Стр.48-49 Unit 5 ГДЗ Вербицкая Forward 9 класс
ПИСЬМО
1 Поработайте в группах. Задайте вопросы и ответьте на них, чтобы найти лучший способ сообщить личные новости в письменной форме. Используйте приведенные ниже идеи, которые помогут вам.
• письмо
• открытка
• текстовое сообщение
• электронное письмо
• сообщение на сайте обмена мгновенными сообщениями
Сколько раз вы писали письмо другу за последний месяц?
Решение #
1 How many times have you written a letter to a friend in the last month? I have never written a letter to a friend.
(Сколько раз вы писали письмо другу за последний месяц? Я ни разу не писал письмо другу.)
2 Do you send postcards to friends or relatives? No, I usually buy postcards and give them personally.
(Вы отправляете открытки друзьям или родственникам? Нет, я обычно покупаю открытки и дарю их лично.)
3 How often do you send text messages? I send text messages every day.
(Как часто вы отправляете текстовые сообщения? Я отправляю текстовые сообщения каждый день.)
4 Do you send emails? Yes, but I only send emails to teachers or organizations.
(Вы отправляете электронные письма? Да, но я отправляю электронные письма только преподавателям или организациям.)
5 Do you send messages on an instant messaging site? Yes, I use messengers all the time.
(Вы отправляете сообщения на сайте обмена мгновенными сообщениями? Да, я постоянно пользуюсь мессенджарами.)
2 Посмотрите на письмо, которое Дарья отправила Ханифу. Являются ли эти утверждения правдой или ложью?
12 Брэдгейт
Каффли
Хердфордшир
EN 6 4-RL
7 ноября 2014 года
Дорогой Ханиф,
Где ты был в последнее время? Неужели инопланетяне наконец пришли и забрали тебя на свою планету? Или ты так много играл в компьютерные игры, что у тебя не было достаточно времени ответить на электронные письма своих друзей?!
В любом случае, уже слишком поздно отправлять мне электронное письмо, потому что я в гостях у своих дяди и тети в деревне. Я здесь с пятницы и собираюсь остаться до конца месяца. Здесь чудесно! Так тихо и умиротворенно, почему бы тебе с Нилом не приехать сюда на выходные? Единственное, здесь нет компьютеров! И я даже не могу воспользоваться своим мобильным телефоном! Уровень сигнала слишком низкий. Вот почему я пишу тебе это письмо – думаю, это первый раз, когда я пишу письмо больше чем раз в год!
Как прошел концерт Critical Age? Тебе понравилось? Как жаль, что я пропустила его! Я все утро слушала радио, но они так и не включили ‘So Happy’.
В любом случае, я уже заканчиваю. Мой дядя собирается в город, и он ради меня сходит на почту. Напиши мне письмо, если ты все еще помнишь, как пользоваться ручкой! Хорошо?
Хочу услышать все твои новости.
С наилучшими пожеланиями,
Дарья
1 Она рассказывает Ханифу свои новости.
2 Она начинает каждую новую тему с нового абзаца.
3 Она использует вопросы и императивы, чтобы более непосредственно общаться со своим читателем.
4 Она ничего не говорит о жизни Ханифа.
5 Она называет причину, по которой больше не может писать.
6 Она использует формальный стиль письма.
Решение #
1. Т (правда)
2. Т (правда)
3. Т (правда)
4. F (ложь)
5. Т (правда)
6. F (ложь)
3 Дополните ответ Ханифа Дарье фразами a-h.
а Всего наилучшего
b не выезжаю.
с есть ли у тебя какие-нибудь новости от Криса
d Привет, Дарья
e Я не выспался как следует
f Я встречаюсь с Нилом в кафе
g Нил и я познакомились с Колином на Critical Age
h Спасибо за приглашение в деревню
Решение #
1. d
2. e
3. g
4. h
5. b
6. f
7. c
8. а
4 Сопоставьте подчеркнутые слова и словосочетания в письме Ханифа с синонимами, приведенными ниже.
пока я не забыл; знаешь что?; кажется, что; так что
Решение #
Before I forget — by the way; (Пока я не забыл – кстати)
guess what? — the big news is; (знаешь что? – главная новость заключается в том, что)
it seems that — apparently; (кажется, что – по-видимому)
so — anyway (так что – в любом случае)
5 Выберите лучшие слова и словосочетания.
1 Вы слышали последние новости?
2 Очевидно, они исключили Клирис из школы! Я не знаю почему. Позвони ему и спроси.
3 Кстати, ты не видел Вики? Не могли бы вы дать ей мой адрес?
4 В любом случае, полагаю, Крис чувствует себя довольно плохо. Может быть, ты мог бы пойти и повидаться с ним? А ты как думаешь? А сейчас мне нужно идти.
5 Твое здоровье, Дарья
Решение #
1 Have you heard (Вы слышали)
2 Apparently (Очевидно)
3 By The way (Кстати)
4 Anyway (В любом случае)
5 Cheers (Твое здоровье)
Саутгейт
11 ноября 2014
Все в порядке. Ты можешь не беспокоиться. Я не потерял память и не забыл всех своих друзей. Только тебя! :-)
Правда, мне очень жаль, что я так долго не писал.
Я сейчас очень устал, потому что... Нет, это не из-за слишком большого количества компьютерных игр! Я правда усердно работал... а веселиться еще сильнее! Главная новость – это…! Мы пошли за кулисы после концерта в Каменном саду и разговаривали с ним около получаса. Он действительно в восторге от группы. Очевидно, на следующей неделе их покажут по национальному телевидению.
…Звучит заманчиво. Как раз то, что мне нужно – немного отдохнуть и расслабится. Я не уверен, во сколько мы там будем, так что...в субботу! Хорошо ?
В любом случае, мне пора идти... Ох, впрочем,...? Я уже целую вечность ничего о нем не слышал.
…,
Ханиф
Саутгейт
22 декабря 2014 года
Привет, Дарья,
Извини, что не написал раньше, я был очень занят. Я устал! Я очень усердно учился. Завтра у меня важный тест по математике. Что еще? Что ж, еще я брал уроки вождения! Моя бабушка платит за них. Я уже достаточно хорошо умею водить машину. Я хочу сдать свой тест, чтобы получить работу на неполный рабочий день.
Главная новость в том, что у меня есть для тебя подарок! Новый диск Critical Age, подписанный Колином! В последнее время мы довольно часто встречаемся. Он очень милый. Он бы тебе понравился.
В любом случае, хватит обо мне. Что насчет тебя? Ты уже решила сделать этот пирсинг?
О, пока я не забыл, Крис позвонил мне.
Судя по всему, на следующей неделе в молодежном центре будут проходить очень хорошие театральные курсы. Ты хочешь пойти? Давай же! Это будет весело. Мне нужно идти. Мой учебник по тригонометрии зовет меня!
Пиши поскорее.
С любовью,
Нил
6 Поработайте в парах. Дополните письмо Нила подходящими словами и фразами. Затем перейдите на страницу 118 и сравните свои ответы с оригиналом. Что бы вы изменили или добавили, если бы это были не настоящие личные письма, а экзаменационные задания?
Решение #
1 really busy (очень занят)
2 studying really hard (очень усердно учился)
3 paying for them (платит за них)
4 get a part-time job (получить работу на неполный рабочий день)
5 I’ve got you (у меня есть для тебя)
6 seeing (встречаемся)
7 nice (милый)
8 get that piercing (сделать этот пирсинг)
9 theatre (театральные)
10 trigonometry book (учебник по тригонометрии)
ТРЕНИРУЙТЕ СВОЙ МОЗГ
навыки письма
Личные письма
1 Напишите свой полный или сокращенный адрес в правом верхнем углу.
2 Напишите дату ниже.
3 Начните свое письмо с таких выражений, как Дорогой..,/ Привет…/ Здравствуй…
4 Поблагодарите своего друга за его/ее письмо.
5 Ответьте на вопросы вашего друга (или расскажите ему / ей свои новости, если в письме вашего друга нет вопросов).
6 Прокомментируйте и спросите о жизни вашего читателя.
7 Укажите причину, по которой нужно закончить письмо.
8 Завершите письмо такими выражениями, как Пока,/ Давай,/ Всего наилучшего,/ С наилучшими пожеланиями,.
9 Напишите свое имя в следующей строке и не ставьте после него точку.
10 Начинайте каждую новую тему с нового параграфа.
11 Используйте неформальный разговорный стиль.
7 Изучите раздел «Тренируйте свой мозг» и напишите письмо другу с какими-нибудь личными новостями.
• Напишите: а) самые важные события, которые произошли в вашей жизни за последнее время
и b) что вы хотите узнать о жизни вашего друга.
• Распределите свои записи по абзацам.
• Используйте лексику из Задания 6.
• Напишите первый черновик письма, а затем отдайте его однокласснику, чтобы он проверил его на наличие ошибок.
• Напишите конечный вариант своего письма.
Решение #1
Hey Ilya,
I hope this letter finds you in great spirits. It's been a while since we caught up, and there's quite a bit that has happened in my life lately. Firstly, I got a promotion at work, which was a fantastic surprise. The new responsibilities are challenging, but I'm excited about the opportunities for growth.
On a more personal note, my family and I took a short trip to the mountains last month. It was refreshing to spend time in nature, away from the hustle of daily life. I managed to squeeze in some hiking, and the scenic views were absolutely breathtaking.
I've been curious about what's happening in your world too. How's your new job treating you? Any exciting developments or adventures on your end? Let me know; I'd love to hear all about it.
Looking forward to catching up soon. Take care!
Warm regards,
Anton
Привет Илья,
Надеюсь, это письмо находит тебя в отличных настроениях. Прошло некоторое время с нашей последней беседы, и за это время произошло немало в моей жизни. Во-первых, я получил повышение на работе, что стало отличным сюрпризом. Новые обязанности представляют собой некоторые трудности, но я в восторге от возможностей для развития.
На более личной ноте, моя семья и я провели короткую поездку в горы в прошлом месяце. Было освежающе провести время на природе, вдали от суеты повседневной жизни. Мне удалось прогуляться по горным тропам, и пейзажи были просто захватывающими дух.
Также меня интересует, что происходит в твоей жизни. Как твоя новая работа? Есть ли какие-то увлекательные события или приключения у тебя? Дай знать, буду рад услышать.
С нетерпением жду скорой встречи. Береги себя!
С теплыми пожеланиями,
Антон
Решение #2
Hello Natasha,
I trust this letter finds you well. There have been some noteworthy events in my life recently, and I wanted to share them with you. Firstly, I successfully completed a marathon last month. It was a personal goal of mine, and the sense of accomplishment was overwhelming. The training was intense, but it paid off in the end.
On the professional front, I started a new project at work. It's challenging, but I'm learning a lot, and I'm excited about the opportunities it brings.
I'm eager to hear about your life as well. How are things going with your family? Any exciting plans or updates on your end? I miss our chats and would love to catch up soon.
Take care and looking forward to hearing from you.
Best regards,
David
Привет Наташа,
Надеюсь, что это письмо находит тебя в порядке. В моей жизни недавно произошло несколько значимых событий, и я хочу поделиться ими с тобой. Во-первых, в прошлом месяце я успешно принял участие в марафоне. Это была моя личная цель, и чувство достижения было ошеломляющим. Тренировки были интенсивными, но они окупились в конце концов.
На профессиональном уровне я начал новый проект на работе. Это вызывает некоторые трудности, но я много учусь, и я в восторге от возможностей, которые это приносит.
Мне также любопытно узнать, как у тебя дела. Как обстоят дела с семьей? Есть ли какие-то увлекательные планы или новости с твоей стороны? Мне не хватает наших бесед, и я был бы рад скорому воссоединению.
Береги себя и жду с нетерпением твоего ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Давид
Решение #3
Hi Zhenya,
Sorry I haven’t written to you for a long time, I’ve been on vacation. Yeah, I finally went to Dubai with my parents. It’s very beautiful there, a lot of high-rises. Anyway, it’s boiling hot there, so walking is simply unbearable!
The big news is that I brought you gifts from the Emirates! You ask, what is it? This is date honey. You definitely haven’t tried this. And for your mom I brought a branded handkerchief. It is very beautiful and warm. I hope you will like my gifts.
By the way, how are you doing? Have you decided which courses you will take this year? I heard that very cool dance courses have opened in our city. A teacher from China will teach these courses. I heard he’s a great professional. In general, there you go! I believe in you!
Well, got to go. I still need to help my mom put things out of the suitcase.
Write back soon.
All the best,
Katya
Привет, Женя,
Прости, что долго не писала тебе, я была в отпуске. Да, я, наконец, поехала с родителями в Дубай. Там очень красиво, много высоток. Тем не менее, там очень жарко, поэтому гулять просто невыносимо!
Главная новость в том, что я привезла тебе подарки с Эмиратов! Ты спросишь, что это? Это финиковый мед. Ты точно такой не пробовала. А для твоей мамы я привезла фирменный платок. Он очень красивый и теплый. Надеюсь, мои подарки вам понравятся.
Впрочем, а как твои дела? Ты решила, на какие курсы пойдешь в этом году? Я слышала, что в нашем городе открылись очень крутые курсы по танцам. Их будет вести преподаватель из Китая. Слышала, он большой профессионал. В общем, вперед! Я в тебя верю!
Что ж, мне пора идти. Мне еще нужно помочь маме разложить вещи из чемодана.
Пиши поскорее.
Всего наилучшего,
Катя
Идея проекта
Сформируйте две команды: одна поддерживает утверждение из Задания 7, стр. 47, другая придерживается противоположного мнения. Поищите в Интернете дополнительную информацию и статистические данные по этому вопросу. Каждая команда делает плакат, чтобы доказать свою точку зрения.
Чем БОЛЬШЕ люди используют технологии, тем МЕНЬШЕ они общаются
ИЛИ
Чем БОЛЬШЕ людей используют технологии, тем БОЛЬШЕ они общаются?
Решение #1
In today's digital age, the widespread use of technology has undeniably changed the dynamics of communication. While it has provided us with numerous ways to connect, paradoxically, it has led to a decline in meaningful interpersonal communication. People are often engrossed in their devices, opting for virtual interactions over face-to-face conversations.
Statistics indicate a significant increase in screen time, with individuals spending hours on social media and messaging apps. This shift has resulted in reduced real-life social interactions, impacting the depth and quality of communication. The convenience of technology has led to a preference for quick texts and emojis, diluting the richness of traditional communication.
В современной цифровой эпохе широкое распространение технологий несомненно изменило динамику общения. Несмотря на то что они предоставили нам множество способов связи, парадоксально, это привело к уменьшению значимого межличностного общения. Люди часто поглощены своими устройствами, предпочитая виртуальные взаимодействия реальным беседам.
Статистика показывает значительный рост времени, проведенного перед экраном, с людьми, проводящими часы в социальных сетях и мессенджерах. Этот сдвиг привел к уменьшению личных социальных взаимодействий, повлияв на глубину и качество общения. Удобство использования технологий привело к предпочтению быстрых текстов и эмодзи, разбавляя богатство традиционного общения.
Решение #2
Contrary to the notion that increased technology usage diminishes communication, we argue that technology has significantly enhanced and diversified our modes of interaction. The rise of social media, instant messaging, and video calls has facilitated continuous communication, connecting people globally.
Statistics reveal a surge in online conversations, demonstrating that people are communicating more frequently and across larger distances. Digital platforms have become virtual gathering spaces, fostering dialogue on a scale previously unimaginable. Moreover, technology enables communication for those who face physical barriers, bringing people together in unprecedented ways.
Вопреки утверждению, что увеличение использования технологий уменьшает общение, мы утверждаем, что технологии значительно улучшили и разнообразили наши способы взаимодействия. Возникновение социальных сетей, мгновенных сообщений и видеозвонков облегчило непрерывное общение, соединяя людей по всему миру.
Статистика показывает всплеск онлайн-разговоров, демонстрируя, что люди общаются чаще и на большие расстояния. Цифровые платформы стали виртуальными пространствами сбора, способствуя диалогу в масштабах, ранее невозможных. Более того, технологии позволяют общение тем, кто сталкивается с физическими барьерами, объединяя людей невиданным образом.
Решение #3
The first team: The MORE people use technology, the LESS they communicate.
The Internet has changed our lives forever. Instead of going for a walk, we can watch videos on YouTube or play an interesting game. In addition, many people are replacing online communication with live communication. It is a common situation when a person is texting with someone online, but in real life he/ she is very shy and does not have real friends. His/her whole life is a virtual reality.
(Первая команда: Чем БОЛЬШЕ люди используют технологии, тем МЕНЬШЕ они общаются.
Интернет изменил наши жизни навсегда. Вместо того, чтобы пойти гулять, мы можем посмотреть видео на Ютубе или поиграть в интересную игру. Кроме того, многие люди заменяют общение в интернете на живое общение. Частая ситуация, когда человек переписывается с кем-то в сети, однако вживую он очень стеснительный и не имеет настоящих друзей. Вся его жизнь – это виртуальная реальность.)
The second team: The MORE people use technology, the MORE they communicate.
We always have a choice of how to spend our free time. We can also go for a walk with friends or ride a bike in our free time. We have not stopped going to school, going to work, traveling, seeing relatives or friends with the appearance of the Internet. Moreover, the Internet has given us the opportunity to find more friends from other cities or countries. You can start your blog, demonstrate your talents and share knowledge to a wide audience on the Internet. I think it’s important to find a balance between real and virtual life.
(Вторая команда: Чем БОЛЬШЕ людей используют технологии, тем БОЛЬШЕ они общаются.
У нас всегда есть выбор, как провести свободное время. В свободное время мы также можем погулять с друзьями или покататься на велосипеде. С появлением интернета мы не перестали ходить в школу, на работу, путешествовать, видеться с родственниками или друзьями. Более того, интернет подарил нам возможность найти больше друзей из других городов или стран. В интернете можно начать вести свой блог, демонстрировать свои таланты и делиться знаниями на широкую аудиторию. Я считаю, что важно находить баланс между реальной и виртуальной жизнью.)
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Маккинли, Хастингс 9 класс, Вентана-Граф:
WRITING
1 Work in groups. Ask and answer questions to find the most popular way of communicating personal news in writing. Use the ideas below to help you.
• a letter
• a postcard
• a text message
• an email
• a message on an instant messenger site
How many times have you written a letter to a friend in the last month?
2 Look at the letter that Daria sent to Hanif. Are the statements true or false?
1 She tells Hanif her news.
2 She starts each new topic with a new paragraph.
3 She uses questions and imperatives to communicate more directly with her reader.
4 She doesn’t say anything about Hanifs life.
5 She gives a reason why she can’t write anymore.
6 She uses a formal written style.
3 Complete Hanif’s reply to Daria with extracts a-h.
a All the best
b doesn’t go out.
c has you liad any news from Chris
d Hi Daria
e I haven’t been getting enough sleep
f I’m meeting Neil at the cafe
g Neil and I met Colin from Critical Age
h Thanks for the invitation to the country
4 Match the underlined words and phrases in Hanif’s letter with their synonyms below.
before I forget guess what? it seems that so
5 Choose the best words and phrases.
1 Have you heard! Before 1 forget the latest news?
2 Anyway! Apparently they’ve expelled Cliris from school! I don’t know why. Give him a call and ask him.
3 By The way! Guess reheat, have you seen Vicky? Could you give her my address?
4 Anyway/By the way, I imagine Chris is feeling pretty bad. Maybe you could go and see him. What do you think? I’ve got to go now.
5 Cheers! Yours sincerely. Daria
Southgate November 11, 2014
It's alright. You can stop worrying. I haven't lost my memory and forgotten all my friends. Only you!
Seriously, I’m really sorry I haven't written for so long.
I’m pretty tired at the moment because 2 — . No, it isn’t because of too many computer games! I’ve been working really hard ... and partying even harder! The big news is 3! We went backstage after the Rock Garden gig, and we spoke to him for about half an hour. He’s really excited about the group. Apparently they're going to be on national TV next week..It sounds great. Just what I need - a bit of rest and relaxation. I’m not sure what time we’ll be there, so 5 on Saturday morning! OK?
Anyway, got to go. 6 Oh, bv the wav. 7 ? I haven’t heard from him for ages.
Hanif
6 Work in pairs. Complete Neil's letter with suitable words and phrases. Then go to page 118 and compare your answers with the original. What would you change or add if these were not real personal letters but examination tasks?
TRAIN YOUR BRAIN
Writing skills
Personal letters
1 Write your full or short address in the top right-hand corner.
2 Write the date below.
3 Start your letter with expressions like Dear...,/
4 Thank your friend for his/her letter.
5 Answer your friend’s questions (or tell him/her your news if there are no questions in your friend’s letter).
6 Comment on and ask about your reader's life.
7 Give a reason to end the letter.
8 Finish the letter with expressions like Bye, / Cheers, /All the best, /Best wishes,
9 Write your name on the next line and don’t use a full stop after it.
7 Study Train Your Brain and write a letter to a friend with some personal news.
• Note down a) the most important things that have happened in your life recently,
and b) what you want to find out about your friend’s life.
• Organize your notes into paragraphs.
• Use vocabulary from Exercise f>.
• Write a first draft of the letter and then give it to a classmate to check it for errors.
• Write the finished version of your letter.
Project idea
Form two teams: one supports the statement in Exercise 7, page 47, the other thinks the opposite. Search the Internet for more information and statistics on the subject. Each team makes a poster to prove their point of view.
The MORE people use technology, the LESS they communicate OR
The MORE people use technology, the MORE they communicate?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
