Упр.4 Юнит 1 Урок 23 ГДЗ Happy English Кауфман 8 класс

4 Прочитайте письмо мистера Маккензи еще раз и найдите эквиваленты этих фраз.
1 Я сообщил родителям Миши.
2.Оценки Миши Инина за первую четверть были хорошие.
3 Мы были очень счастливы...
4 Деньги не проблема.
5 Я надеюсь, что вы поможете мне...
6 Мы планируем...
7 Мише не придется платить за учебу.

Решение #

1 I've informed Misha's parents.— I have already contacted his parents. (Я проинформировал родителей Миши. - Я уже связался с его родителями).
2 Misha Inin's marks for the first term were good.— He has passed all his first term exams with excellent marks. (Оценки Миши Инина за первую четверть были хорошими. - Он сдал все его экзамены за первую четверть с отличием).
3 We were very happy...— We were very pleased… (Мы были очень счастливы...- Мы были очень довольны …)
4 Money is not a problem.— There are no financial issues involved. (Деньги не проблема. - Нет никаких финансовых проблем).
5 I hope you will help me... — I hope that you will assist me in this matter. (Я надеюсь, что вы поможете мне... - Я надеюсь, что вы будете помогать мне в этом вопросе).
6 We are planning to...— It is my intention to… (Мы планируем … - Это мое намерение …)
7 Misha won't have to pay for his studies.— We can offer scholarship. (Мише не придется платить за его обучение. - Мы можем предложить стипендию).
Приведем выдержку из задания из учебника Кауфман 8 класс, Титул:
4 Read Mr Mackenzie's letter once more and find the equivalents to these phrases.
1. I've informed Misha's parents.
2. Misha Inin's marks for the first term were good.
3. We were very happy...
4. Money is not a problem.
5. I hope you will help me...
6. We are planning to...
7. Misha won't have to pay for his studies.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением