Стр.16-17 Модуль 1 ГДЗ Starlight Баранова 9 класс

1 (f) «Дом, милый дом»
Лексика и чтение
1. а) Эти слова появляются в тексте. О чем может быть этот текст?
самый загруженный аэропорт
пассажирское ожидание
задержанные рейсы
зал выхода
паспорт и билет
покинуть терминал
постоянные жители
колесные чемоданы
командировка
громкие объявления
суетящиеся пассажиры
сотрудники службы безопасности
холодный автовокзал
избежать долгов
правовые проблемы

Решение #

I think the text is about the day-to-day events at an airport.
(Я думаю, что текст о повседневных событиях в аэропорту.)

b) Послушайте и проверьте.

Решение #

The text is about a homeless person who lives at Heathrow Airport.
(Текст повествует о бездомном, живущем в аэропорту Хитроу.)

Посмотрите значения этих слов:
vending machine (торговый автомат), permanently (постоянно), give the impression (произвести впечатление), presentable (презентабельный), awakened (разбуженный), jangle (звенеть), engage in (втягиваться), detect (обнаружить), turn a blind eye (смотреть сквозь пальцы / закрывать глаза (на что-то), migrant workers (трудовые мигранты), foreseeable future (обозримое будущее)

Решение #

vending machine (phr): a machine that you put money into to get a product out of (usually food)
(торговый автомат (словосочет.): машина, в которую вы закидывайте деньги, чтобы получить что-то (обычно еда)
permanently (adv): forever
(постоянно (прил.): навсегда)
give the impression (phr): make sb think sth
(произвести впечатление (словосочет.): заставить кого-то подумать как-то о чем-то)
presentable (adj): looking smart; well-dressed
(презентабельный (прил.): элегантно выглядящий; хорошо одетый)
awakened (adj): be woken up
(разбуженный (прил.): проснуться)
jangle (n): the noise sth metal makes when shaken
(звенеть (сущ.): шум, который издает металл при тряске)
engage in (phr v): to start to do an activity
(втягиваться (фраз. гл.): начать какую-то деятельность)
detect (v): to discover to track down
(обнаружить (гл.): обнаружение для отслеживания)
turn a blind eye (phr): to choose to ignore something that you know is wrong or illegal
(смотреть сквозь пальцы (словосочет.): решить игнорировать что-то, что неправильно или незаконно)
migrant workers (phr): workers who move around to find work
(трудовые мигранты (словосочет.): рабочие, которые приезжают в поисках работы)
foreseeable future (phr): the near future
(обозримое будущее (словосочет.): ближайшее будущее)

