Упр.3b Уроки 1-2 Юнит 3 New Millennium English 10 класс

B Переведите текст о Ночи Купала, используя эти слова.
Этот весенний фестиваль уходит корнями к языческим временам на Руси и связан с солнцем, водой и огнем. В этот день люди прыгали через костер, который является символом праздника. они также купались в реках и собирали травы, имеющие волшебную силу и защищают от болезней. Эта давняя традиция до сих пор сохраняется в некоторых местах России.

Решение #

This spring festival dates back to pagan times in Russia and is associated with the sun, water and fire. On this day people jumped over tall bonfires, which were the common symbols of the festival. They also bathed in rivers and collected herbs, which held magic powers and protected against diseases. This long-standing tradition still survives in some places in Russia.
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 10 класс, Титул:
B. Translate the text about Cupala's Nights, using these words
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением