Упр.1a Модуль 4b ГДЗ Spotlight 10 класс
1a) Посмотрите на картинку. Какое послание она несет? Как цитаты ниже связанны с ним?
"Мы никогда не узнаем цену воде, пока не станет сухо".
(Томас Фуллер, английский историк)
Решение #1
The picture shows a man climbing up while stepping on the Earth, which looks sad and tired. The message is that people often harm the planet by using too many resources without thinking about the consequences. The quotation means we don’t appreciate nature, like water, until it is gone. Both the picture and the quotation remind us that we must take care of our environment before it’s too late.
На картинке изображен мужчина, поднимающийся вверх, наступая на Землю, которая выглядит грустной и уставшей. Послание заключается в том, что люди часто наносят вред планете, используя слишком много ресурсов, не задумываясь о последствиях. Цитата означает, что мы не ценим природу, например воду, пока она не исчезнет. И картинка, и цитата напоминают нам, что мы должны заботиться о нашей окружающей среде, пока не стало слишком поздно.
Решение #2
I think the picture is meant to get across the message that man is destroying the Earth because a man is climbing up the stairs on top of the Earth which seems to be getting crushed. The proverb is related to it because it refers to the fact that we only realise how much something is worth until it's gone. So as man hasn't realised the damage he is causing he will probably only realise it when it's too late.
Я думаю, что картина призвана донести сообщение, что человек губит землю, потому что карабкается вверх по лестнице на вершину земли, которая, кажется, становится сокрушенной. Пословица связана с этим, потому что ссылается на то, что мы только понимаем, сколько стоит что-либо, пока оно есть. Так как человек еще не понял, какой ущерб он причиняет, скорее всего, он поймет это когда будет слишком поздно.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
1. a Look at the picture. What message does it give? How is the quotation below related to it?
"We never know the worth of water till the well is dry."
(Thomas Fuller, English historian)
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением