Тема 3 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 6 класс
Дачи
Вы любитель кантри или городской пижон? Многие россияне любят сельскую местность. Поэтому каждые выходные они сбегают на свои «дачи».
Но что такое «дача»? Spotlight on Russia узнает больше…
У многих россиян есть участок земли за городом, который называется «дача». На дачах часто есть небольшой дом, где люди могут отдохнуть или выращивать фрукты и овощи в саду.
Дачи обычно находятся в нескольких километрах от города. Таким образом, в пятницу вечером и в субботу утром тысячи автомобилей, автобусов и местных поездов перевозят миллионы людей на свои дачи за пределы города. Люди берут сумки, рюкзаки и маленькие тележки с тем, что им нужно для отдыха на даче. Вы можете часто видеть кошек и собак в автомобилях, поскольку люди обычно берут с собой своих домашних животных.
Люди проводят выходные на своих дачах весной, летом и осенью. Весной люди убираются в саду. Многие люди сажают овощи, такие как огурцы, помидоры, лук и картофель, в то время как другие предпочитают выращивать цветы. Летом семьи плавают и ловят рыбу в близлежащих озерах и реках. Они также собирают фрукты и ягоды, которые используют для приготовления варенья. Осень - самое прекрасное время года на даче. Все деревья, трава и растения зеленого, красного и желтого цветов и много красочных цветов.
В течение долгих холодных русских зим люди не могут дождаться возвращения на свои дачи. Там они могут отдохнуть и уйти от шумной городской жизни.
Посмотрите на картинки и проголосуйте за свою любимую дачу.
Задания
• Представьте, что вы хотите объяснить своему английскому другу по переписке, что такое дача. Используйте информацию в тексте, чтобы рассказать классу. Поговорите о том:
• что это
• где вы можете найти ее
• как люди ее используют
• Проголосуйте за лучшую картинку. Обоснуйте.
• Напишите нам о своей даче и о том, что вам нравится там делать.
Решение #1
• Hi Jack!
How are you? Tomorrow I am going to the dacha with my family. Oh, I think you don’t know what it is. I will try to explain it to you. Dacha is a plot of land with a small house and a garden. Dachas are usually a few kilometers outside the city. Many Russian people have dachas. They spend their weekends at dachas in summer, autumn and spring. Many people grow fruit and vegetables in the gardens there. Some people don’t do it, but for all of them their dacha is a great place to relax and enjoy the nature.
Привет Джек!
Как ты? Завтра я еду на дачу с моей семьей. О, я думаю, ты не знаешь, что это. Я попробую тебе объяснить. Дача – это участок земли с маленьким домом и садом. Дачи обычно находятся в нескольких километрах от города. У многих российских людей есть дачи. Они проводят на дачах свои выходные летом, осенью и весной. Многие люди выращивают фрукты и овощи там в садах. Некоторые не делают этого, но для них всех их дача – прекрасное место расслабиться и насладиться природой.
• I think that the first picture is the best. I like the house. It is very nice and looks new. There is a forest near the house, and everything looks tidy and neat.
Я думаю, что первая фотография лучше всех. Мне нравится дом. Он очень красивый и выглядит новым. Около дома лес, и все выглядит чистым и опрятным.
• We have a dacha that is 20 km outside the city. There is a small wooden house and a garden there. We grow apples, plums, tomatoes, cucumbers, and flowers at the dacha. I like to spend weekends there. I like family summer dinners in the garden. In autumn we go to the forest near our dacha and pick berries and mushrooms there.
У нас есть дача, которая расположена в 20 км от города. Там есть маленький деревянный дом и сад. Мы выращиваем на даче яблоки, сливы, помидоры, огурцы и цветы. Мне нравится проводить там выходные. Мне нравятся семейные летние ужины в саду. Осенью мы ходим в лес около нашей дачи и собираем там ягоды и грибы.
Решение #2
• A dacha is a plot of land out in the country. Dachas are usually a few kilometers outside the city. People plant vegetables or grow flowers in their gardens. They love spending their weekends there during the spring, summer and autumn.
Дача - это участок земли за городом. Дачи обычно находятся в нескольких километрах от города. Люди сажают овощи или выращивают цветы в своих садах. Они любят проводить там свои выходные весной, летом и осенью.
• My favourite dacha is Andrey's. I like its beautiful green colour and the big garden in front of it.
Моя любимая дача - дача Андрея. Мне нравится ее красивый зеленый цвет и большой сад перед ней.
• My family's dacha is 10 miles from Moscow. We have a small wooden house there with a red roof and a big garden. In the garden we grow flowers and vegetables, like tomatoes and potatoes. I love spending the weekends at our dacha. When I'm there, I usually go hunting for berries and mushrooms in the forest.
Дача моей семьи в 10 милях от Москвы. У нас есть небольшой деревянный дом с красной крышей и большим садом. В саду мы выращиваем цветы и овощи, такие как помидоры и картофель. Я люблю проводить выходные на нашей даче. Когда я там, я обычно иду собирать ягоды и грибы в лесу.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 6 класс, Просвещение:
Dachas
Are you a country lover or a city slicker? Many Russians love the countryside. So every weekend they escape to their “dachas”.
But what’s a “dacha”? Spotlight on Russia finds out more ...
Many Russian people have a plot 2 of land out in the country called a “dacha”. They often have a small house there where they can relax or grow fruit and vegetables in the garden.
Dachas are usually a few kilometres outside the city. So on Friday evening and Saturday morning thousands of cars, buses and local trains carry millions of people to their dachas outside the city. People take bags, backpacks and small carts with what they need for a relaxing weekend at the dacha. You can often see cats and dogs in the cars as people usually take their pets with them. People spend their weekends at their dachas during the spring, summer and autumn. During the spring people clear the garden. Many people plant vegetables such as cucumbers, tomatoes, onions and potatoes while others prefer to grow flowers. In the summer, families swim and fish in nearby lakes and rivers. They also pick fruit and berries which they use to make jam. Autumn is the most beautiful season at the dacha. All of the trees, grass and plants are green, red and yellow and there are a lot of colourful flowers.
During the long, cold Russian winters people can’t wait to return to their dachas. There they can relax and get away from the busy city life.
Look at the pictures, then vote for your favourite dacha.
Activities
• Imagine you want to explain to your English pen friend what a dacha is. Use the information in the text to tell the class. Talk about:
• what it is
• where you can find
• how people use it
• vote for the best picture. Give reasons.
• Write to us about your dacha and what you like to do there.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
