Стр.19 Модуль 1 ГДЗ Starlight Баранова 7 класс
1h Письмо
Сопроводительное письмо
1 Прочитайте письмо. Что писатель хотел сказал?
Решение #
To apply for a job (Подать заявление на работу)
2 Что из нижеперечисленного присутствует в письме у Рут? В каком абзаце находится каждая мысль?
1 предыдущий опыт работы
2 ее любимый предмет в колледже
3 ее личные качества
4 как она выглядит
5 куда она любит ездить в отпуск
6 ее возраст и занимаемая должность
7 где она увидела объявление
8 когда она сможет приступить к работе
Решение #
Имеющиеся пункты: 1, 3, 6, 7
1 - paragraph 3 (абзац 3)
3 - paragraph 4 (абзац 4)
6 - paragraph 2 (абзац 2)
7 - paragraph 1 (абзац 1)
Обзор на письмо
Написание делового письма
Чтобы написать официальное письмо, необходимо использовать:
Полные формы:
I am writing to...
(NOT: I’m writing to...)
Расширенную лексику и устойчивые выражения:
Please find enclosed a copy of my CV.
(Пожалуйста, найдите прилагаемую копию моего резюме.)
Формальные приветствия и заключения:
Dear Sir/Madam -> Yours faithfully (when you don't know the name of the person you are writing to) – (Уважаемый сэр/мадам -> С уважением (когда вы не знаете имени человека, которому пишете))
Dear Mr/Mrs/Miss Smith -> Yours sincerely (when you know the name of the person you are writing to) – (Уважаемый мистер/миссис/мисс Смит -> Искренне ваш (когда вы знаете имя человека, которому вы пишете))
3 Исправьте записи в письме Рут. Замените неофициальные фразы, выделенные жирным шрифтом, официальными фразами, приведенными ниже.
A I look forward to your reply (Я с нетерпением жду вашего ответа)
В Yours faithfully (С уважением,…)
С I am writing to apply for the position (Я пишу, чтобы устроиться на должность)
D Please find enclosed (К настоящему письму прилагается)
E I consider myself to be (Я считаю, что…)
F I am available (Я открыта к предложениям)
G which was advertised (о котором было написано)
H would be a useful experience (был бы полезным опытом)
I I recently obtained (я недавно получил)
Решение #
A 8
B 9
C 1
D 6
E 5
F 7
G 2
H 4
I 3
Dear Sir/Madam,
1) I want to apply for the job of part-time lifeguard 2) that I read about in the Daily Gazette on Tuesday, 3rd April.
I am in my final year at sixth form college and am considering a career as a PE teacher 3) I just got a certificate in lifesaving and first aid and I feel that a summer job as a lifeguard 4) is a good idea for me.
Last summer, I worked as a receptionist at my local swimming pool and as a delivery person in the evenings.
5) I think I’m hard-working and enthusiastic. I am also good at working with people.
6) Here’s a copy of my CV. 7) I can come for an interview at your convenience. 8) I can’t wait to hear from you.
9) Best regards,
Ruth Boswell
Уважаемый сэр/ мадам,
1) Я пишу, чтобы устроиться на должность спасателя на неполный рабочий день 2) о которой было написано в "Дейли Газетт" во вторник, 3-го апреля.
Я учусь на последнем, шестом курсе колледжа и рассматриваю карьеру преподавателя физкультуры 3) Недавно я получила сертификат по спасению жизни и оказанию первой медицинской помощи, и работа в качестве спасателя этим летом 4) – это полезный опыт.
Прошлым летом я работала секретарем в городском бассейне, а по вечерам – курьером.
5) Я считаю, что я трудолюбивый и полный энтузиазма человек. Кроме того, я достаточно коммуникабельная.
6) К настоящему письму прилагается копия моего резюме. 7) Я могу прийти на собеседование в удобное для вас время. 8) С нетерпением жду вашего ответа
9) С уважением,
Рут Босуэлл
Письмо (сопроводительное письмо)
4 Портфолио: Вам дано объявление о работе на веб-сайте вашего колледжа, и вы решаете подать заявку. Напишите сопроводительное письмо (120-150 слов). Следуйте приведенному ниже плану. Проверьте свою работу.
Студент будет работать неполный рабочий день в книжном магазине по вечерам с понедельника по пятницу. Вы приветливы и терпеливы? Вам нравится работать с людьми? Отправьте сопроводительное письмо и резюме по адресу: [email protected]
План
Пункт 1: вступление, причина написания (I am writing to... which...) - (я пишу, чтобы... который...)
Пункт 2: текущая деятельность, квалификация, причина, по которой вы хотите получить работу (I am...years old and... degree. I am considering../ I feel that...) - (Мне... лет и... степень. Я рассматриваю../ Я считаю, что...)
Пункт 3: опыт
Пункт 4: личные качества (I have..., Lаst..., / consider myself to be...) - (У меня..., В последнее время..., / считаю себя...)
Пункт 5: когда готовы к собеседованию, личные комментарии (Please find..., / am available..., / look forward...) - (Пожалуйста, выделите..., /я могу..., / с нетерпением жду...)
Решение #1
Dear Sir/Madam,
I am writing to apply for the position of part-time shop assistant which was advertised in the Daily Gazette on 27th May.
I am 18 years old and studying English at university. I feel that a part-time job at a bookshop would be of great value to me. I worked in a small bookshop two years ago and in the local library for two months last summer.
I consider myself to be a very hardworking and enthusiastic person. I enjoy working with the public and am very friendly and helpful.
