Упр.1 Модуль 8d ГДЗ Spotlight 9 класс

1 Прочитайте заголовок текста. Что вы ожидаете прочитать? Прочитайте, чтобы проверить.
Текст в новом учебнике:
Вы потерялись в джунглях?
Узнайте, как продержаться до прихода помощи!
A Смотрели ли вы телесериал "Lost"? Если да, то вы знаете, что в нем рассказывается о группе людей, чей самолет потерпел крушение на отдаленном острове. Им кажется, что в густых джунглях острова довольно легко найти пищу, построить убежище и защититься от бури. Но если бы вы потерялись в джунглях, легко ли было бы вам выжить?
B Через джунгли бывает трудно пройти! Поэтому используйте палку, чтобы раздвинуть густую растительность, увидеть и избежать ядовитых пауков и насекомых. Треккинг в джунглях может быть жаркой работой. Но если на вас длинные брюки и длинные рукава, не поддавайтесь искушению переодеться в шорты и футболку. Вы же не хотите получить укусы комаров!
C Что можно съесть, заблудившись в джунглях? В тропическом лесу можно найти фрукты, но как насчет сочных жутких гадов? Вы, возможно, наморщите нос, но насекомые являются прекрасным источником белка и содержат мало жира. Однако есть одно предостережение! Избегайте ярко окрашенных насекомых - они обычно ядовиты.
D Штормы в джунглях - не редкость, поэтому будьте начеку. В некоторых тропических лесах за год выпадает до десяти метров осадков, что соответствует высоте четырехэтажного дома, и оползни тоже не редкость. Поэтому, если вы не хотите принять грязевую ванну, держитесь подальше от крутых склонов при виде темных грозовых туч! После тропической грозы в джунглях всегда много воды, которую можно пить. Возможно, вы сможете выпить немного дождевой воды, которая содержится в листьях некоторых растений. А если пройти по следам животных, то можно найти ручей, в котором они пьют. Но используйте коробок спичек, чтобы разжечь костер и вскипятить воду. Вы хотите убить все микроорганизмы в ней!
F В джунглях несложно построить убежище, чтобы защититься от непогоды и животных! Палатку можно соорудить из веток деревьев и палок. Проще говоря, если у вас есть полиэтиленовая пленка и веревка, вы можете закрепить импровизированную палатку между двумя стволами деревьев. По крайней мере, у Вас будет теплое место для сна.
G Никогда не теряйте надежды, если вы заблудились в джунглях. Надеюсь, вы увидите пролетающий над головой небольшой самолет и получите возможность подать сигнал о помощи. Найденный вами кусок разбитой бутылки должен помочь! Просто поднесите ее к солнцу и подвигайте так, чтобы солнечный свет отражался от нее в сторону самолета. Это должно привлечь внимание пилота!

Текст в старом учебнике:
Вы потерялись в джунглях?
1 Вы смотрели сериал "Остаться в живых"? Если да, то вы должны знать, что речь идет о группе людей, чей самолет разбился на необитаемом острове. Они, кажется, очень легко находят пищу, строят жилища (shelters) и защищаются от штормов в густых джунглях на острове. Но предположим, что вы потерялись в джунглях – будет ли это так легко для вас, чтобы выжить?
2 Перво-наперво, в джунглях может быть трудно пробираться! Поэтому, используйте палку (stick), чтобы расчищать (part) густую растительность (vegetation) и для того чтобы вовремя увидеть и избежать ядовитых (poisonous) пауков и насекомых. Этот маршрут будет очень тяжел для вашего тела, впрочем, и сделает вас голодным.
3 Итак, и что же у нас в меню? Ну, вы можете найти некоторые фрукты, которые есть в тропическом лесу, но как насчет хороших сочных жутких тварей (juicy creepy-crawlies), а? Можете воротить нос (turn your nose up), но насекомые - удивительный источник белка с низким содержанием жира. Одно предупреждение (warning), однако! Избегайте ярких насекомых, которые, как правило, ядовиты.
4 Держите ухо востро насчет штормов. В некоторых тропических лесах может выпадать до десяти метров осадков в год - примерно с высоту четырехэтажного здания – а оползни (mudslides) являются обычным делом. Таким образом, если вы не хотите принять грязевые ванны, держитесь подальше от крутых склонов (steep hillsides), когда вы видите темные тучи и гром! После того, как буря утихнет, возможно, вы сможете выпить часть дождевой воды, которую вы найдете в скрученных листьях некоторых растений.
5 Надеюсь, после всего этого, вы увидите небольшой самолет, летящий над головой. Это ваш шанс, чтобы сигнализировать о помощи. Кусок разбитой бутылки должен сделать свое дело (do the trick)! Просто наведите его на солнце и перемещайте его так, чтобы солнечный свет отражался (reflects) к самолету. Надеюсь, помощь в скором времени будет в пути к вам!

Решение #

I think the text will be about how to survive if you are lost in the jungle.
(Я думаю, текст будет о том, как выживать, если ты потерялся в джунглях.)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 9 класс, Просвещение:
1 Read the title of the text. What do you expect to read? Read to check.
Текст в новом учебнике:
Are You LOST in the Jungle?
Find out how to hang on until help arrives!
A Have you seen the TV series Lost? If you have, you'll know that it's about a group of people whose plane has crashed on a remote island. They seem to find it quite easy to find food, build shelters and protect themselves from storms in the thick jungle on the island. But suppose you were lost in the jungle - would it be easy for you to survive?
B A jungle can be difficult to walk through! So, use a stick to part thick vegetation and to see and avoid any poisonous spiders or insects. Trekking in the jungle can be hot work. But if you are wearing long trousers and long sleeves, don't be tempted to change into shorts and a T-shirt. You don't want to get mosquito bites!
C What can you eat when you're lost in the jungle? Well, you might find some fruit to eat in a tropical forest, but how about some nice juicy creepy-crawlies as well? You might tum your nose up, but insects are an amazing source of protein and are low in fat. One warning, though! Avoid brightly coloured insects, which are usually poisonous.
D Storms in the jungle are not uncommon so keep your eyes open for them. Some tropical forests get up to ten metres of rain in a year - about the height of a four-storey building – and mudslides are common, too. So, if you don't want a mud bath, stay away from steep hillsides when you see dark thunder clouds! After a tropical storm, there is always plenty of water to drink in the jungle. Perhaps you can drink some of the rainwater that you will find held in the cupped leaves of some plants. Or if you follow the tracks of animals you might find the stream they drink in. But use that box of matches you carry to light a fire and boil the water first. You want to kill any germs in it!
F It's not that difficult to build a shelter in the jungle so you can protect yourself from the weather and the animals! You can construct a tent using tree branches and sticks. More simply, if you have a plastic sheet and a rope with you, you can fix a makeshift tent between two tree trunks. At least you'll have somewhere warm to sleep.
G Never lose hope if you're lost in the jungle. Hopefully, you will see a small aeroplane flying overhead and get your chance to signal for help. That piece of broken bottle you found should do the trick! Simply hold it up to the sun and move it so that sunlight reflects off it towards the plane. That should get the pilot's attention!

Текст в старом учебнике:
Are you lost in the jungle?
Have you seen the TV series 'Lost'? If you have, you'll know that it's about a group of people whose plane has crashed on a remote island. They seem to find it quite easy to find food, build shelters and protect themselves from storms in the thick jungle on the island. But suppose you were lost in the jungle — will it be as easy for you to survive?
First things first, a jungle can be difficult to walk through! So, use a stick to part thick vegetation and to see and avoid any poisonous spiders or insects. This trekking will be very hard on your body, however, and will make you hungry.
So, what's on the menu? Well, you might find some fruit to eat in a tropical forest, but how about some nice juicy creepy-crawlies as well? You might turn your nose up, but insects are an amazing source of protein and are low in fat. One
warning, though! Avoid brightly coloured insects, which are usually poisonous.
Keep your eyes open for storms. Some tropical forests get up to ten metres of rain in a year — about the height of a four-storey building — and mudslides are common, too. So, if you don't want a mud bath, stay away from steep hillsides when you see dark thunder clouds! After the storm has passed, perhaps you can drink some of the rainwater that you will find held in the cupped leaves of some plants.
Hopefully, after all this, you will see a small aeroplane flying overhead. Here's your chance to signal for help. That piece of broken bottle you found, should do the trick! Simply hold it up to the sun and move it so that sunlight reflects off it towards the plane Hopefully help will soon be on its way!
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением