Задание 6 Dialogue of cultures (2) ГДЗ Вербицкая Forward 7 класс
6 Расскажите своему другу, что вы знаете об истории обычных или зимних Олимпийских игр.
Решение #1
The history of the Olympic Games
The Olympic Games are an international sports festival that originated in ancient Greece. Ancient games were held every 4 years for several hundred years until they were canceled in the middle of the 2nd century BC. The revival of the Olympics took place in 1894 and since then the competitions have been held every 4 years, with the exception of the periods of the First and Second World Wars.
The main difference between the ancient and modern Olympic Games was that the purpose of the first was to welcome their gods and give young men the opportunity to demonstrate their physical qualities and establish relations between Greek cities. While the new Olympic Games are a way not only to demonstrate the sporting talents, but also to popularize various sports, as well as to represent their country with dignity. The Olympic emblem is 5 rings of different colors intertwined, which symbolize the unity of 5 continents on the globe (Europe, Asia, America (North + South), Africa and Australia).
Олимпийские игры – это международный спортивный праздник, возникший в древней Греции. Античные игры проводились каждые 4 года на протяжении нескольких сотен лет, пока не были отменены в середине 2 века до н.э. Возрождение Олимпиады состоялось в 1894 году и с тех пор состязания проводятся раз в 4 года за исключением периодов Первой и Второй мировых войн.
Основное отличие древних и современных Олимпийских игр заключалось в том, что цель первых было приветствовать своих богов и дать возможность молодым мужчинам продемонстрировать свои физические качества и наладить отношения между греческими городами. В то время как современные Олимпийские игры являются способом не только продемонстрировать спортивные таланты, но и популяризировать различные виды спорта, а также достойно представить свою страну. Олимпийская эмблема – это переплетённые между собой 5 колец разного цвета, которые символизирует единство 5-и континентов на земном шаре (Европа, Азия, Америка (Северная+Южная), Африка и Австралия.
Решение #2
In 1908 the first winter sport was included in the Olympic programme. It was figure skating. However, it took three centuries to develop the rules and structure of international competitions. In 1925 the International Olympic Committee decided to consider the International Winter Sports Week that had taken place in 1924 in Chamonix, France, to be the first Winter Olympic Games. Since then winter and summer Olympics have been held regularly every four years. Nowadays there are various winter sports except figure skating. For example, curling, skeleton, bobsleigh, and ice hockey.
В 1908 году первый зимний вид спорта был включен в олимпийскую программу. Это было фигурное катание. Однако потребовалось три столетия, чтобы разработать правила и структуру международных соревнований. В 1925 году Международный олимпийский комитет принял решение считать Международную неделю зимних видов спорта, которая проходила в 1924 году в Шамони, Франция, первыми зимними Олимпийскими играми. С тех пор зимние и летние Олимпийские игры регулярно проводятся каждые четыре года. В настоящее время существуют различные зимние виды спорта, кроме фигурного катания. Например, керлинг, скелетон, бобслей и хоккей на льду.
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 7 класс, Вентана-Граф:
6 Tell your friend what you now know about the history of the Olympics or about the Winter Olympics.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