Please find enclosed a copy of my CV. I am available for an interview at any time. I look forward to your reply. Yours faithfully,
Lisa Brown
Уважаемый сэр/мадам,
Я пишу, чтобы подать заявление на должность продавца на неполный рабочий день, которая была объявлена в "Дейли Газетт" 27 мая.
Мне 18 лет, и я изучаю английский язык в университете. Я считаю, что работа в книжном магазине на неполный рабочий день была бы для меня отличной возможностью. Два года назад я работала в небольшом книжном магазине, а прошлым летом в течение двух месяцев – в городской библиотеке.
Я считаю себя очень трудолюбивой и полной энтузиазма. Мне нравится работать с людьми, я очень приветлива и любезна.
К настоящему письму прилагаю копию моего резюме. Я готова к собеседованию в любое время. С нетерпением жду вашего ответа. С уважением,
Лиза Браун
Решение #2
Dear Sir/Madam,
I am writing to express my interest in the part-time position at your bookshop.
I am [Your Name], a [Your Age]-year-old student currently pursuing my studies at [Your College/University]. I am enthusiastic about the opportunity to work part-time while continuing my education. I believe that working in a bookshop would provide me with valuable experience in customer service.
Although I may not have direct experience working in a bookshop, I have demonstrated my ability to work well with others. I am friendly, patient, and enjoy interacting with people.
In addition to my academic qualifications, I possess personal qualities such as reliability, adaptability, and a strong work ethic.
I am available for an interview at your earliest convenience and can be reached at [Your Phone Number] or [Your Email Address]. Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to discuss how I can contribute to your team.
Sincerely,
[Your Name]
Уважаемый господин/госпожа,
Я пишу, чтобы выразить свою заинтересованность в вакансии на неполный рабочий день в вашем книжном магазине.
Я - [Ваше имя], студентка [Ваш возраст], в настоящее время продолжаю обучение в [Ваш колледж/университет]. Я с энтузиазмом отношусь к возможности работать неполный рабочий день, продолжая свое образование. Я считаю, что работа в книжном магазине позволит мне получить ценный опыт в обслуживании клиентов.
Хотя у меня нет непосредственного опыта работы в книжном магазине, я продемонстрировала свою способность хорошо работать с окружающими. Я дружелюбна, терпелива и с удовольствием общаюсь с людьми.
Помимо академической квалификации, я обладаю такими личными качествами, как надежность, способность к адаптации и сильная трудовая этика.
Я готова пройти собеседование в удобное для вас время, и со мной можно связаться по адресу [Ваш номер телефона] или [Ваш адрес электронной почты]. Спасибо, что рассмотрели мою кандидатуру. Я с нетерпением жду возможности обсудить, какой вклад я могу внести в работу вашей команды.
С уважением,
[Ваше имя]
Навыки обучения
Проверка вашей работы
Просмотрите свое письмо, когда закончите, проверьте эти пункты:
вы писали в официальном стиле.
вы хорошо описали свой опыт и способности.
вы включили в письмо всю важную информацию.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 7 класс, Просвещение:
1h Writing
A cover letter
1 Read the letter. What is the writer's purpose?
2 Which of the following does Ruth include in her letter? Which paragraph is each in?
1 previous work experience
2 her favourite college subject
3 her personal qualities
4 what she looks like
5 where she likes going on holiday
6 her age and current position
7 where she saw the advertisement
8 when she can start work
Writing trip
Letter writing - formal style
To write a formal letter you need to use:
full forms I am writing to...
(NOT: ton writing to...)
advanced vocabulary and set phrases Please find enclosed a copy of my CV.
formal greetings and endings Dear Sir/Madam -> Yours faithfully (when you don't know the name of the person you are writing to) Dear Mr/Mrs/Miss Smith -> Yours sincerely (when you know the name of the person you are writing to)
3 Correct the register in Ruth's letter. Replace the informal phrases in bold in her letter with the formal phrases below.
A I look forward to your reply
В Yours faithfully
С I am writing to apply for the position
D Please find enclosed
E I consider myself to be
F I am available
G which was advertised
H would be a useful experience
I I recently obtained
Dear Sir/Madam,
1) I want to apply for the job of part-time lifeguard 2) that I read about in the Daily Gazette on Tuesday, 3rd April.
I am in my final year at sixth form college and am considering a career as a PE teacher 3) I just got a certificate in lifesaving and first aid and I feel that a summer job as a lifeguard 4) is a good idea for me.
Last summer, I worked as a receptionist at my local swimming pool and as a delivery person in the evenings.
5) I think I’m hard-working and enthusiastic. I am also good at working with people.
6) Here’s a copy of my CV. 7) I can come for an interview at your convenience. 8) I can’t wait to hear from you.
9) Best regards,
Ruth Boswell
Writing (a cover letter)
4 Portfolio: You see this job advert on your college website and decide to apply. Write a cover letter (120-150 words). Follow the plan below. Check your work.
Student to work part-time in bookshop Mon-Fri evenings. Are you friendly and patient? Do you enjoy working with the public? Send cover letter and CV to: [email protected]
Plan
Para 1: opening remarks, reason for writing (I am writing to... which...)
Para 2: current activity, qualifications, reason for wanting the job 0 am... years old and... degree. I am considering../ I feel that...)
Para 3: experience
Para 4: personal qualities (I have..., Lost..., / consider myself to be...)
Para 5: when available for interview, dosing comments (Please find..., / am available..., / look forward...)
Study skills
Checking your work
Look through your letter when you have finished to check that:
you have used a formal writing style.
you have given a good description of your experience and abilities.
you have included all the important information.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
