Стр.92 Модуль 5 ГДЗ Starlight Баранова 8 класс
5c Культурный уголок
1 Что вы знаете о премии герцога Эдинбургского? Прочитайте, чтобы узнать.
Премия герцога Эдинбургского
Премия Герцога Эдинбургского (также называемая «D of E») - очень известная и популярная молодежная программа в Великобритании, цель которой - помочь молодым людям в возрасте 14-24 лет полностью раскрыть свой потенциал! Она дает молодым людям возможность развивать свой характер и свои жизненные навыки, принимая участие во всевозможных увлекательных внеклассных мероприятиях. Сначала она была небольшой программой для мальчиков в 1956 году герцогом Эдинбургским, сегодня 275 000 молодых людей из разных слоев общества одновременно работают над своей степенью D of E в Великобритании!
Участники могут пройти три уровня D of E: бронзовый (сложный), серебряный (более сложный) или золотой (чрезвычайно сложный и не для слабонервных). Получить какую-либо награду определенно непросто. Мероприятия организованы по четырем направлениям: волонтерство, например, волонтерство в центре спасения животных или работа в благотворительном магазине в течение шести месяцев: физическое направление, которое может заключаться в получении сертификата по прыжкам с парашютом или танцам фламенко; Навыки, которые могут включать в себя курс изготовления ювелирных изделий, оказания первой помощи или кулинарии; и Экспедиция, на которой может планироваться гребная поездка по Дунаю в Германии. На все это может уйти от трех месяцев до трех лет! Лучше всего то, что молодые люди могут выбирать, чем именно они хотят заниматься в каждой категории. В конце концов, все это того стоит, и все золотые награды вручает сам герцог Эдинбургский в королевском дворце.
От начала до конца. Получать премию D of E - большое удовольствие, и работодатели, колледжи и университеты приходят в восторг, если видят это в резюме человека. Однако важно то, что «вы учитесь любить что-то, усердно работать, быть сосредоточенным и дисциплинированным, и тогда вы будете готовы к тому, когда вам представится подходящая возможность», - сказала оперная суперзвезда Кэтрин Дженкинс, получив серебряную награду.
Решение #
The Duke of Edinburgh's Award is a youth programme that allows 14-24 year olds to face challenges and receive a special award from the Duke of Edinburgh.
Премия герцога Эдинбургского - это молодежная программа, которая позволяет подросткам в возрасте 14-24 лет решать сложные задачи и получать специальную награду от герцога Эдинбургского.
Проверьте эти слова
стремиться, полный потенциал, внеклассная деятельность, делать прогресс, сложный, центр спасения животных, благотворительный магазин, парашютный спорт, первая помощь, экспедиция, гребное путешествие, выбрать, в конечном итоге, королевский дворец, сосредоточенный, дисциплинированный
Решение #
aim (v): to intend (стремиться (гл): намереваться)
full potential (phr): everything sb/sth is capable of being/ becoming (полный потенциал (фраза): все, чем кто-то может стать/ все, чем что-то может быть)
extracurricular activity (phr): an educational activity that is done outside of school hours (внеклассная деятельность (фраза): образовательная деятельность, которая проводится вне школьных часов)
progress (v): to advance (делать прогресс (гл): продвигаться)
challenging (adj): difficult (сложный (прил): трудный)
animal rescue centre (phr): a place where injured/lost animals go to be looked after (центр спасения животных (фраза): место, куда ходят для ухода за ранеными / потерянными животными)
charity shop (n): a second-hand shop where the proceeds go to help worthy causes (благотворительный магазин (сущ): магазин секонд-хенда, выручка от которого идет на благотворительные цели)
parachuting (n): the activity that involves jumping out of a plane wearing a parachute (парашютный спорт (сущ): деятельность, связанная с прыжками из самолета с парашютом)
first aid (n): immediate/basic medical care (первая помощь (сущ): немедленная / базовая медицинская помощь)
expedition (n): a long and difficult trip usually for scientific purposes (экспедиция (сущ): долгая и трудная поездка, обычно в научных целях)
rowing trip (phr): a journey along a body of water in a row boat (гребное путешествие (фраза): путешествие по водоему на гребной лодке)
pick (v): to choose (выбрать (гл): выбрать)
ultimately (adv): in the end (в конечном итоге (нареч): в конце)
royal palace (n): a place where kings and queens live (королевский дворец (сущ): место, где живут короли и королевы)
focused (adj): giving all your attention to sth (сосредоточенный (прил): уделяющий все свое внимание чему-то)
disciplined (adj): following the rules and using dedication (дисциплинированный (прил): следующий правилам и преданный делу)
2 Решите, являются ли утверждения T (верными), F (неверными) или NS (не указано).
1 Программа D of E предназначена для взрослых.
2 Сначала девушки не участвовали в программе.
3 Быть принятым в программу непросто.
4 Есть три разные категории занятий.
5 Участники выбирают свои занятия.
6 Награда - это ценная квалификация труда.
Решение #
1 F – …programme in the UK that aims to help young people… (…молодежная программа в Великобритании, цель которой - помочь молодым людям…)
2 T – Started as a small all-boys programme. (Сначала она была небольшой программой для мальчиков…)
3 NS
4 F - Activities are organised in four areas… (Мероприятия организованы по четырем направлениям…)
5 T – …young people can pick exactly which activities they want to do… (…молодые люди могут выбирать, чем именно они хотят заниматься…)
6 F – The Duke of Edinburgh’s Award… (Премия Герцога Эдинбургского…)
3 Дополните словами: другой, выбрать, полный, легкий, благотворительность, приходит, навыки, спасение, золотой.
1 полный потенциал
2 жизненные навыки
3 другой опыт
4 легко достичь
5 центр спасения животных
6 благотворительный магазин
7 выбрать занятие
8 золотые награды
9 на твоем пути
Решение #
1 полный
2 навыка
3 разных
4 легко
5 спасение
6 благотворительность
7 выбрать
8 золотых
9 приходит
4 а) Прослушайте и прочитайте. Объясните различные виды этой награды.
Решение #1
The Duke of Edinburgh's Award offers three main levels: Bronze, Silver, and Gold. Participants complete activities in categories like Volunteering, Physical, Skills, and an Expedition. Gold includes a Residential section, and the level of challenge increases with each award.
Программа герцога Эдинбургского награждения предлагает три основных уровня: Бронзовый, Серебряный и Золотой. Участники выполняют активности в категориях, таких как Волонтерство, Физическая подготовка, Навыки и Экспедиция. Золотой включает раздел "Проживание", и уровень сложности увеличивается с каждой наградой.
Решение #2
The Duke of Edinburgh's Award (DofE) is a prestigious program that offers different levels of achievement. The primary levels include Bronze, Silver, and Gold awards. Each level has specific requirements and challenges for participants.
Bronze Awardis the entry-level award, typically aimed at those aged 14 and older. To earn the Bronze Award, participants must complete activities in four key areas: Volunteering, Physical, Skills, and an Expedition. They need to spend a certain amount of time in each of these areas and take part in a two-day, one-night expedition.
Silver Award is the next level, designed for those aged 15 and older. It involves further developing the skills acquired in the Bronze Award. Participants must complete activities in the same four categories: Volunteering, Physical, Skills, and an Expedition. The main difference is that the Silver Award requires participants to engage in a three-day, two-night expedition.
The Gold Award is the highest level of achievement and is open to those aged 16 and older. It is a challenging and highly respected qualification. Participants must complete activities in the Volunteering, Physical, Skills, Residential, and Expedition sections. The residential section involves spending time away from home with people they don't know, which adds a unique element to the award.
Премия герцога Эдинбургского (DofE) - это престижная программа, которая предлагает различные уровни достижений. Начальные уровни включают бронзовые, серебряные и золотые награды. Каждый уровень предъявляет особые требования и задачи к участникам.
Бронзовая награда - это награда начального уровня, обычно предназначенная для лиц в возрасте 14 лет и старше. Чтобы получить бронзовую награду, участники должны выполнить задания в четырех ключевых областях: Волонтерство, физическая подготовка, Навыки и экспедиция. Им нужно провести определенное количество времени в каждом из этих районов и принять участие в двухдневной экспедиции на одну ночь.
Серебряная награда - это следующий уровень, предназначенный для лиц в возрасте 15 лет и старше. Это предполагает дальнейшее развитие навыков, приобретенных в результате получения бронзовой награды. Участники должны выполнить задания в тех же четырех категориях: Волонтерство, Физическая подготовка, Навыки и экспедиция. Главное отличие заключается в том, что Серебряная награда требует от участников участия в трехдневной экспедиции продолжительностью две ночи.
Золотая награда является высшим достижением и присуждается лицам в возрасте 16 лет и старше. Это сложная и очень уважаемая квалификация. Участники должны выполнить задания в разделах "Волонтерство", "Физическая подготовка", "Навыки", "Проживание" и "Экспедиция". Жилой раздел предполагает проведение времени вдали от дома с людьми, которых они не знают, что придает награде уникальный элемент.
Решение #3
There are three levels of the award; the bronze, the silver and the gold. Each level is more difficult and challenging than the previous one. Young people can take part in different activities in four different areas: volunteering, physical, skills or expedition. They can pick the activities they want to do in each area. Completing the awards can take from three months to three years.
Есть три уровня награды; бронза, серебро и золото. Каждый уровень сложнее и интереснее предыдущего. Молодые люди могут принимать участие в различных мероприятиях в четырех различных областях: волонтерство, физкультура, навыки или экспедиция. Они могут выбрать занятия, которыми они хотят заниматься в каждой области. На получение награды может уйти от трех месяцев до трех лет.
b) Подумайте! Чем эта награда может помочь молодежи? За три минуты напишите несколько предложений. Расскажите классу.
Решение #1
The Duke of Edinburgh's Award is immensely beneficial for young people. First and foremost, it encourages personal development. It helps participants build essential life skills, such as teamwork, leadership, problem-solving, and time management. These skills are invaluable in both academic and professional settings. The program also fosters self-confidence and resilience, as young people step out of their comfort zones to complete challenging tasks. Secondly, the DofE Award promotes physical fitness and mental well-being. Engaging in activities like sports, volunteering, and outdoor expeditions keeps participants physically active and healthy. It also encourages a sense of adventure and a connection with nature.
Премия герцога Эдинбургского приносит огромную пользу молодым людям. Прежде всего, это способствует личностному развитию. Это помогает участникам развить необходимые жизненные навыки, такие как командная работа, лидерство, решение проблем и тайм-менеджмент. Эти навыки бесценны как в академической, так и в профессиональной среде. Программа также способствует укреплению уверенности в себе и жизнестойкости, поскольку молодые люди выходят из своей зоны комфорта для выполнения сложных задач. Во-вторых, премия DofE способствует укреплению физической формы и психического благополучия. Участие в таких мероприятиях, как спорт, волонтерство и экспедиции на свежем воздухе, позволяет участникам оставаться физически активными и здоровыми. Это также поощряет стремление к приключениям и связь с природой.
Решение #2
The Duke of Edinburgh's Award is a valuable program for young people. It helps them develop essential life skills, stay physically active, learn social responsibility, and boost their CV or college applications.
Программа герцога Эдинбургского награждения ценна для молодежи. Она помогает им развивать важные жизненные навыки, поддерживать физическое и психическое благополучие, учить социальной ответственности и улучшать свое резюме или заявления в колледж.
Решение #3
This award can help young people to develop their character and learn life skills. They can learn to care for others through volunteering. They can learn a new skill such as dancing, parachuting, jewellery-making or first aid. They can also learn survival skills and endurance skills from going on an expedition.
Эта награда может помочь молодым людям развить свой характер и приобрести жизненные навыки. Они могут научиться заботиться о других через волонтерство. Они могут научиться новым навыкам, таким как танцы, прыжки с парашютом, изготовление ювелирных изделий или оказание первой помощи. Они также могут научиться навыкам выживания и выносливости, отправляясь в экспедицию.
5 ИКТ Найдите информацию о награде, которую молодые люди могут получить, или о молодежной организации, к которой они могут принадлежать в вашей стране (например, что это такое, как она начиналась, с чем связана, почему кто-то должен это сделать / принять в ней участие). Напишите об этом небольшой текст, затем прочитайте его классу.
Решение #1
One prominent youth organization in Russia is the "Russian Youth Union". Founded in 1992, it's a national youth movement that has gained significant popularity among young Russians. RYU aims to unite and empower young people across the country. The organization offers a wide range of activities and programs, including leadership development, social projects, volunteer work, and various competitions.
One of the flagship initiatives of RYU is the "Leaders of Russia" competition, which has gained widespread recognition. It encourages young people to showcase their leadership skills, innovative thinking, and problem-solving abilities. Participants engage in various challenges and projects, allowing them to grow as individuals and make a positive impact on their communities.
Joining RYU and participating in programs like the "Leaders of Russia" competition can be highly beneficial for young Russians. It provides opportunities for personal and professional growth, fosters leadership skills, and allows them to connect with like-minded peers. Additionally, achievements within the organization can enhance their academic and career prospects, making RYU a valuable platform for youth development in Russia.
Одной из известных молодежных организаций в России является "Российский союз молодежи" (РСМ). Основанное в 1992 году, это национальное молодежное движение, завоевавшее значительную популярность среди молодых россиян. РЮ стремится объединить и расширить возможности молодежи по всей стране. Организация предлагает широкий спектр мероприятий и программ, включая развитие лидерских качеств, социальные проекты, волонтерскую работу и различные конкурсы.
Одной из флагманских инициатив РЮ является конкурс "Лидеры России", который получил широкое признание. Это поощряет молодых людей демонстрировать свои лидерские качества, инновационное мышление и способности к решению проблем. Участники участвуют в различных задачах и проектах, что позволяет им расти как личностям и оказывать положительное влияние на свои сообщества.
Вступление в RYU и участие в таких программах, как конкурс "Лидеры России", может быть очень полезным для молодых россиян. Это предоставляет возможности для личностного и профессионального роста, развивает лидерские качества и позволяет им общаться со сверстниками-единомышленниками. Кроме того, достижения внутри организации могут улучшить их академические и карьерные перспективы, что делает RYU ценной платформой для развития молодежи в России.
Решение #2
A prominent youth organization in Russia is the "Russian Youth Union" (RYU). Founded in 1992, it offers various programs and initiatives, including the popular "Leaders of Russia" competition. Participating in RYU can help young Russians develop leadership skills, engage in volunteer work, and expand their social network. It's a valuable platform for personal and professional growth.
Одной из важных молодежных организаций в России является "Российский Союз Молодежи" (РСМ). Основанный в 1992 году, он предлагает различные программы и инициативы, включая популярный конкурс "Лидеры России". Участие в РСМ может помочь молодым россиянам развивать навыки лидерства, участвовать в волонтерских проектах и расширять свой социальный круг. Это ценная платформа для личного и профессионального роста.
Решение #3
‘Support for talented youth' is a youth award program run by the Russian Ministry of Education and Science. It aims to encourage young people to reach their potential and awards money for outstanding achievements by young people. 5,350 prizes, of up to 60,000 rubles, are awarded across all regions each year. They are presented to two groups. The first awards are given to young people who succeed in international olympiads. The second are given to those who are judged to have made significant achievements in areas such as scientific work, art and sports. It is important for young people to take part in these activities to develop their potential and to help our country develop in the future.
«Поддержка талантливой молодежи» - программа молодежных наград, проводимая Министерством образования и науки России. Она направлена на то, чтобы побудить молодых людей раскрыть свой потенциал, она награждает молодых людей деньгами за выдающиеся достижения. Ежегодно во всех регионах вручается 5350 призов на сумму до 60 000 рублей. Они разделены на две группы. Первые награды вручаются молодым людям, добившимся успехов на международных олимпиадах. Вторые выдаются тем, кто, как считается, добился значительных успехов в таких областях, как научная работа, искусство и спорт. Молодым людям важно принимать участие в этих мероприятиях, чтобы развивать свой потенциал и помогать нашей стране развиваться в будущем.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 8 класс, Просвещение:
5c Culture Corner
1 What do you know about the Duke of Edinburgh's Award? Read through to find out.
the Duke of Edinburgh's Award
The Duke of Edinburgh’s Award (also called the D of E) is a very well-known and popular youth programme in the UK that aims to help young people aged 14-24 reach their full potential! It gives young people the chance to develop their character and their life skills as they take part in all kinds of exciting extracurricular activities. Started as a small all-boys programme in 1956 by the Duke of Edinburgh, today 275,000 young people from different backgrounds are working towards their D of E at any one time in the UK!
Participants can progress through three levels of the D of E, the bronze (challenging), the silver (more challenging) or the gold (extremely challenging and not for the faint-hearted). It’s definitely not easy to achieve any of the awards. Activities are organised in four areas: Volunteering, which could mean volunteering at an animal rescue centre or working in a charity shop for six months: Physical, which might be getting a certificate in parachuting or flamenco dancing; Skills, which could be doing a jewellery-making, first aid or cookery course: and Expedition, which could be planning a rowing trip down the Danube in Germany. All this can take anything from three months to three years! The best thing is - young people can pick exactly which activities they want to do in each category. Ultimately, it’s all worth it and all the gold awards are presented by the Duke of Edinburgh himself at a royal palace.
From beginning to end. it's great fun doing a D of E and employers, colleges and universities get excited if they see it on a person’s CV. The important thing though, is that, “You learn to love something, work hard, be focused and disciplined and then you will be ready for when the right opportunity comes your way, ” as opera superstar Katherine Jenkins said having completed her silver award.
Check these words
aim, full potential, extracurricular activity, progress, challenging, animal rescue centre, charity shop, parachuting, first aid, expedition, rowing trip, pick, ultimately, royal palace, focused, disciplined
2 Decide if the statements are T (true), F (false) or NS (not stated).
1 The D of E is a programme aimed at adults.
2 At first, girls did not participate in the programme.
3 It is not easy to be accepted into the programme.
4 There are three different categories of activities.
5 Participants chose their own activities.
6 The award is a valuable job qualification.
3 Complete with: different, pick, full, easy, charity, comes, skills, rescue, gold.
1 full potential
2 life skills
3 different background
4 easy to achieve
5 animal rescue centre
6 charity shop
7 pick an activity
8 gold awards
9 comes your way
4 a) Listen and read. Explain the different types of this award.
b) Think! How can this award help young people? In three minutes, write a few sentences. Tell the class.
5 ICT Find information about an award that young people can obtain or a youth organisation they can belong to in your country (e.g. what it is, how it started, what it involves, why someone should do it/take part in it.) Write a paragraph about it then read it to the class.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
