Упр.4 Модуль 1 Across the curriculum ГДЗ Spotlight 9 класс

4 Как эти вещи связаны с Днем памяти? Расскажите своему партнеру.
• 11 ноября • День Маков • венки
• поля ярко-красных маков • королевская семья
• две минуты молчания • традиционные песни

Решение #

• 11th November = World War I ended (11 ноября = окончание 1й мировой войны)
• Poppy Day = also known as Remembrance Day (День Маков = известен как День памяти)
• wreaths = old war veterans lay them on the steps of the Cenotaph. (Венки = ветераны войны закладывают их на ступеньки Кенотафа)
• fields of bright red poppies = look like the blood from the soldiers (поля с ярко-красными маками = выглядит как кровь солдат)
• the Royal Family = attend a special service (Королевская семья = посещать специальную службу)
• two-minute silence = at 11 am people stop talking all over Britain for two minutes (две минуты молчания = В 11 утра люди перестают говорить по всей Великобритании в течение двух минут)
• traditional songs = are played at the memorial services (традиционные песни = играют на мемориальных службах)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 9 класс, Просвещение:
4 How are these things related to Remembrance Day? Tell your partner.
• 11 November • Poppy Day • wreaths
• fields of bright red poppies • the Royal Family
• two-minute silence • traditional songs
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением