Стр.45 Unit 5 ГДЗ Вербицкая Forward 10 класс
АУДИРОВАНИЕ И ЛЕКСИКА
1 Работайте в парах. Посмотрите на фотографии выше и ответьте на вопросы.
- Как вы думаете, каким видом спорта занимаются эти люди?
- Какая прическа, на ваш взгляд, выглядит хуже всего?
- Были ли какие-либо из этих причесок популярны в России?
Решение #
- They are all footballers. (Они все футболисты.)
- I think the first hairstyle looks the worst because it’s boring.
(Я думаю, что первая прическа выглядит хуже всего, потому что она скучная.) /
To my mind, the second hairstyle looks the worst because it’s old-fashioned.
(На мой взгляд, вторая прическа выглядит хуже всего, потому что она старомодна.) /
In opinion, the third hairstyle looks the worst because it’s just not beautiful.
(По моему мнению, третья прическа выглядит хуже всего, потому что она просто некрасивая.) /
From my point of view, the fourth hairstyle looks the worst because it’s too extravagant.
(С моей точки зрения, четвертая прическа выглядит хуже всего, потому что она слишком экстравагантна.)
- Mohican (picture D) was popular in 2000s. (Ирокез (рисунок D) был популярен в 2000-х годах.)
Mullet (picture C) was popular in 1980s. (Маллет (рисунок C) был популярен в 1980-х годах.)
2 Прочитайте описания 1-6 и соотнесите их с рисунками A-D.
1 мужская прическа, в которой волосы на макушке и по бокам головы короткие, а сзади длинные
2 прическа в стиле панк, при которой волосы сбриваются с боков головы, а часть посередине стоит торчком
3 часть волос, окрашенная в более бледный цвет, чем остальные волосы
4 волосы, закрывающие лоб
5 линия волос, которую некоторые мужчины отращивают надо ртом
6 прическа, в которой используются химические вещества, чтобы сделать волосы вьющимися
Решение #
1. C
2. D
3. C
4. A
5. В
6. В
3 T034 Прослушайте и соотнесите приведенные ниже слова с описаниями 1-6 в упражнении 2.
a чёлка
b химическая завивка
c маллет (сленг)
d светлые пряди
e усы
f ирокез
Текст аудирования:
Ведущий: Хорошо, вы помните конкурс на прошлой неделе в программе Talk Football... мы попросили наших слушателей назвать футболиста с худшей прической? Так вот, мы получили буквально сотни писем и сообщений... так что спасибо всем, кто написал. Но, прежде чем я скажу вам, кто стал победителем, возможно, мне стоит спросить экспертов в студии... почему у футболистов такие ужасные прически? Барри?
Барри: Ну... знаете, так было не всегда. Если вы посмотрите на футболистов 1960-х годов, то они выглядели как все остальные... ну, знаете, они выглядели как ваш отец или ваш дядя.
Кара: И в начале 70-х тоже. Тогда у мужчин вообще не было никакого стиля. Вы помните эти большие чёлки? Мужчины просто зачесывали волосы на лоб, а чёлка обычно падала игрокам на глаза, когда они начинали бежать...
Ведущий: Как можно такое забыть... Хорошо, вы оба говорите, что раньше футболисты выглядели как все мы. Когда же это изменилось? И почему?
Кара: Я думаю, это произошло в конце 1970-х годов...
Барри: Да, я думаю, вы правы. Конечно, вы должны помнить, что это было время, когда зарплаты футболистов внезапно выросли... Первые игроки-миллионеры появились в конце 70-х. Так что я полагаю, что они начали быть как рок-звезды... деньги, большие дома, внешность, э-э, другая...
Кара: Но погоди-ка, Барри. Ты говоришь, что они стали выглядеть как рок-звезды... Ну, самой популярной прической для футболистов в конце 1970-х была химическая завивка... большие, очень кудрявые волосы и усы. Я не помню ни одной рок-звезды, которая бы так выглядела.
