Упр.4 Часть 1 ГДЗ Быстрова Кибирева 9 класс (Русский язык)
Решение #1
Рассмотрим вариант решения задания из учебника Быстрова, Кибирева 9 класс, Русское слово:
4 1. Прочитайте отрывки из статей Ивана Сергеевича Аксакова, поэта, публициста, общественного деятеля. О каком явлении в языке говорит писатель? Почему он возражает против заимствований?
1) Вы не поверите, как возмущается душа моя при виде этих господ полуфранцузов, полунемцев, всё что угодно, только не русских, коверкающих свой родной язык... и живущих уже совсем не по-русски! <...> ...при Петре Великом верхние слои общества отчуждились от народа и поддались обаянию Запада, увлеклись блестящим соблазном его цивилизации и презрели коренные, основные начала русской народности. ...русский язык был весь изломан, исковеркан и нашпигован иностранными выражениями, администрация, с её немецкими учредсниями и названиями, подавила жизнь своим формализмом... Дворянство совершенно оторвалось от народа, присвоив своей жалкой цивилизации право: не верить, когда он верит... не знать языка, к о т о р ы м о н г о в о р и т...
Иван Сергеевич Аксаков, поэт, публицист, общественный деятель, говорит в статье о явлении заимствования. Он возражает против заимствования, так как считает, что чужие слова в языке для народа не выражают ничего, путают и сбивают с толку.
2) Названия, взятые напрокат у иностранцев для выражения явлений русской жизни, оказываются никуда не пригодными. Такие термины западной науки и жизни, как «аристократия», «демократия», «демократическая тенденция» — ничего у нас не выражают. Но эти термины не тем одним нехороши, что ничего собою не выражают; они дурны тем, что, привнося с собой чуждые нашему быту понятия, ещё пугают у нас и сбивают с толку людей, даже весьма почтенных.
Актуальны ли слова писателя в наше время? Обоснуйте свой ответ. Каковы причины появления в современном русском литературном языке заимствованных слов? Как вы думаете, заимствованная лексика обогащает язык или портит его? Обоснуйте свою точку зрения.
Слова Аксакова актуальны и в наше время, так как в русском языке происходит активное заимствование слов из других языков. Это связано с развитием технологий, глобализацией, культурным обменом, международными контактами. Однако заимствование слов может быть результатом необходимости выражения новых понятий, технических терминов, а также влияния иностранной культуры и международного общения. Некоторые заимствованные слова входят в повседневную речь и становятся неотъемлемой частью языка.
Заимствованная лексика может обогащать язык, добавляя новые выражения, понятия, нюансы. Но есть опасность, что слишком активное заимствование иностранных слов может привести к потере самобытности языка. В связи с этим может возникнуть опасность потери части русской культурной и исторической традиции. Поэтому важно найти баланс между сохранением самобытности и оригинальности русского языка и заимствованной лексикой. Заимствованная лексика может быть ценной и полезной в том случае, если она соответствует потребностям и развитию языка, сохраняя его уникальность и особенности.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
