеров, одолевших Стену Адриана, или отправьтесь в поход от берега до берега через всю Англию. Пройдитесь по 5) прибрежным тропам Корнуолла или поднимитесь на самую высокую гору Англии в Лейк-Дистрикт.
Чтобы ваш отдых стал 6) незабываемым, вы можете остановиться в 7) приветливых гостевых домах или небольших семейных отелях. Мы проверяем каждое 8) заведение и выбираем их за 9) теплоту приема и высокое качество услуг.
Благодаря 10) ежедневным вылетам и такому широкому 11) выбору путевок в прекрасные места, вы сможете легко создать свой идеальный отпуск.
Решение #
1 spectacular (впечатляющую);
2 incredible (невероятный);
3 experienced (опытных);
4 walkers (по прогулке);
5 coastal (прибрежным);
6 memorable (незабываемым);
7 friendly (приветливых);
8 establishment (заведение);
9 warmth (теплоту);
10 daily (ежедневным);
11 choice (выбору).
be/get/used to/would стр.174
8 Заполните словами: be/get used to, used to, would в соответствующей форме.
1 Раньше я часто катался на коньках, но теперь у меня почти нет времени.
2 Сейчас он не ходит на плавание. Но раньше ходил.
3 Избалованные дети привыкли к тому, чтобы все было так, как им хочется.
4 Я быстро должен привыкнуть к новым условиям работы.
5 Он не мог привыкнуть к тому, что потерял работу.
6 В детстве она часами каталась на велосипеде.
7 Вы привыкнете к погодным условиям через несколько месяцев.
8 Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к шуму в моей новой квартире.
9 Несколько лет назад они жили в деревне.
10 Когда мы жили у бабушки с дедушкой, мы обычно вставали рано и шли на прогулку перед завтраком.
Решение #
1 used to (т.к. в значении «имел обыкновение в прошлом»);
2 used to (т.к. в значении «имел обыкновение в прошлом»);
3 are used to (т.к. в значении «привыкнуть»);
4 get used to (т.к. в значении «привыкнуть»);
5 get used to (т.к. в значении «привыкнуть»);
6 would/used to (т.к. в значении «имела обыкновение в прошлом»);
7 get used to (т.к. в значении «привыкнуть»);
8 get used to (т.к. в значении «привыкнуть»);
9 used to (т.к. в значении «имели обыкновение в прошлом»);
10 would/used to (т.к. в значении «имели обыкновение в прошлом»).
9 Закончите предложения о себе.
1 Я привык к...
2 Я привыкаю к...
3 Я раньше...
4 Я бы...
5 Я не привык к...
Решение #
1 I’m used to cold winters because I live in Russia.
(Я привык к холодным зимам, потому что живу в России.)
2 I’m getting used to having to cook my own meals.
(Я начинаю привыкать к тому, что мне приходится самому готовить себе еду.)
3 I used to call my friends on the phone every day but now I don’t.
(Раньше я звонил своим друзьям по телефону каждый день, но теперь этого не делаю.)
4 When I was little, I would always ask my mother to buy me some candy.
(Когда я был маленьким, я всегда просил маму купить мне конфет.)
5 I’m not used to living all alone.
(Я не привык жить в одиночестве.)
Аудирование
10 Послушайте, как Марк и Сью обсуждают свой отпуск, и определите, в каких предложениях поставить М (для Марка) или (для Сью).
1 Это была полная катастрофа.
2 Пейзаж был невероятным.
3 Было мило и уютно.
4 Все время шел дождь.
5 Еда была очень дешевой.
6 Они взяли с нас слишком много денег.
7 Это было хорошее соотношение цены и качества.
8 Было шумно и грязно.
9 Было слишком много народу, на мой вкус.
10 Это было вдали от проторенных дорог.
11 Наверное, я слишком стар для таких вещей.
Текст аудирования:
Марк: Ну, здравствуй, Сью! Я и не знал, что ты вернулась с отдыха. Как все прошло?
Сью: О, Марк, это было чудесно! А что насчет тебя? Ты тоже только что вернулся, да?
Марк: О, Боже! Даже не говори об этом! Почти все, что могло пойти не так, пошло. Это была абсолютная, полная катастрофа.
Сью: Боже! Что случилось?
Марк: Ну, во-первых, погода была ужасной. Я имею в виду, серьезно, все время шел дождь.
Сью: Каким был твой отель?
Марк: Шумный и грязный. А ресторан!
Сью: Тот, что в отеле?
Марк: Да. Еда была очень дешевой...
Сью: Ну, это хорошо, не так ли?
Марк: Да, но они взяли с нас слишком много денег. Дважды!
Сью: О, Боже. Осмелюсь ли я спросить о ночной жизни?
Марк: Все кафе были слишком переполнены, на мой вкус. Наверное, я слишком стар для таких вещей.
Сью: Ерунда! В следующий раз тебе придется поехать со мной.
Марк: Расскажи мне об этом.
Сью: Ну, ты знаешь, что я ездила на Барбадос?
Марк: Да.
Сью: Так вот, мы не ходили по обычным туристическим местам. Наш отель был в стороне от проторенных дорог.
Марк: И там было хорошо?
Сью: Очень. Было мило и уютно. И очень хорошее соотношение цены и качества. О, и пейзажи вокруг были невероятными!
Марк: Я завидую! Я обязательно поеду с тобой в следующем году.
Решение #
1 M
2 S
3 S
4 M
5 M
6 M
7 S
8 M
9 M
10 S
11 M
Письмо
11 Подумайте! Подумайте об отпуске, на котором вы были и где все пошло не так. Потратьте две-три минуты, чтобы написать об этом. Прочитайте это своему партнеру.
Решение #1
Two years ago I went on a holiday to Egypt. This trip was a total disaster. Everything went wrong since the very beginning. Our flight got delayed and we had to wait at the airport for hours. Then our plane hit turbulence at least three times and I got sick. For some reason it was also quite cold in Egypt that year and there wasn’t a lot of sun. Most days we had to stay indoors and watch TV. Me and my family were very disappointed but I guess such disasters happen sometimes.
(Два года назад я отправился отдыхать в Египет. Эта поездка была полной катастрофой. Все пошло не так с самого начала. Наш рейс задержали, и нам пришлось ждать в аэропорту несколько часов. Затем наш самолет попал в турбулентность по меньшей мере три раза, и мне стало плохо. По какой-то причине в Египте в тот год было очень холодно и мало солнца. В основном нам приходилось сидеть дома и смотреть телевизор. Я и моя семья были очень разочарованы, но я думаю, что такие неприятности иногда случаются.)
Решение #2
Last summer I went on holiday to Canada. Everything that could go wrong did. Firstly, the weather was awful. It rained every day and it was terribly cold. The hotel where I stayed was noisy and dirty and also very expensive. While I was out walking one day somebody stole my wallet with all my money in it. When I went to the police they said they couldn’t do anything about it. Thankfully, I had a credit card in my room so I could pay for the rest of my holiday. This year I’m staying at home!
(Прошлым летом я поехал в отпуск в Канаду. Все, что могло пойти не так, пошло не так. Во-первых, погода была ужасной. Каждый день шел дождь и было ужасно холодно. Отель, в котором я остановился, был шумным и грязным, а также стоил очень дорого. Однажды во время прогулки кто-то украл мой бумажник, в котором были все мои деньги. Когда я обратился в полицию, там сказали, что ничего не могут сделать. К счастью, у меня в номере была кредитная карта, и я смог заплатить за остаток отпуска. В этом году я останусь дома!)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 10 класс, Просвещение:
Unit 3.4
Vocabulary & Grammar
1 Choose the correct word. Give reasons. Then translate the sentences into Russian.
1 I always keep In touch with old friends.
2 Tom usually makes our holiday arrangements.
3 Ho can't see the point of going on holiday on his own.
4 I like to try the local food whenever I go on holiday.
5 Sara cannot make up her mind about where to go this summer.
6 My town has seen a tourist boom this year because of the festival.
7 The hotel was on a quiet avenue lined with trees.
8 Bob did not break his promise. He booked a weekend for us in Paris.
9 Diana works for a leading travel company.
10 Our town councils must take steps to improve tourist facilities.
2 Complete with: trip, voyage, journey, crossing, cruise, travel, tour. Check in your dictionaries.
1 The ferry crossing was quite rough.
2 The voyage across the Atlantic was uncomfortable in such a small boat.
3 John went on a luxury cruise around the Med.
4 She took a tour of all the city sights.
5 I took a book with me to read on the long train journey.
6 They say, “It’s better to travel than to arrive.”
7 Bob has to go on a short business trip this weekend.
3 Complete with: border, frontier, boundary. Check in your dictionaries.
1 They say that space is the final frontier.
2 There Is a stone wall that marks the eastern boundary of my property.
3 There is a long border dividing Russia from Eastern Europe.
4 Find the odd word out. Compare with your partner. Use words from below to describe where you went on your last holiday.
1 camping, beach, rucksack, skiing, summer holiday
2 luxurious, family, modern, friendly, young hotels
3 tourist, interesting, famous, historical, big sights
4 pebbly, crowded, golden, traditional, secluded beach
5 pavement, cosy, antique, outdoor, quaint cafe
6 diet, local, vegetarian delicious, cold dishes
7 souvenir, inexpensive, new, national, trendy shop
e.g. Last year we went on a camping holiday to ….
We stayed at a …
Study Skills
Expanding sentences
When you write, try to expand your sentences by adding descriptive and/or specific details. Think of who, what, how, where, when, why and what for. This will helр you make your sentences more informative and make your piece of writing more attractive to the reader. e.g. They were on the beach.
Who: The boys - What: making sandcastles
How: happily - Where: on the beach
When: all morning
The boys were happily making sandcastles on the beach all morning.
5 Work in pairs. Use two or three of the points above to expand the following sentences.
1 We stayed at a nice hotel.
2 She went shopping.
3 They ate at a local restaurant
4 He went swimming in the sea.
Idioms with ‘sight'
6 Complete with the appropriate idioms related to sight.
1 They fell In love at first sight. (as soon as they saw each other)
2 She watched the plane take off and fly away until It was out of sight. (too far away to see)
3 I caught sight of him hiding behind the tree. (managed to see)
4 We were following her but she disappeared In the crowd and we lost sight of her. (could no longer see)
5 I know him by sight but I’ve never spoken to him. (recognise his face)
7 Read the text and complete gaps 1-11 with the correct derivative of each word in brackets.
Walk this way
Discover the most 1) spectacular countryside In Britain on a Land Trek walking holiday. We offer an 2) incredible range of walking holidays and short breaks around Britain, but they all have one thing In common. They are all led by our own 3) experienced guides, who can really bring the countryside to life for you and your fellow 4) walkers.
Follow In the footsteps of the Roman legionnaires a tong Hadrian’s Wall, or hike from shore to shore across England. Go along the 5) coastal paths of Cornwall or climb England’s highest mountain In the Lake District.
To make your holiday a 6) memorable experience, you can stay in 7) friendly guesthouses or small family-run hotels. We Inspect every 8) establishment and select them for the 9) warmth of their welcome and high quality facilities.
With 10) daily departures and such a wide 11) choice of holidays in beautiful destinations, you can easily create your perfect holiday.
be/get/used to/would GR p. 174
8 Complete with: be/get used to, used to, would in the appropriate form.
1 I used to go Ice-skating a lot, but I hardly have the time any more.
2 He doesn’t go swimming now. But he used to.
3 Spoilt children are used to getting their own way.
4 I should get used to the new working conditions quickly.
5 He couldn’t get used to the fact that he had lost his Job.
6 As a child, she used to ride her bike for hours.
7 You will get used to the weather conditions after a few months.
8 It took me a while to get used to the noise in my new flat.
9 They used to live in the country some years ago.
10 While staying at our grandparents’ cottage we used to got up early and go for a tong walk before having breakfast.
9 Complete the sentences about yourself.
1 I’m used to …
2 I’m getting used to …
3 I used to …
4 I would …
5 I’m not used to …
Listening
10 Listen to Mark and Sue discussing their holidays and decide if the sentences are M (for Mark) or S (for Sue).
1 It was a total disaster.
2 The scenery was Incredible.
3 It was nice and cosy.
4 It rained the whole time.
5 The food was really cheap.
6 They overcharged us.
7 It was good value for money.
8 It was noisy and dirty.
9 It was too crowded for my liking.
10 It was off the beaten track.
11 I guess I’m too old for that sort of thing.
Текст аудирования:
Mark: Well, hello, Sue! I hadn’t realised you were back from your holidays. How was it?
Sue: Oh, Mark, it was lovely! What about you? You just got back too, didn’t you?
Mark: Oh, my! Don’t even talk about it! Almost everything that could go wrong, did. It was an absolute, total disaster.
Sue: Goodness! What happened?
Mark: Well, to begin with, the weather was awful. I mean, seriously, it rained the whole time.
Sue: What was your hotel like?
Mark: Noisy and dirty. And the restaurant!
Sue: The one in the hotel?
Mark: Yes. The food was really cheap ...
Sue: Well, that’s a good thing, isn’t it?
Mark: Yes, but they overcharged us. Twice!
Sue: Oh, my. Do I dare ask about the nightlife?
Mark: All the cafes were far too crowded for my liking. I guess I’m too old for that sort of thing.
Sue: Nonsense! Next time you’ll have to come away with me.
Mark: Tell me about it.
Sue: Well, you know I went to Barbados?
Mark: Yes.
Sue: Well, we didn’t go to the usual touristy places. Our hotel was off the beaten track.
Mark: Was it nice?
Sue: Very. It was nice and cosy. And very good value for money. Oh, and the scenery around it was incredible!
Mark: I’m jealous! I’m definitely coming away with you next year.
Writing
11 Think! Think of a holiday you have been on where everything went wrong. Spend two to three minutes writing about it. Read it to your partner.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