Барри: Ммм, Кара, я думаю, ты меня неправильно поняла. Я имел в виду, что они хотели показать, что они отличаются от нас с вами, обычных людей, так же как рок-звезды пытаются выглядеть иначе или оригинально. Но, конечно, футболисты не выглядели как рок-звезды – они придумали свой собственный стиль. Я имею в виду, что футбол всегда был игрой для мачо, поэтому футболисты обычно выбирают прически, которые делают их агрессивными, немного пугающими, понимаете?
Ведущий: Ясно. А как насчет 1980-х годов? Наверняка худшее десятилетие для причесок? Вы помните всех этих игроков с довольно короткими волосами на макушке...
Кара: И длинные волосы сзади... до плеч.
Барри: Ааа, маллет! У меня у самого тогда была такая!
Ведущий: И часто они красили волосы в блонд.
Барри: Ах да! Светлые пряди! Мило...
Кара: Ну, это еще одна особенность футбольных причесок. Очевидно, что в футболе очень важно быть преданным своему клубу... и вы обнаруживаете, что в некоторых клубах есть игроки, у которых одна и та же абсурдная прическа. Так, например, в 1970-х годах все игроки «Ливерпуля» делали химическую завивку... а в 1980-х годах лучшими примерами прически маллет были лондонские клубы, «Тоттенхэм» и «Арсенал».
Ведущий: Верно! Хорошо, а что сегодня?
Барри: Ну, я думаю, сейчас все немного по-другому. Игроки стали более, эээ, индивидуалистичными. Они не хотят копировать стиль друг друга. Посмотрите на Дэвида Бекхэма с его разными прическами.
Ведущий: Помните, у него была бритая голова и ирокез?
Барри: Да! Я имею в виду, что он делает все возможное, чтобы выглядеть совершенно иначе, чем все остальные игроки на поле. Так что если вы посмотрите на один клуб, то, вероятно, обнаружите, что у каждого игрока своя прическа. Одиннадцать разных причесок – и все ужасные!
Решение #
a. 4
b. 6
c. 1
d. 3
e. 5
f. 2
4 T034 Послушайте еще раз. Следующие утверждения являются правдивыми или ложными?
1 В 1960-х годах футболисты внешне мало чем отличались от остальных членов общества.
2 В конце 1970-х годов футболисты стали чаще зарабатывать много денег.
3 Футболисты в 1970-х годах выглядели как рок-звезды.
4 Футболисты, вероятно, выбирали прическу, чтобы выглядеть более мужественно.
5 Игроки одного клуба всегда старались иметь прически, отличающиеся друг от друга.
Решение #
1. T
2. T
3. F
4. T
5. F
5 Для каждого слова или фразы выберите номер прически 1-4, которую они описывают. При необходимости воспользуйтесь словарем.
a обесцвеченный
b конский хвост
c длина до плеч
d прямой
e дреды
f остроконечный
g волнистый
Решение #
a. 2
b. 4
c. 1, 3
d. 1,4
e. 1
f. 2
g. 3
6 Работайте в парах и ответьте на вопросы. Используйте лексику из упражнений 3 и 5 в качестве помощи.
- Какие прически характерны для футболистов или других звезд спорта в России?
- Какие прически сейчас наиболее популярны среди людей вашего возраста?
Решение #
A: Which hairstyles are typical for footballers or other sports stars in Russia?
B: I think that nowadays Russian footballers prefer ordinary haircuts and avoid such haircuts as a mullet or a mohican. But I saw some footballers with highlights and spiky hair.
A: Which hairstyles are most popular for people of our age at the moment?
B: I guess it’s blunt bob, bob cut and pixie cut.
A: Какие прически характерны для футболистов или других звезд спорта в России?
B: Я думаю, что в настоящее время российские футболисты предпочитают обычные стрижки и избегают таких причесок, как маллет или ирокез. Но я видел некоторых футболистов с мелированными и острыми прядями.
А: Какие прически сейчас наиболее популярны среди людей нашего возраста?
B: Я думаю, это рваный боб, боб-каре и стрижка пикси.
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Маккинли, Хастингс 10 класс, Просвещение:
LISTENING AND VOCABULARY
1 Work in pairs. Look at the pictures above and answer the questions.
What sport do you think these people play?
In your opinion, which hairstyle looks the worst?
Have any of these styles been popular in Russia?
2 Read descriptions 1-6 and match them with pictures A-D.
1 a men’s hairstyle in which the hair on top and at the sides of the head is short but the hair at the back is long
2 a punk hairstyle in which the hair is shaved from the sides of the head but the part in the middle stands up
3 some hair which has been dyed a paler colour than the rest
4 hair that covers the forehead
5 a line of hair that some men grow above their mouths
6 a hairstyle where chemicals are used to make the hair curly
3 T034 Listen and match the words below with descriptions 1-6 in Exercise 2.
a a fringe
b a perm
c a mullet (slang)
d highlights
e a moustache
f a mohican
Текст аудирования:
Presenter: OK, you remember last week’s competition on Talk Football... we asked our listeners to suggest the footballer with the worst hairstyle? Well, we’ve had literally hundreds of emails and letters ... so thank you all for writing in. But before I tell you who the winner is, perhaps I should ask the experts in the studio ... just why do footballers have such terrible hairstyles? Barry?
Barry: Well ... you know, it wasn’t always like that. I mean if you look at footballers from the 1960s, well, they just looked liked everyone else ... you know, they looked like your dad, or your uncle.
Cara: And in the early 70s too. I mean back then men didn’t really have any style at all. You remember those big fringes? Men just sort of brushed their hair over their forehead, and the fringe usually fell into the players’ eyes when they started running ...
Presenter: Who could forget ... OK, so you’re both saying that footballers used to look like the rest of us. So when did it change? And why?
Cara: I think it was probably in the late 1970s ...
Barry: Yes, I think you’re right. Of course you have to remember that this was the time that footballers’ salaries suddenly went up... You had the first millionaire players in the late 70s. So I suppose they started to be like rock stars ... money, big houses, looking, er, different...
Cara: But wait a minute, Barry. You say they started looking like rock stars ... Well, the most popular hairstyle for footballers in the late 1970s was the perm ... big, very curly hair and moustaches. I don't really remember any rock stars that looked like that.
Barry: Mmm, Cara, I think you misunderstood me. What I meant was they wanted to show they were different from you and me, ordinary people, the same
as rock stars try to look different or original. But of course, footballers didn’t look like rock stars - they invented their own style. I mean, football has always been a very macho game, so footballers usually choose hairstyles that make them look aggressive, a little bit frightening, you know?
Presenter: OK. What about the 1980s? Surely the worst decade for hair? Do you remember all those players with quite short hair on the top of their heads...
Cara: And long hair at the back ... down to their shoulders.
Barry: Aah the mullet! I had one myself back then!
Presenter: And often they had bits of their hair dyed blond.
Barry: Ah yes! Blond highlights! Nice ...
Cara: Well, that’s the other thing about football hairstyles. Obviously in football it’s really important to be loyal to your club ... and what you find is that certain clubs have players who all have the same absurd hairstyle. So for example, in the 1970s all the Liverpool players had perms ... and in the 1980s, the best examples of mullets were the London clubs, Tottenham and Arsenal.
Presenter: Right! OK what about today?
Barry: Well, I think it’s a bit different now. Players are more, er, individualistic. They don’t want to copy each other’s styles. Look at David Beckham with his different haircuts.
Presenter: Remember when he had a shaved head and a mohican?
Barry: Yes! I mean he does everything he can to look completely different from all the other players on the pitch. So if you look at one club, you’ll probably find now that each player has a different hairstyle. Eleven different hairstyles - all terrible!
4 T034 Listen again. Are the statements true or false?
1 In the 1960s, footballers didn’t look much different from the rest of society.
2 In the late 1970s, it became more common for players to earn a lot of money.
3 Footballers in the 1970s looked like rock stars.
4 Footballers probably choose their hairstyle to try and look more masculine.
5 Players in the same club have always tried to have different hairstyles from each other.
5 For each word or phrase, choose the number of the hairstyle 1-4 which it is describing. Use a dictionary if you need to.
a bleached
b a pony tail
c shoulder-length
d straight
e dreadlocks
f spiky
g wavy
6 Work in pairs and answer the questions. Use the vocabulary in Exercises 3 and 5 to help you.
Which hairstyles are typical for footballers or other sports stars in Russia?
Which hairstyles are most popular for people of your age at the moment?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
