Упр.3 Модуль 7 Culture Corner ГДЗ Spotlight 10 класс
3 Прочитайте слова, выделенные жирным шрифтом. Выберите три и имитируйте их значения.
Текст в новом учебнике:
Достопримечательности Лондона
Музей Мадам Тюссо
Где еще в мире можно встретить принцессу Диану, познакомиться с Дэвидом и Викторией Бекхэм и посмотреть в глаза Чарли Чаплину? Только в музее Мадам Тюссо, лондонской достопримечательности, которая привлекает толпы посетителей с 1835 года. Возможность поближе познакомиться с восковыми фигурами 1) знаменитостей в натуральную величину — одна из главных достопримечательностей семейного отдыха в столице, а наличие своей фигуры в музее стало символом успеха для тех, кто стремится к славе.
История началась в 1777 году, когда мадам Тюссо научилась искусству лепки из воска у доктора Филиппа Куртиуса, 2) работая у него экономкой. Живя в Париже, Тюссо создала свои первые модели, среди которых были Вольтер, Руссо и Бенджамин Франклин, и они имели большой успех, но когда в 1802 году ее выставка переехала в Англию, она не смогла вернуться из-за франко-английской войны. В конце концов, выставка обосновалась в Лондоне и с тех пор является одной из главных туристических 3) достопримечательностей.
В музее Мадам Тюссо есть много постоянных экспонатов, таких как премьер-министры, члены королевской семьи и звезды спорта. Для 4) смелых есть знаменитая Камера ужасов, где представлены преступники и их неприятная кончина! Но есть также современные 5) интерактивные экспозиции, которые меняются каждый месяц. 6) Среди недавних примеров можно назвать «Пираты Карибского моря» и «Супергерои Marvel». Хорошая новость заключается в том, что вам даже не нужно ехать в Лондон. Сейчас филиалы музея Мадам Тюссо есть в городах по всему миру, от Нью-Йорка до Гонконга!
Текст в старом учебнике:
Музей Мадам Тюссо
Где в мире Вы можете столкнуться (bump into) с принцессой Дианой, встретить Дэвида и Викторию Бэкхем или посмотреть в (gaze into) глаза Чарли Чаплина? Только в музее Мадам Тюссо, лондонский ориентир, который 1) притягивает толпы с 1835 года. Приближенность к оригиналу и натуральная величина (life-sized) восковых фигур 2) известностей – особенность многих семейных каникул в столице, и наличие модели себя в музее 3) (has) стало символом успеха для тех, кто ищет (seek) знаменитость.
История началась в 1777 году, когда мадам Тюссо изучила искусство воска от доктора Филиппа Кюртию, 4) работая его домоправительницей. Когда она жила в Париже, ранние модели Тюссо, которые включали (included) Вольтера, Руссо и Бенджамина Франклина, имели большой успех, но когда ее выставка переехала в Англию в 1802 году, она 5) не смогла вернуться из-за франко-английской войны. В конечном счете, выставка переехала (settled) в Лондон, и с тех пор она стала главной 6) достопримечательностью.
В 1958 Мадам Тюссо 7) добавила к достопримечательностям планетарий, который продолжает собирать зрителей на путешествие (voyage) среди звезд. Сегодня мадам Тюссо предлагает современные (state-if-the-art) впечатления с 8) интерактивными выставками, разработанными, чтобы вызвать у 9) посетителей чувство, что они могут быть кем угодно, от рок-звезд до всемирно известных футболистов. Те, кто хочет испытать свою храбрость (courage), могут исследовать (explore) Комнату ужасов, в то время как те, кто больше любит 10) приключения, могут отправиться в круиз с Пиратами Карибского моря. У мадам Тюссо есть фантазия на всех.
Решение #
bump into: meet unexpectedly (встретиться случайно)
gaze into: look steadily into sth (смотреть пристально на что-то)
life-sized: the same size as in reality (такого же размера, как в действительности)
seek: look for (искать)
included: part of a certain group (часть определенной группы)
settled: started to live somewhere (начал жить где-то)
voyage: journey (usually by sea) (путешествие, обычно по морю)
state-of-the-art: the very latest (самые последние)
courage: bravery (храбрость)
explore: travel around a place and find out things about it (путешествовать по определенному месту и выяснить что-то о нем)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
3 Read the words in bold. Choose three and mime their meanings.
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением