Упр.8 Модуль 8a ГДЗ Spotlight 9 класс

8 Представьте, что вы либо Бетани, либо Том. Ваш партнер радио интервьюер. Подготовьте вопросы и разыграйте ваше интервью. Запишите себя.

Решение #1

A: May I ask what happened to you, Tom?
B: Certainly. When I was just 4 years old, I got into a car accident and my spine was seriously bruised.
A: So, you are in a wheel chair for many years, aren’t you?
B: Yes, and I will be in a wheel chair the rest of my life.
A: Oh, it’s hard.
B: Well, it’s not easy, but I consider myself lucky because I survived a horrible accident with no brain damage at all. And I live an active life.
B: I know that you are a very good film – maker.
A: I like to film animals. You know, I can’t move, and my sitting still helps me to film animals without scaring them off.
A: Your positive attitude is amazing and you are an inspiration to many people, Tom!

A: Могу я спросить, что с тобой случилось, Том?
B: Конечно. Когда мне было всего 4 года, я попал в автомобильную аварию, и мой позвоночник был серьезно травмирован.
A: Таким образом, ты в инвалидном кресле много лет, не так ли?
B: Да, и я буду в инвалидном кресле всю оставшуюся жизнь.
A: О, это тяжело.
B: Ну, это не легко, но я считаю себя счастливчиком, потому что я выжил в ужасной аварии безо всякого повреждения мозга. И я живу активной жизнью. B: Я знаю, что ты очень хорошо снимаешь фильмы.
A: Мне нравится снимать животных. Ты знаешь, я не могу двигаться, и мое неподвижное сидение помогает снимать животных, не отпугивая их.
A: Твой положительный настрой поразителен, и ты являешься вдохновителем для многих людей, Том!

Решение #2

Interviewer: Bethany; it's a total miracle that you survived the shark attack and are able to surf again. How did you do it?
Bethany: Well, I just followed my motto: Me quit? Never! and decided to surf again as soon as possible.
Interviewer: After this terrifying experience you were back surfing in just three weeks. How did you manage that?
Bethany: It wasn't easy to go back to the water. First I had to learn to surf all over again and change my technique. The attack is always on my mind, but I try really hard to keep my mind on surfing and having fun.
Interviewer: You are such an inspiration to many. Tell us what else you are doing besides surfing and winning competitions?
Bethany: I want to take my experience and help others who face challenges like me. I went to Thailand after the tsunami disaster to help the children face their fear of water and overcome the terrifying experience of the tsunami.
Interviewer: We all thank you Bethany for showing us what is possible if you never give up.
Bethany: My experience has made me a better person and I am happy it has helped others as well

Интервьюер: Бетани, это целoе чудо, что ты выжила после атаки акулы, и ты способна заниматься серфингом снова. Как ты это сделала?
Бетани: Ну, я просто следовала своему девизу: "Мне бросить? Да никогда!" И решила серфинговать снова, как это станет возможным.
Интервьюер: После этого страшного опыта, ты вернулась к серфингу спустя уже 3 недели. Как ты сделала это?
Бетани: Это было не легко возвращаться к воде. Сначала мне пришлось учиться серфинговать снова и поменять технику. Атака акулы всегда в моей голове, но я действительно пытаюсь держаться мыслей о серфинге и веселье.
Интервьюер: Вы такое вдохновение для многих. Расскажите нам, чем вы еще занимаетесь, кроме серфинга и победы на соревнованиях?
Бетани: Я хочу передать свой опыт и помочь другим, кто сталкивался с препятствиями как я. Я ездила в Тайланд после трагедии с цунами, чтобы помочь детям столкнуться с их страхом воды и преодолеть страшный опыт встречи с цунами.
Интервьюер: Мы все благодарим тебя, Бетани, за демонстрацию нам, что все возможно, если никогда не сдаешься.
Бетани: Мой опыт сделал меня лучше, и я счастлива, что это помогает и другим.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 9 класс, Просвещение:
8 Imagine you are either Bethany or Tom. Your partner is a radio interviewer. Prepare questions and act out your interview. Record yourselves.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением