Переводы текстов Enjoy English 10 класс Unit 1 Section 5
Назад
Вперед
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
Секция 5 Куда уходит время?
118. Составьте список из пяти лучших способов провести время в течение дня.Работайте в группах по 3-4 и сравните ваши списки. О какой деятельности упоминается чаще всего в вашей группе? В вашем классе?
Посмотреть ответ
119. Сделайте опрос, представленный ниже.
Знаете ли вы, сколько часов вам необходимо учиться в неделю?
Вы всегда делаете домашнюю работу вовремя?
Вы готовитесь к докладам/проектам заранее?
Вы продолжаете делать домашнюю работу, когда ваши друзья приглашают вас куда-то или когда есть интересная программа по ТВ?
Вы начинаете домашнюю работу с более сложных заданий?
Вы знаете, как много времени вы тратите, переписываясь по телефону с вашими друзьями?
Счет: Каждый "да" ответ — 1 очко.
• Если у вас меньше, чем 4 очка, вы должны думать о том, как управлять своим временем. Мы уверены, что это раздел поможет вам улучшить ваши навыки управления временем.
• Если у вас есть 4 или более очков, вы достаточно хороши в управлении вашего времени, но мы все еще думаем, что это секция может дать вам некоторые полезные идеи!
Посмотреть ответ
120. Посмотрите график ниже и скажите, сколько времени Анна и Миша тратят на деятельность, которую вы отметили как упоминающуюся чаще всего в упр. 118.
121. Обратитесь к графику в упр. 120, чтобы ответить на следующие вопросы. Объясните ваши ответы.
1 Кто любит боевые искусства?
2 Кто изучает иностранный язык серьезно?
3 Кто любит информационные технологий?
4 Кто тратит больше времени на выполнение домашних заданий?
5 Кто тратит больше времени на физические упражнения?
6 Чья жизнь более здоровая/занятая на ваш взгляд?
Посмотреть ответ
122. Представьте себе, что сейчас 4:00 вечера, и вы должны делать следующие вещи к полуночи. Расположите деятельность в порядке важности, и запишите любую деятельность, которая может быть сделана на другой день. Используйте рабочую тетрадь.
• Написать эссе для вашего урока литературы
• Поиграть в теннис
• Подготовиться к тесту по геометрии
• Посмотреть ваш любимый фильм по ТВ
• Позвонить вашему лучшему другу и обсудить все школьные новости
• Сыграть в вашу любимую игру с младшим братом или сестрой
• Помочь вашей маме с покупками
123. Работайте в парах. Обсудите ваш список и объясните ваш выбор. Следуйте схеме ниже:
A
Скажите, что вы расположили в верхней части списка. Спросите о выборе вашего партнера.
Ответьте на вопрос. Затем дайте объяснение. Спросите о следующее пункте.
Ответьте на вопрос. Дайте объяснение. Спросите, что последнее в списке партнёра.
Ответьте на вопрос. Поблагодарите вашего партнера.
B
Скажите, с чего бы вы начали и объясните свою идею. Спросите, что следующее в списке партнера.
Ответьте на вопрос. Дайте объяснение. Спросите о следующем пункте.
Ответьте на вопрос. Объясните свой ответ. Спросите о последнем пункте вашего партнера.
Поблагодарите вашего партнера.
Посмотреть ответ
124. Прочитайте комментарии из подросткового журнала и отметьте основную идею из списка ниже.
• как совмещать учебу с хобби и общественными мероприятиями
• как справиться со стрессом в школе
• как пройти тесты успешно
Время, чтобы успокоиться! Окей, у меня не было времени, чтобы изучить площадь треугольника прошлой ночью. Как много тестов могло бы быть по той или иной теме? Все будет прекрасно, правильно?
Я продолжаю говорить себе — "Не думай о той английской марке сейчас! Тебе просто нужно сконцентрироваться." Но после школы я должна поиграть в теннис до 20:00. Когда я буду делать свою домашнюю работу по биологии? Нет, я не могу думать об этом сейчас! Сконцентрируйся! 2x + y... Сконцентрируюсь на математике...
"Пожалуйста, положите свои ручки и передайте Ваши бумаги вперед."
О, нет!
У Вас когда-либо был день, когда все, казалось, произошло сразу? Почти все мы как подростки испытываем стресс во время нашей учебы в высшей школе. Я знаю, что делаю. Может быть, действительно трудно выполнять вещи, которые вам нравятся и в тоже время преуспевать в школе.
В школе не только получают хорошие оценки, там, также "предполагается", что вы можете весело провести время, когда вы идете на футбольную игру в пятницу ночью или играете в компьютерные игры, до тех пор пока вы не сможете играть дольше ночью по субботам. Но существует намного большее в высшей школе, чем футбольные игры и вечеринки. Чтобы спланировать будущее и подготовиться к хорошим колледжам и университетам, у нас, подростков, должна быть активная школьная карьера.
Некоторые студенты пытаются сделать слишком много различных действий, и в школе и в обществе.
В результате их оценки не столь хороши, как они, возможно, могли бы быть, потому что у них нет времени, чтобы учиться. Если бы цель состояла только в том, чтобы поступить в хороший университет, разве не было бы в ваших интересах работать только ради хороших отметок?
Мой совет подросткам, которые чувствуют, что они утомлены, состоит в том, чтобы просто расслабиться. Отдохнуть. Не позволяйте, чтобы время потреблялось слишком многими вещами. Оставьте немного для себя. Всегда пытайтесь найти время чтобы сделать что-то, что
Я считаю, что когда у меня слишком много домашней работы или много того, о чем надо думать, лучше всего отдохнуть и поговорить с кем-то. Действительно замечательно поговорить с мамой, сестрой или другом о вещах отличных от домашней работы. Но если вы не можете говорить с кем-то, попытайтесь писать в дневнике. Может быть трудно поверить, но может быть действительно полезно жаловаться на бумаге. Записывая свои проблемы, я могу действительно снизить напряжение.
Алекс, 16 (Из журнала Teenlnk)
Посмотреть ответ
125. Прочитайте комментарии снова и скажите, правдивы следующие заявления(T) или ложны (F).
1 Алекс только и беспокоится насчет ее теста по английскому.
2 Алекс переживает насчет ее оценок по английскому.
3 У Алекс нет времени, чтобы завершить тест по геометрии.
4 Алекс думает, что не сложно получать хорошие отметки в школе, проводить много времени с друзьями и иметь различные хобби
5 Алекс понимает, что для поступления в хороший колледж или университет вы должны быть хороши во внеклассных мероприятиях.
6 Алекс считает, что когда слишком много вещей происходит в одно и то же время, лучше сделать план и следовать ему.
7 Алекс считает, что для того, чтобы справиться со стрессом, вы должны остановиться и поговорить с кем-то.
Посмотреть ответ
126. Соедините глаголы, используемые со «временем» с их определениями.
1 проводить
2 тратить
3 сохранять
4 управлять
а) использовать меньше времени, так чтобы не тратить его впустую
b) эффективно использовать свое время
c) пропустить или использовать время
d) использовать время так, что это бесполезно или неразумно
Посмотреть ответ
127. Выберите глаголы из списка, которые могут быть использованы со временем.
Посмотреть ответ
128. Завершите предложения глаголами из упр. 126 и 127.
1 Трудно найти достаточно времени, чтобы прочитать все книги, которые нам говорят прочитать.
2 Для подготовки к экзаменам вы должны планировать свое время тщательно.
3 Каждый день пытайтесь выделить немного времени для отдыха.
4 Мы должны встретиться на следующей неделе, чтобы спланировать наш график работы -. ОК, я могу выделить любое время в понедельник или в среду.
5 Не могли бы вы помочь мне с этим отчетом, пожалуйста? - Боюсь, у меня нет времени. У меня много домашних заданий, которые нужно делать. Мне очень жаль.
Посмотреть ответ
129. Изучите "временные обозначения" и переведите образцы на русский.
In time (вовремя) - достаточно быстро, чтобы сделать что-то.
Добраться домой вовремя, чтобы посмотреть программу вечерних новостей по телевизору.
Just in time (как раз вовремя)
Вы поймали автобус? - Да, я успел как раз вовремя.
On time — пунктуально, не поздно
Автобус на 8:45 прибыл вовремя. (Он прибыл в 8.45.)
Посмотреть ответ
130. Заполните пропуски в предложениях ниже с выражениями из упр. 129.
1 Мы прибыли в аэропорт как раз вовремя к регистрации.
2 Вечерний поезд прибыл вовремя — в 9.25 как обычно.
3 Он пришел в конференц-зал вовремя, чтобы слушать первого говорящего.
4 Он всегда приходит в школу вовремя. Он никогда не опаздывает.
Посмотреть ответ
131 Прочитайте и запомните.
Предлоги используются с целью выразить, почему кто-то делает что-то. Они вводятся при помощи:
to/in order to to + infinitive (чтобы + инф)
Я собираюсь в библиотеку, чтобы почитать новый биологический журнал.
in order to + infinitive (чтобы + инф)
Он написал письмо в университет, чтобы выяснить дату экзамена.
В отрицательных предложениях используется in order not to. (однако not to никогда не используется отдельно.)
in order not to (чтобы не)
он взял такси, чтобы не опоздать.
132. Посмотрите текст в упр. 124 и запишите примеры предлогов цели. Теперь переведите предложения. Используйте рабочую тетрадь.
Посмотреть ответ
Пример: пропустить уроки тенниса— подготовиться к тесту по биологии
Кейт пропустила уроки тенниса, чтобы подготовиться к тесту по биологии.
1 позвать Ника — спросить, как делать домашнюю работу по математике
2 пойти в библиотеку — взять новые учебники английского языка
3 искать в интернете — смотреть материалы для доклада по истории
4 смотреть ТВ — узнать последние новости
5 позвать Алекса — обсудить сплетни класса и отдохнуть!
Посмотреть ответ
134. Напишите параграф о вашем дне. Используйте предлоги цели.
Пример: Я всегда провожу около часа перед телевизором, чтобы расслабиться после школы.
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
Do you know how many hours you need to study a week?Do you always do your homework in time?
Do you get ready for reports/projects in advance?
Do you continue doing homework when your friends invite you somewhere or when there's an interesting programme on TV?
Do you start your homework with the most difficult task?
Do you know how much time you spend chatting on the phone with your friends?
Score: Each "Yes" answer — 1 point.
• If you have fewer than 4 points, you should think about how to manage your time. We are sure this section will help you improve your time managerial skills.
• If you have 4 points or more, you are quite good at managing your time but we still think this section can give you some useful ideas!
Time to calm down! Okay, so I didn't have time to study the area of a triangle last night. How much of the test could be on that topic anyway? Everything will be fine, right?
I keep telling myself — "Don't think about that English mark right now! You just need to concentrate." But after school I have to play tennis until 8 pm. When will I ever get my biology homework done? No, I can't think about that now! Concentrate! 2x + y... Concentrate on maths...
"Please put your pens down and pass your papers forward."
Oh, no!
Have you ever had a day when everything «eemed to happen at once? Almost all of us as teenagers experience stress during our high school career. I know I do. It can be really hard to do the ••Nngs you enjoy and also do well in school.
School is not just about getting good marks, it - also "supposed" to be a time to have fun when •■ou go to football games on Friday nights and ;
As a result, their marks are not as good as they could have been because they do not have time to study. If the goal is to get into a good university, wouldn't it be in your best interest to work just toward good marks?
My advice to teenagers who feel they are stressed out is to just r-e-l-a-x. Take a break. Don't let your time be consumed by too many things. Save some for yourself. Always try to find the time to do something that makes you happy, whether it is reading, watching TV or just thinking.
I find that when I have too much homework or too much to think about, the best thing to do is take a break and talk to someone. It is really great to talk to my mum, my sister or my boyfriend about things other than homework. But if you can't talk to someone, try writing in a diary. It may be hard to believe, but it can be really helpful to complain on paper. By writing down my worries, I can actually relieve some stress.
Alex, 16 (From Teen Ink magazine)
Назад
Вперед