Аэропорт Хитроу – мой дом.
С приближением сумерек Хитроу, самый загруженный аэропорт Европы, затихает на ночь. Ночные уборщики начинают свою смену, а пассажиры в ожидании задержанного рейса свертываются калачиком на скамейках в зале вылета. Одна женщина, Эрам Дор, нашла уютное местечко на полу рядом с торговым автоматом. Ничто не выделяет ее среди толпящихся вокруг нее пассажиров, кроме того, что у нее нет ни паспорта, ни билета, и она не спешит покидать терминал. Уже больше года это – ее дом, и она не единственная жительница. Эрам – одна из более 100 человек, постоянно проживающих в аэропорту Хитроу.
Большинству людей было бы трудно отличить этих постоянных жителей Хитроу от тысяч путешественников, которые проходят через терминалы каждый день. Везя чемоданы, набитые единственными вещами, они одевают праздничные рубашки в гавайском стиле или даже деловые костюмы, чтобы создать впечатление, что они находятся в деловой поездке или летят в солнечную погоду.
Эрам, бывшая студентка юридического факультета средних лет, которая стала бездомной после того, как больше не могла платить за квартиру. Она на самом деле считает, что ей повезло, раз она живет в Хитроу. Она говорит: «Мне тут сразу понравилось. Я никогда не чувствовал себя одинокой, потому что тут всегда так много людей. Я не особо общаюсь с другими бездомными, хотя они все разного возраста и из разных слоев общества. Мы все узнаем друг друга, но я предпочитаю оставаться в стороне». В каждом терминале есть душевые, где Эрам может оставаться чистой и презентабельной. Иногда она может перекусить, проходя мимо поставщиков еда, и коротать время, просматривая журналы и газеты, оставленные пассажирами.
Трудно не заподозрить, что Эрам просто выглядит очень смело. Трудно поверить, что она и правда довольна таким образом жизни. Раз в неделю она едет в Лондон, чтобы получить от благотворительной организации чек на 60 фунтов стерлингов. «Деньги никуда не денутся», – говорит она. – Покупка еды в аэропорту стоит дорого. Я не завтракаю, иначе буду испытывать голод еще сильнее». Жизнь в Хитроу не легка для Эрамы. Кроме пробуждения от звона монет, когда пассажир что-то покупает в автомате, громких объявлений и суетливых пассажиров, она должна постоянно участвовать в игре в «кошки-мышки» с полицией и сотрудниками службы безопасности. Спать в Хитроу запрещено, если у вас нет рейса, на который нужно успеть. Так что вместе с остальным бездомными Хитроу Эрам должна мыться и переодеваться каждое утро, чтобы не выделяться из толпы и не быть обнаруженной. Если такое случится, то ей грозит ночь на холодном автовокзале или, что еще хуже, ее выбросят под дождь. «Строители, которые ночуют в аэропорту, очень добры и не сообщают властям о бездомных», – говорит она.
Уборщики тоже закрывают на нас глаза». Не только ночные работники пытаются помочь этой необычной группе людей. Благотворительная организация для бездомных «Broadway» еженедельно посещает аэропорт, чтобы предложить временное жилье бездомным, помочь получить документы для трудовых мигрантов и попытаться воссоединить людей с их семьями. Но, как отмечает бродвейский рабочий. «Бездомность – это образ жизни. Очень трудно убедить людей получить помощь». Подобно пассажирам, сбегающим в солнечные места, многие бездомные Хитроу также ищут спасения от долгов, юридических проблем или семейных обязанностей.
Самым печальным фактом является то, что, если их не арестуют, то многие из них останутся там в ближайшее будущее. «Я и правда не вижу другого будущего, – признается Эрам Дар. – На самом деле, я могла бы жить в Хитроу вечно.»

2. Для вопросов 1-6 выберите правильный ответ (1, 2, 3 или 4). Обоснуйте свой выбор.
1. На акцентирует свое внимание автор в первых двух предложениях?
1. Как выглядит аэропорт Хитроу ночью
2. Что делает Эрам Дар ночью
3. Бездомные в Хитроу - какие они?
4. Как обнаружить бездомных в Хитроу?

2. Бездомным в Хитроу стоит обратить внимание на свою внешность.
1. свои вещи.
2. свое поведение.
3. свою речь.
4. свой внешний вид.

3. Что автор находит неубедительным в Эраме?
1. Как она проводит свои дни
2. Как она стала бездомной
3. Ее прошлое
4. Ее отношение к своему положению

4. Что подразумевается под «просто выглядит очень смело» в 24 строке?
1. попытка заставить других пожалеть вас
2. отказ от помощи самому себе
3. притворяться счастливым
4. заставляя вещи звучать хуже

5. Фраза «игра в кошки-мышки» (строка 31) означает борьбу Эрамы за то, чтобы ее не поймали власти
1. то, власти делают вид, что не видят Эраму
2. трудности, с которыми Эрам сталкивается каждый день, чтобы выжить
3. тот факт, что Эрам нарушает закон
4. Борьба Эрамы за то, чтобы ее не поймали власти

6. Как Эрам относится к своему будущему?
1. Она надеется, что ее жизнь станет лучше.
2. Она ожидает, что ее положение ухудшится.
3.Она не знает, как помочь себе.
4. Она не вверит, что ее ситуация изменится.

Решение #

1. 1
2. 4
3. 4
4. 3
5. 4
6. 4

3. Выберите правильное слово.
1. Если мы не поторопимся, то опоздаем на рейс!
2. Они жаловались на сложность задачи.
3. Он – постоянный житель Лондона.
4.Она любит держаться особняком и не общается с другими.
5. Она занимается благотворительностью.
6. Он закрыл на это глаза и не сообщил о ней в полицию.
7. Его работа в аэропорту временная, поэтому он ищет другую.
8. Он находится в поисках нового места для жизни.

Решение #

1. hurry (поторопимся)
2. difficulty (сложность)
3. permanent (постоянный)
4. keeping (держаться)
5. engages (занимается)
6. blind (глаза)
7. temporary (временная)
8. search (поисках)

1. He left in a rush without saying goodbye. (Он ушел в спешке, не попрощавшись.)
2. She had trouble finding somewhere to park. (Ей было трудно найти место для парковки.)
3. She has no steady income. (У нее нет постоянного дохода.)
4. He was holding the tickets and waving at us. (Он держал билеты и махал нам вслед.)
5. He decided to join an environmental group. (Он решил присоединиться к экологической группе.)
6. The actress was on the cover of Elle magazine. (Актриса была на обложке журнала Elle.)
7. If you are under 18 you can apply for a provisional driving license. (Если вам меньше 18 лет, вы можете подать заявление на получение временных водительских прав.)
8. He travelled the world in pursuit of his dreams. (Он путешествовал по миру в погоне за своей мечтой.)

Грамматика
Степени сравнения прилагательных
4. Закончите предложения сравнительными/превосходными формами. Когда мы используем сравнительные или превосходные степени?
1. Лондонский аэропорт Хитроу на сегодняшний день является крупнейшим аэропортом в Великобритании.
2. Некоторые работники аэровокзала добрее относятся к бездомным, чем другие.
3. Самое сложное в жизни в терминале аэропорта – это прятаться от охранников.
4. Эрам не так отчаянна, как некоторые другие бездомные.
5. Еда в аэропорту дороже, чем на главной улице.
6. Чем дольше Эрам живет в терминале, тем легче охранникам ее обнаружить.

Решение #

1. the largest (крупнейшим)
2. kinder (добрее)
3. most difficult (Самое сложное)
4. as desperate (так отчаянна)
5. more expensive (дороже)
6. longer, easier (дольше, легче)
Мы используем сравнительную степень, чтобы сравнить одного человека/вещь с другим. Мы используем превосходную степень, чтобы сравнить одного человека/ вещь с другими той же группы.

5. Используйте эти прилагательные / наречия, чтобы сравнить себя с друзьями и членами семьи.
Intelligent (умный)
funny (забаный)
patient (терпеливый)
hardworking (трудолюбивый)
work/study long hours (долгие рабочие/учебные часы)
drive carefully (осторожно водит машину)
play football well (хорошо играет в футбол)
Мой друг Пол смешнее меня.

Решение #

I play football better than my big brother, but he is funnier than me. He is also more intelligent than me so I have to study longer hours than him to make sure that I do well at school. I am the most hard-working in my class. My mum drives more carefully than my dad. My brother is the most patient person I know.
Я играю в футбол лучше, чем мой старший брат, но он смешнее меня. Он также умнее меня, поэтому мне приходится учиться больше, чем он, чтобы успевать в школе. Я самый трудолюбивый в классе. Моя мама водит машину осторожнее, чем папа. Мой брат самый терпеливый человек, которого я знаю.

Говорение и письмо
6. Представьте, что вы журналист и задаете Эраме Дар пять вопросов. Запишите свои вопросы в тетрадь. Твой партнер – Эрам. Разыграйте свое интервью.

Решение #1

Journalist: Eram, could you share with us what led you to make Heathrow Airport your home?
Eram: Well, I ended up here when I couldn't afford my rent anymore. I found comfort in the bustling atmosphere of Heathrow.
Journalist: Living in an airport terminal is quite unconventional. Can you describe a typical day in your life at Heathrow?
Eram: A typical day means blending in with passengers, staying clean using the terminal's showers, and trying to find something to eat. But most importantly, it's about avoiding the attention of security and law enforcement.
Journalist: It sounds like quite a challenging life. What keeps you going and makes you content with this lifestyle?
Eram: The company of so many people around me makes me feel less alone. And in a way, it's my choice to remain reserved. There's a sense of community here among the regulars.
Journalist: That's fascinating. Could you share your thoughts on the future? Do you see yourself living at Heathrow indefinitely?
Eram: Frankly, I can't envision a different future. I've settled into this life, and in some strange way, I could see myself here for a long time.

Журналист: Эрам, не могли бы вы поделиться с нами тем, что побудило вас сделать аэропорт Хитроу своим домом?
Эрам: Ну, я оказалась здесь, когда больше не могла позволить себе платить за квартиру. Я нашла утешение в шумной атмосфере Хитроу.
Журналист: Жить в терминале аэропорта довольно нетрадиционно. Можете ли вы описать типичный день из вашей жизни в Хитроу?
Эрам: Обычный день подразумевает смешение с пассажирами, поддержание чистоты в душевых терминалов и попытки найти что-нибудь перекусить. Но самое главное, речь идет о том, чтобы избежать внимания служб безопасности и правоохранительных органов.
Журналист: Похоже, это довольно сложная жизнь. Что заставляет вас двигаться вперед и довольствоваться таким образом жизни?
Эрам: Компания стольких людей вокруг меня заставляет меня чувствовать себя менее одиноким. И в каком-то смысле это мой выбор - оставаться сдержанным. Среди постоянных посетителей здесь царит чувство общности.
Журналист: Это завораживает. Не могли бы вы поделиться своими мыслями о будущем? Представляете ли вы себя живущим в Хитроу бесконечно долго?
Эрам: Честно говоря, я не могу представить себе другого будущего. Я освоился в этой жизни, и каким-то странным образом я мог видеть себя здесь еще долгое время.

Решение #2

Journalist: Eram, I'm intrigued by your story. Can you tell us more about your journey to Heathrow Airport?
Eram: My journey here began when I couldn't afford my rent anymore, and I found myself without a place to stay. Heathrow felt welcoming, and I've been here ever since.
Journalist: Living in an airport terminal is quite unique. What's a typical day like for you as a permanent resident of Heathrow?
Eram: My typical day involves blending in with passengers, ensuring I'm presentable using the terminal's showers, and trying to find something to eat. The major challenge is avoiding detection by security.
Journalist: It's a challenging lifestyle. What motivates you and keeps you content living here?
Eram: The presence of so many people makes me feel less alone, and I prefer to keep to myself. There's a sense of camaraderie among the long-term residents here.
Journalist: That's intriguing. Can you share your perspective on the future? Do you see yourself staying at Heathrow indefinitely?
Eram: Honestly, I don't see an alternative future at the moment. I've adapted to this way of life, and in a strange way, I can imagine myself here for a long time.

Журналист: Эрам, я заинтригован вашей историей. Не могли бы вы рассказать нам подробнее о вашем путешествии в аэропорт Хитроу?
Эрам: Мое путешествие сюда началось, когда я больше не могла позволить себе платить за аренду, и я оказалась без жилья. Хитроу показался мне гостеприимным, и с тех пор я живу здесь.
Журналист: Жизнь в терминале аэропорта совершенно уникальна. Каким обычно бывает день для вас, постоянного жителя Хитроу?
Эрам: Мой обычный день состоит в том, чтобы смешаться с пассажирами, убедиться, что я выгляжу презентабельно, воспользовавшись душем в терминале, и попытаться найти что-нибудь перекусить. Основная проблема заключается в том, чтобы избежать обнаружения службой безопасности.
Журналист: Это сложный образ жизни. Что мотивирует вас и делает вас довольным жизнью здесь?
Эрам: Присутствие стольких людей заставляет меня чувствовать себя менее одиноким, и я предпочитаю держаться особняком. Среди постоянных жителей здесь царит чувство товарищества.
Журналист: Это интригует. Можете ли вы поделиться своим взглядом на будущее? Представляете ли вы себя остающимся в Хитроу на неопределенный срок?
Эрам: Честно говоря, на данный момент я не вижу альтернативного будущего. Я приспособился к этому образу жизни и, как ни странно, могу представить себя здесь надолго.

Решение #3

A: How do you spend your days? (Как вы проводите дни?)
В: I walk around London and I go to a park. (Я гуляю по Лондону и хожу в парк.)
A: Where do you get food and money? (Где вы берете еду и деньги?)
В: I get 60 pounds a week from a charity. I use it to buy food with, but it doesn't last long because food at the airport is expensive. (Я получаю 60 фунтов в неделю от благотворительного фонда. Я трачу их на еду, но их хватает ненадолго, потому что еда в аэропорту дорогая.)
A: What do you do to keep clean and wash clothes? (Что вы делаете, чтобы содержать в чистоте сою одежду и стирать ее?)
В: I use the toilets in the airport to wash myself and my clothes. (Я использую туалеты в аэропорту, чтобы мыться и стирать одежду.)
A: Are you afraid of getting caught by the police? (Вы не боитесь, что вас поймает полиция?)
B: Yes, I try to avoid the airport security guards all day. (Боюсь, я весь день стараюсь избегать встреч с охраной аэропорта.)
A: What do you hope for the future? (На что вы надеетесь в будущем?)
В: I hope to get my life back on track, but I don't expect anything will change for me really. (Я надеюсь вернуть свою жизнь в нужное русло, но не думаю, что что-то действительно изменится для меня.)

7. Подумайте! Сравните свой образ жизни с образом жизни Эрамы. За три минуты напишите в тетрадь несколько предложений. Расскажите своему партнеру или классу.

Решение #1

My lifestyle is a world away from Eram's. I have a stable home, a regular job, and a support system of family and friends. I cannot fathom the challenges she faces living at Heathrow, and her ability to adapt to such a life is both admirable and bewildering.
Мой образ жизни совсем не похож на жизнь Эрам. У меня есть стабильное жилье, постоянная работа и поддержка семьи и друзей. Мне сложно представить, с какими трудностями ей приходится сталкиваться, живя в Хитроу, и её способность приспосабливаться к такой жизни вызывает одновременно восхищение и недоумение.

Решение #2

My life is nothing like Eram's. I have a home, a job, and a strong support network. Her situation at Heathrow is hard to imagine, and her resilience is truly remarkable.
Моя жизнь совсем не похожа на жизнь Эрам. У меня есть дом, работа и надежная поддержка. Её ситуация в Хитроу трудно представить, и её устойчивость поистине впечатляет.

Решение #3

I have a more comfortable life than Eram. I live in a house and I sleep in a comfortable bed, whereas Eram lives in an airport and sleeps on the floor. I have friends and family to help and support me, but Eram doesn't. She only gets help from a charity once a week.
У меня более комфортная жизнь, чем у Эрамы. Я живу в доме и сплю в удобной кровати, а Эрам живет в аэропорту и спит на полу. У меня есть друзья и семья, которые помогают и поддерживают меня, но Эрам их нет. Ей помогают благотворительные организации, но только раз в неделю.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 9 класс, Просвещение:
1f A home from home Vocabulary & Reading 1 a) These words appear in the text. What can the text be about? busiest airport passengers waiting delayed flights departure hall passport and ticket leave the terminal permanent residents wheeling suitcases business trip loud announcements bustling passengers security staff cold bus terminal escape from debts legal problems b) Listen, read and check. Check these words vending machine, permanently, give the impression, presentable, awakened, jangle, engage in, detect, turn a blind eye, migrant workers, foreseeable future Heathrow is my home As dusk approaches, Heathrow, Europe's busiest airport, quietens down for the night. Night cleaners begin their shifts and passengers waiting for delayed flights curl up on benches in the departure hall One woman. Eram Dor, has found a cosy spot on the floor next to a vending machine. There is nothing to distinguish her from the wading passengers around her, except that she has no passport and ticket and is in no hurry to leave the terminal. For well over a year now. it has been her home and she isn't the only one Eram is one of well over 100 people who live permanently at Heathrow airport. Most people would have difficulty in telling these permanent residents of Heathrow apart from the thousands of travelers that pass through the terminals each day. Wheeling suitcases full of their only belongings, they dress ii Hawaiian-style holiday shirts or even business suits in order to give the impression that they are on a business trip or flying to a sunny destration. Eram, a middle-aged ex-law-student who became homeless after she could no longer pay her rent, actually considers herself fortunate to live in Heathrow. She says. I liked it here immediately. I have never felt lonely because there are so many people. I don't mix much with the other homeless, although they are of all ages and from every walk of life. We all recognise each other, but I just like to keep to myself.' There are showers in every terminal where Eram can stay dean and presentable She can sometimes help herself to food passing by the caterers, and while away her time recoding magazines and newspapers left behind by passengers. It’s difficult not to suspect that Eram is just putting on a brave face It's hard to believe she's truly satisfied with this way of life. Once a week, she travels to London to pick up a cheque for ?60 from a charity. ‘The cash goes nowhere,’ she says. ‘Buying food at the airport is expensive I don't eat anything at breakfast because, if I do, it makes me feel more hungry.’ Living in Heathrow isn't easy for Eram. Besides being awakened by the jangle of coins as a passenger buys something from the machine, loud announcements and bustling passengers, she has to engage in a full-time cat-and-mouse game with the police and security staff. It's illegal to sleep at Heathrow unless you have a flight to catch, so along with the rest of Heathrow's homeless population. Eram has to wash and change her clothes every morning in order to not stand out from the crowd and be detected. If she is, she faces a night in the cold bus terminal or worse, being thrown out into the rain ‘The builders who work overnight at the airport are very kind and don't report the homeless to the authorities,' she says. The cleaners turn a blind eye too.’ Night workers aren't the only ones trying to help this unusual group of people. Broadway, a homeless charity, visits the airport weekly to offer the airport's homeless temporary accommodation, help to get travel documents for migrant workers and attempts to reconnect people with their families. But, as a Broadway worker points out. ‘Homelessness is a way of life It can be very difficult to convince people to receive help.’ Like the passengers escaping to sunny holiday destinations, many of Heathrow's homeless are also in search of escape from debts, legal problems or family responsibilities. The saddest fact is that unless they are arrested or fall I, many of Heathrow's homeless will stay there for the foreseeable future ‘I don't really see a different future,’ Eram Dar admits In fact, I could be living at Heathrow forever.’ 2 For questions 1-6, choose the correct answer (1.2. 3 or 4). Justify your choices. 1 What does the writer focus on in the first two sentences? 1 what Heathrow airport is like at night 2 what Eram Dar does at night 3 what the homeless at Heathrow are like 4 how to spot homeless people at Heathrow 2 Heathrow's homeless have to pay attention to their appearance. 1 their belongings. 2 their behaviour. 3 their speech. 4 their appearance. 3 What does the writer find unconvincing about Eram? 1 how she spends her days 2 how she became homeless 3 her background 4 her attitude towards her situation 4 What is meant by 'just putting on a brave face' in line 24? 1 trying to make others feel sorry for you 2 refusing to help yourself 3 pretending to be happy 4 making things sound worse 5 The phrase 'cat-and-mouse game' (line 31) refers to Eram's struggle to avoid being caught by authorities 1 the fact that the authorities pretend not to see Eram 2 the difficulties Eram faces every day to survive 3 the fact that Eram is breaking the law 4 Eram's struggle to avoid being caught by authorities 6 What is Eram's attitude towards her future? 1 She is hopeful that her life will get better. 2 She expects her situation to get worse. 3 She doesn't know how to help herself. 4 She doesn't see her situation changing. 3 Choose the correct word. 1 If we don't hurry. we'll miss the flight! 2 They complained about the difficulty of the task. 3 He is a permanent resident of London. 4 She likes keeping to herself and doesn't mix with others. 5 She engages in charity work. 6 He turned a blind eye and didn't report her to the police. 7 His job at the airport is temporary, so he is looking for another one. 8 He is in search of a new place to live. Grammar Comparisons 4 Complete the sentences with comparative/superlative structures. When do we use comparatives 8r superlatives? 1 London Heathrow is by far the largest airport in the UK. 2 Some workers in the air terminal are kinder to the homeless than others. 3 The most difficult thing about living in the terminal is hiding from the guards. 4 Eram isn't as desperate as some other homeless people. 5 Eating in an airport is more expensive than eating on the high street. 6 The longer Eram lives in the terminal the easier it will be for the security guards to spot her. 5 Use these adjectives/ adverbs to compare yourself to your friends and family members. Intelligent funny patient hardworking work/study long hours drive carefully play football well My friend Paul is funnier than me. Speaking & Writing 6 Imagine you are a journalist and ask Eram Dar five questions. Write down your questions in your notebook. Your partner is Eram. Act out your interview. 7 Think! Compare your lifestyle to Eram’s. In three minutes, write a few sentences in your notebook. Tell your partner or the class.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением