Упр.3 Check your progress Юнит 9 New Millennium English 11 класс

3 Прочитайте следующие объявления и выпишите фразы, которые дают фактическую информацию об описанных вещах.
А Хотите быть счастливым обладателем нового набора из пяти частей легкого, прочного, долговечного, дизайнерского саквояжа Черчилля? Мы можем предложить его менее чем за полцены всего за 199,99 фунтов. Ваши вещи еще никогда не путешествовали такими нарядными, или так хорошо защищенными. Каждый предмет саквояжа производится из передовых ABS материалов. Усиленная алюминиевая рама также добавляет прочности и в то же время снижает вес. Все замки имеют систему безопасности тройной блокировки (два замка с ключом плюс кодовый замок) для обеспечения максимальной безопасности. Приобретите новый набор сегодня, и вы также будете удивлены удобством бесплатной доставки на дом!

B Если вы ищете кого-то, кто смог бы выбрать вам компьютер, ноутбук или периферийное устройство, вы находитесь в правильном месте. Мы расскажем вам все подробности, чтобы вы приняли обоснованное решение – фирма Компак вернулась, чтобы предложить еще больше, чем раньше. Этот ПК не поддается сравнению с его съемной рамкой и беспроводной клавиатурой, мышью и пультом дистанционного управления. Он поставляется с супертонким 15 дюймовым TFT монитором, в который уже всё включено, поэтому нет никакой потребности в базовом системном блоке. У него есть процессор Intel Pentium VI и DVD мультимедиа. Операционная система Microsoft Windows ME. Мы бесплатно подарим цифровую камеру. Все по цене 1699 фунтов! Это новейшие технологии с современным внешним видом.

Решение #

A
1 This is / It's a five-piece set of designer luggage from Churchill. (Это набор дизайнерских саквояжей от Черчилля, состоящий из пяти частей)
2 It/the set costs?199,99. (Набор стоит?199,99)
3 Every piece of luggage is made of ABS (Anti-lock Braking System) material. (Каждая часть саквояжа изготовлена из АБС (Антиблокировочная система) материалов.
4 It has a reinforced aluminum frame. (У него есть усиленная алюминиевая рама)
5 All cases have a triple-lock security system (two key locks plus a combination lock). (Все замки имеют систему безопасности тройной блокировки (два замка с ключом плюс кодовый замок))
6 If you buy a set today, it will be delivered to your door free. (Если вы купите набор сегодня, он будет бесплатно доставлен к вам домой)

B
1 This new PC has a wireless keyboard, mouse and remote control. (Этот новый ПК имеет беспроводную клавиатуру, мышь и пульт дистанционного управления)
2 It comes with a 15" TFT monitor and doesn't need a base unit as everything is built in. (Он поставляется с супертонким 15 дюймовым TFT монитором, в который уже всё включено)
3 It has an Intel Pentium III processor and DVD multimedia. (У него есть процессор Intel Pentium VI и DVD мультимедиа)
4 The operating system is Microsoft Windows M.E. (Операционная система Microsoft Windows ME)
5 A digital camera is included in the price. (Цифровая камера включена в цену)
6 The price of the PC is?1,699. (Цена ПК -?1,699)
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:
3 Read the following advertisements and write out the phrases which give factual information about the items described.
A Would you like to be the proud owner of a new five-piece set of lightweight, strong, durable designer luggage from Churchill? We can offer it at less than half price for just ?199.99. Your belongings will have never travelled so smartly, or been so well protected. Every piece of luggage is made from advanced ABS material. A reinforced aluminium frame also adds strength, while reducing weight. All cases have a triple-lock security system (two key locks plus a combination lock) for maximum security. Purchase a new set today, and you'll also enjoy the convenience of having them delivered to your door for free!
B If you're looking for someone to make choosing your computer, laptop or peripherals easier, you're in the right place. We'll bring you all the details to make an informed decision — Compaq is back with even more to offer than before. This PC defies comparison with its trim frame and wireless keyboard, mouse and remote control. It comes with a super slim 15" TFT monitor, which has everything built in, so there's no need for a base unit. It has an Intel Pentium VI processor and DVD multimedia. The operating system is Microsoft Windows ME. We will add a free digital camera. All for the price of ?1,699! It's the latest technology with a great modern look.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением