Стр.73 Unit 8 ГДЗ Вербицкая Forward 8 класс
3 Изучите Train Your Brain. В парах прочитайте приведенный ниже бланк заявления Дэвида и сравните его с его резюме. Вы можете найти ошибки?
TRAIN YOUR BRAIN
Навыки письма
Написание анкеты
1 Напечатайте форму или напишите свои ответы ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ.
2 Не переводите иностранные адреса.
3 Ответьте на все вопросы.
4 Если вам не нужно писать ответ, напишите n / a (не применимо).
5 Будьте внимательны с правописанием.
6 Всегда подписывайте форму и ставьте дату.
7 Давайте достоверную информацию.
ФОРМА ЗАЯВКИ
Скотпол Трейдинг Лтд, Саутхолл
ЖЕЛАЕМАЯ ДОЛЖНОСТЬ
Заголовок: ВОДИТЕЛЬ ДОСТАВКИ
ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Фамилия: Дэвид
Имя: БАРНС
Адрес для корреспонденции: 11 North Street, Southall, Middlesex, UB18BP.
Домашний телефон: 020599
Адрес электронной почты: d_bamsey®clf.com
Возраст: 14-16 16-18 18-21 21 год и старше
Дата рождения: 11 НОЯБРЯ 1994 г.
Как вы узнали об этой работе?
Веб-страница
Газета
ОБРАЗОВАНИЕ
Название школы:
Даты: 2004–2013 гг.
Сданные экзамены: математика, химия, физика
ДРУГИЕ НАВЫКИ (включая компьютеры, водительские права, разговорные языки): N / A
ТРУДОВАЯ КНИЖКА
Даты: с 2011 г. по НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Должность: КАССИР
Полный рабочий день Неполный рабочий день
Название компании / адрес: Заправочная станция Texaco, Илинг, Лондон
Я подтверждаю, что приведенная выше информация верна.
ПОДПИСЬ: Дэвид Геймс ДАТА:
Решение #
1. Name, address, exams taken, company name are not in capitals.
(Имя, адрес, сданные экзамены, название компании не заглавными буквами.)
3. Hasn’t completed all answers (e.g. age, name of school, date).
(Не заполнил все ответы (например, возраст, название школы, дата))
4. Wrote N/A for other skills, but this is important.
(Написал N / A для других навыков, но это важно.)
5. Delivery, chemistry spelt wrong.
(Доставка, химия написана неправильно.)
6. No date. (Нет даты.)
7. Address, phone number, email address and date of birth are wrong, extra exam claimed, says he works full time not part time, claims to have resumed work earlier.
(Адрес, номер телефона, адрес электронной почты и дата рождения указаны неверно, требуется дополнительный экзамен, говорит, что работает полный рабочий день, а не неполный рабочий день, утверждает, что возобновил работу раньше.)
4 T066 Послушайте интервью. Как вы думаете, Дэвид получит работу? Почему, почему нет?
Текст аудирования:
Интервьюер: Доброе утро. Заходите и садитесь.
Дэвид: Здравствуйте!
Интервьюер: Дэвид... ммм... Барнс, не так ли.
Дэвид: Да, верно. Это я.
Интервьюер: Хм. Что ж, Дэвид, я вижу в вашей заявке, что адрес электронной почты отличается от того, который указан в вашем резюме?
Дэвид: О, да, в резюме - старый. Правильный - [email protected]
Интервьюер: Ага. И вы не указали свои водительские права в анкете...
Дэвид: Да?
Интервьюер: Нет. У вас есть водительские права без нарушений ПДД, не так ли?
Дэвид: Ну, э...
Интервьюер: Потому что очень важно иметь водительские права, если вы хотите работать водителем.
Дэвид: Да, я это знаю.
Интервьюер: Итак, у вас есть такие?
Дэвид: У меня есть что?
Интервьюер: Водительские права.
Дэвид: Да, конечно, у меня есть водительские права.
Интервьюер: Без нарушений?
Дэвид: Эм... ну, я собирался рассказать вам о том, что на днях попал в небольшую аварию. Я имею в виду, что это действительно была не моя вина. Я не ехал слишком быстро. Ну, может, немного. В любом случае, я был...
Решение #
No, because he doesn’t have a clean driving licence.
(Нет, у нет нет водительских прав без нарушений ПДД.)
5 Что из этого подходит для включения в раздел о других навыках в форме заявки?
водительское удостоверение без нарушений ПДД
свободный разговорный и письменный французский
хорошо танцует
хороший работник команды
сертификат плавания
хорошее знание компьютеров
некурящий
квалифицированный в оказании первой помощи
Решение #
The information suitable depends on the job being applied for. For this job: clean driving licence, fluent spoken and written French and good knowledge of computers are important.
Подходящая информация зависит от вакансии, на которую претендуют. Для этой работы важны водительские права без нарушений ПДД, свободное владение разговорным и письменным французским и хорошее знание компьютера.
6 Прочитайте объявления о вакансиях ниже. Скопируйте форму заявки в упражнении 3 и заполните ее для интересующей вас вакансии.
Поиск работы
Замок Cawduff
Нуждается в помощниках садоводов на летние каникулы
Опыт не нужен
Дружелюбная атмосфера
Идеально для студентов
Должно быть 16 лет и старше
Тематический парк Talltown Turrets
Требуются веселые и ответственные молодые люди чтобы работать как гостеприимные хозяева
Работа включает встречу гостей в парке, эксплуатацию монорельсовой дороги, парковку автомобилей и продажу билетов.
Часы работы: 5-10 часов в день
Кофейня Bigbucks
Требуется обслуживающий персонал в центре Лондона
Некоторый опыт предпочтителен
Гибкий рабочий график
Должен говорить по-английски, иметь общительный характер и хорошие навыки коммуникации
Мы - работодатель с равными возможностями.
Решение #
APPLICATION FORM
TALLTOWN TURRETS THEME PARK
POSITION APPLIED FOR
Title: WELCOME HOST
PERSONAL INFORMATION
First Name: ARTEM
Surname: IVANOV
Address for Correspondence: 43 LENIN STREET, KAZAN, 432056, RUSSIAN
Home Phone Number: 35-47-56
Email address: [email protected]
Age: (14-16) 16-18 18-21 21 or over
Date of birth: 24 OCTOBER 1996
How did you hear about this job?
Reshak.ru
Newspaper
EDUCATION
Name of School: № 45
Dates: 2004—UNTIL NOW
Exams taken: MATHS AND PHYSICS
OTHER SKILLS (including computing, driving licence, languages spoken):
ADVANCED USER OF WINDOWS
ENGLISH - B1 LEVEL
EMPLOYMENT HISTORY
Dates: From: 2019 To: NOW
Position: PROMOTER
Full-Time (Part-Time)
Company Name/Address: MCDONALDS, KAZAN
I certify that the above information is correct.
SIGNATURE: ARTEM IVANOV DATE: 23 MARCH 2020
ФОРМА ЗАЯВКИ
ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПАРК TALLTOWN TURRETS
ЖЕЛАЕМАЯ ДОЛЖНОСТЬ
Название: ПРИНИМАЮЩИЙ ГОСТЕЙ
ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Имя: AРTEM
Фамилия: ИВАНОВ
Адрес для корреспонденции: УЛ. ЛЕНИНА, 43, КАЗАНЬ, 432056, РОССИЯ
Домашний телефон: 35-47-56
Электронный адрес: [email protected]
Возраст: (14-16) 16-18 18-21 21 год и старше
Дата рождения: 24 ОКТЯБРЯ 1996 г.
Как вы узнали об этой работе?
(решак.ру)
Газета
ОБРАЗОВАНИЕ
Название школы: № 45
Даты: 2004 - НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Сданные экзамены: МАТЕМАТИКА И ФИЗИКА
ДРУГИЕ НАВЫКИ (включая работу с компьютером, водительские права, разговорные языки):
РАСШИРЕННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ WINDOWS
АНГЛИЙСКИЙ - УРОВЕНЬ B1
ОПЫТ РАБОТЫ
Даты: С: 2019 По: СЕЙЧАС
Должность: ПРОМОУТЕР
Полный рабочий день (Неполный рабочий день)
Название / адрес компании: MCDONALDS, KAZAN
Я подтверждаю, что приведенная выше информация верна.
ПОДПИСЬ: АРТЕМ ИВАНОВ ДАТА: 23 МАРТА 2020 г.
7 Работайте в группе со студентами, которые устроились на ту же работу, что и вы. Прочитайте формы заявки от группы, которая подала заявку на другую работу, и проверьте их. Выбери лучшего кандидата на работу.
Идея проекта
Напишите письмо англоговорящему другу по переписке. Расскажите ему / ей о работе, которую вы думаете выбрать, и объясните причины.
Решение #1
Hi Mark,
I hope this letter finds you well! I've been thinking a lot about my future lately, and I wanted to share my thoughts with you. I'm considering a career as a computer programmer. The reason behind this choice is my passion for technology and problem-solving. I've always been intrigued by how software works, and I enjoy the challenge of creating something functional and useful. Besides, with the increasing reliance on technology, I believe a career in programming will provide me with diverse opportunities.
What about you? Have you thought about your future career? I'm curious to know your plans and dreams. Let's catch up soon and share more about our aspirations!
Take care,
Nikita
Привет, Марк,
Надеюсь, эта записка находит тебя в порядке! В последнее время я много думаю о своем будущем, и я хотел поделиться своими мыслями с тобой. Рассматриваю возможность карьеры программиста. Причина этого выбора - моя страсть к технологиям и решению задач. Меня всегда интриговало, как работает программное обеспечение, и мне нравится вызов создать что-то функциональное и полезное. Кроме того, с ростом зависимости от технологий я верю, что карьера в программировании предоставит мне разнообразные возможности.
Как насчет тебя? Ты задумывался о своей будущей карьере? Мне интересно узнать о твоих планах и мечтах. Давай скоро встретимся и расскажем друг другу больше о наших амбициях!
Береги себя,
Никита
Решение #2
Dear Alex,
I trust this letter finds you in good spirits! I've been contemplating my career choices lately, and I wanted to tell you about the path I'm leaning towards. I'm thinking of becoming a veterinarian. Animals have always held a special place in my heart, and I find joy in caring for them. Choosing this career would allow me to combine my love for animals with a meaningful profession. I believe it's important to contribute positively to the well-being of our furry friends.
How about you? Any career aspirations on your mind? I'd love to hear about them. Let's exchange more about our hopes and dreams when you have the time.
Best wishes,
Anton
Дорогой Алекс,
Надеюсь, это письмо находит тебя в хорошем настроении! В последнее время я размышлял о своем выборе карьеры, и я хотел поделиться с тобой моими мыслями. Я думаю о том, чтобы стать ветеринаром. Животные всегда занимали особое место в моем сердце, и я нахожу радость в заботе о них. Выбор этой карьеры позволит мне объединить любовь к животным с значимой профессией. Я считаю важным вносить положительный вклад в благополучие наших пушистых друзей.
Как насчет тебя? Есть ли у тебя карьерные амбиции на уме? Мне было бы интересно узнать о них. Давай обмениваться больше информацией о наших надеждах и мечтах, когда у тебя будет время.
С наилучшими пожеланиями,
Никита
Решение #3
Hello my dear friend!
I want to tell you who I want to become in the future. I want to become an English interpreter. I am attracted to English-speaking countries. I plan to travel around the world in the future, and English is the most widely spoken language. Although it is very difficult to think in a foreign language, I see no obstacles to achieving my dream.
Привет мой дорогой друг!
Хочу рассказать тебе, кем я хочу стать в будущем. Я хочу стать переводчиком английского языка. Меня привлекают англоговорящие страны. Я планирую в будущем путешествовать по миру, а английский является самым распространенным языком. Хотя думать на иностранном языке очень сложно, я не вижу препятствий осуществить свою мечту.
Решение #4
Dear Tom,
How are you? What have you done lately?
I want to write to you about my future career.
I would like to become a vet. I’m fond of animals, especially dogs. I haven’t got any pets but I often visit dog shelters.
In my opinion, to be a vet is a rewarding job. I like to help sick animals.
Of course, it also is a stressful job because animals can be injured hard. But I’m going to do my best to help animals and to keep them healthy.
My parents disagree with me. They want me to be a lawyer or accountant. But for me these are boring jobs.
What about you? What do you want to be?
Write soon.
Best wishes,
Artem
Дорогой Том,
Как поживаешь? Что ты делал в последнее время?
Я хочу написать тебе о своей будущей карьере.
Я хочу стать ветеринаром. Я люблю животных, особенно собак. У меня нет домашних животных, но я часто посещаю приюты для собак.
На мой взгляд, быть ветеринаром - это достойная работа. Я люблю помогать больным животным.
Конечно, это еще и стрессовая работа, потому что животные могут получить очень серьезные травмы. Но я сделаю все возможное, чтобы помочь животным и сохранить их здоровье.
Мои родители не согласны со мной. Они хотят, чтобы я был юристом или бухгалтером. Но для меня это скучные профессии.
А что насчет тебя? Кем ты хочешь быть?
Напиши в ближайшее время.
С наилучшими пожеланиями,
Артем
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 8 класс, Вентана-Граф:
3 Study Train Your Brain. In pairs, read David’s application form below and compare it with his CV. Can you find any mistakes?
TRAIN YOUR BRAIN
Writing skills
Writing application forms
1 Type the form or write your answers in CAPITAL LETTERS.
2 Don’t translate foreign addresses.
3 Answer all the questions.
4 If you don’t need to write an answer, write n/a (not applicable).
5 Be careful with your spelling.
6 Always sign and date the form.
7 Give truthful information.
APPLICATION FORM
Scotpol Trading Ltd, Southall
POSITION APPLIED FOR
Title: DELIVARY DRIVER
PERSONAL INFORMATION
Surname: David First Name: BARNES
Address for Correspondence: 11 North Street, Southall, Middlesex, UB18BP
Home Phone Number: 020 599
Email address: d_bamsey®clf.com
Age: 14-16 16-18 18-21 21 or over
Date of birth: 11 NOVEMBER 1994
How did you hear about this job? Web Page
Newspaper
EDUCATION
Name of School:
Dates: 2004—2013
Exams taken: maths, chemisstry, physics
OTHER SKILLS (including computing, driving licence, languages spoken) N/A
EMPLOYMENT HISTORY
Dates: From: 2011 To: NOW
Position: CASHIER
Full-Time Part-Time
Company Name/Address: Texaco Filling Station, Ealing, London
I certify that the above information is correct.
SIGNATURE: David Вames DATE:
4 T066 Listen to the interview. Do you think David will get the job? Why?/Why not?
Текст аудирования:
interviewer: Good morning. Come in and sit down.
David: Hi!
interviewer: David ... uh ... Barnes, isn t it.
David: Yeah, that’s right. That’s me.
interviewer: Hm. Well, David, I see on your application form that there is a different email address from the one on your CV?
David: Oh, yeah, well the one on the CV is the old one. The right one is [email protected], interviewer: Uh huh. And you didn’t mention your driving licence on your application form ...
David: Didn’t I?
Interviewer: No, you didn’t. You have got a clean driving licence, haven’t you?
David: Well, uh ...
interviewer: Because it is rather important to have a driving licence if you want to work as a driver, you know.
David: Yeah, I know that.
Interviewer: So, have you got one?
David: Have I got one what?
Interviewer: A driving licence.
David: Oh, yeah, of course I’ve got a driving licence.
Interviewer: A clean one?
David: Em ... well, l was going to tell you about that I had a little accident the other day. I mean, it really wasn’t my fault. I wasn’t going too fast. Well, maybe a little Anyway, I was ...
5 Which of these things are suitable to put in the other skills section of an application form?
Clean driving licence
fluent spoken and written French
good at dancing
good team worker
swimming certificate
good knowledge of computers
non-smoker
qualified in first aid
6 Read the job adverts below. Copy the application form in Exercise 3 and fill it in for the job you are interested in.
Job search
Cawduff Castle
Needs assistant gardeners for the summer holidays
No experience needed
Friendly atmosphere
Ideal for students
Must be 16 or over
Talltown Turrets Theme Park
Requires cheerful and responsible young adults to work as welcome hosts
The job involves welcoming guests to the park, operating the monorail system, parking cars and selling tickets.
Hours: 5-10 hours per day
Bigbucks Coffee Shop
Needs serving staff in central London
Some experience preferred
Flexible working hours
Must speak English and have an outgoing personality and good social skills
We are an equal opportunities employer.
7 Work in a group with students who applied for the same job as you. Read the application forms from a group who applied for a different job and check them. Choose the best candidate for the job.
Project idea
Write a letter to an English-speaking pen friend. Tell him/her about the job you are thinking of choosing and explain your reasons.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
