Упр.8 Юнит 5.1 ГДЗ Starlight Баранова 11 класс
8 Портфолио: Представьте, что вы писатель. Напишите письмо с жалобой в местные полицейские органы. Объясните свою проблему, а затем попросите извинений. Воспользуйтесь приведенными ниже подсказками.
Уважаемые Господа,
Я пишу, чтобы пожаловаться на ...
По крайней мере, я заслуживаю извинений в письменном виде как... Со мной можно связаться по указанному выше адресу или по телефону по адресу...
С уважением,..
Решение #1
Dear Sirs,
I am writing to bring a serious matter to your attention. On that day, I found myself in an unfortunate and distressing incident. Despite my attempts to explain the situation and seek assistance, the response from the attending officers was not only inadequate but also indifferent to the gravity of the situation.
This incident has left me deeply disturbed and concerned about the effectiveness of law enforcement in ensuring the safety and security of citizens. As a resident and law-abiding member of this community, I expected a more prompt and empathetic response in the face of such an alarming event.
At the very least, I deserve an apology in writing as a means of acknowledgment of the ordeal I have been through. Furthermore, I would appreciate your investigation into this matter to prevent such incidents from happening to anyone else in the future.
I can be reached at the address provided above or via phone. I look forward to your immediate attention to this matter and a swift resolution.
Yours faithfully,
Boris
(Уважаемые господа,
Я пишу, чтобы привлечь ваше внимание к серьезному инциденту. В тот день я оказался в неприятной и тревожной ситуации. Несмотря на мои попытки объяснить ситуацию и запросить помощи, ответ со стороны присутствующих офицеров был не только недостаточным, но и безразличным к серьезности происшествия.
Этот инцидент серьезно потряс меня и вызвал беспокойство относительно эффективности правоохранительных органов в обеспечении безопасности граждан. Как житель и законопослушный член этого сообщества, я ожидал более оперативного и сочувственного реагирования в столь тревожной ситуации.
По крайней мере, я заслуживаю письменных извинений в знак признания того тяжелого испытания, через которое мне пришлось пройти. Кроме того, я был бы признателен за ваше расследование этого инцидента с целью предотвращения подобных происшествий в будущем.
Связаться со мной можно по адресу, указанному выше, или по телефону. Я надеюсь на вашу оперативную реакцию и скорое урегулирование данного вопроса.
С уважением,
Борис)
Решение #2
Dear Sirs,
I am writing to complain about an incident. The response from the attending officers was inadequate and did not address the seriousness of the situation. I seek a written apology for the distress this has caused.
Yours faithfully,
Sam
(Уважаемые господа,
Я пишу с жалобой на инцидент. Ответ присутствующих офицеров был недостаточным и не учитывал серьезности ситуации. Прошу вас выразить извинения в письменной форме за вызванные беспокойство.
С уважением,
Сэм)
Решение #3
Dear Sirs,
I am writing to complain about an incident that happened to me yesterday. The fact is that early in the morning my doorbell rang. It was a police officer who charged me and asked me to get into the car with him. I was taken to the police station for questioning. Apart from the fact that I didn't know what the charge was, I waited several hours for a detective. In the end, I was offended by his disrespectful behavior towards me. I was accused of robbery, and as proof they provided a photo in terrible quality. It was only thanks to my lawyer that I was allowed to go home.
I am extremely outraged by this incident. Such a lawless attitude towards citizens is unacceptable. At the very least, I deserve an apology in writing. I can be reached by phone 556732.
Yours faithfully,
Walter White
Уважаемые Господа,
Я пишу, чтобы пожаловаться на инцидент, который произошел со мной вчера. Дело в том, что рано утром ко мне позвонили в дверь. Это был сотрудник полиции, который выдвинул мне обвинение и просил пройти с ним в машину. Меня доставили в полицейский участок на допрос. Помимо того, что я не знал, что за обвинение мне было выдвинуто, я ждал несколько часов детектива. В конце концов, я был оскорблен его неуважительным поведением по отношению ко мне. Меня обвинили в ограблении, а как доказательство предоставили фотографию в ужасном качестве. Только благодаря своему адвокату меня отпустили домой.
Я крайне возмущен данным инцидентом. Такое беззаконное отношение к гражданам недопустимо. По крайней мере, я заслуживаю извинений в письменном виде. Со мной можно связаться по телефону 556732.
С уважением,
Уолтер Уайт
Решение #4
Dear Sirs,
I am writing to complain about the shocking treatment and allegations that were made against me. On Tuesday of last week I was rudely taken from my home for questioning. I was left in an interrogation room for hours before I was presented with any information. Fortunately, my lawyer arrived and demanded to see the evidence. As expected, what the police claimed to be CCTV evidence against me would be unacceptable in a court of law. There was no possible way anyone could look at those photos and identify me as the person in them. I was released without charge.
At the very least, I deserve an apology in writing as I think it is appalling that innocent, law-abiding citizens can be dragged in for questioning and be treated like criminals. I can be reached at the address given above and I await your reply.
Yours faithfully,
Joe Bond
Уважаемые Господа,
Я пишу, чтобы пожаловаться на шокирующее обращение и обвинения, которые были выдвинуты против меня. Во вторник на прошлой неделе меня бесцеремонно забрали из моего дома для допроса. Меня оставили в комнате для допросов на несколько часов, прежде чем мне представили какую-либо информацию. К счастью, прибыл мой адвокат и потребовал предъявить доказательства. Как и ожидалось, то, что полиция назвала уликами с камер видеонаблюдения против меня, было бы неприемлемо в суде. Не было никакой возможности, чтобы кто-нибудь мог посмотреть на эти фотографии и опознать меня как человека на них. Меня отпустили без предъявления обвинений.
По крайней мере, я заслуживаю извинений в письменном виде, поскольку считаю ужасным, что невинных, законопослушных граждан могут притащить на допрос и обращаться с ними как с преступниками. Со мной можно связаться по указанному выше адресу, я жду вашего ответа.
С уважением,
Джо Бонд
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 11 класс, Просвещение:
8 Portfolio: Imagine you are the writer. Write a letter of complaint to the local police authorities. Explain your problem then ask for an apology. Use the prompts below.
Dear Sirs,
I am writing to complain about ...On... I …
At the very least, I deserve an apology in writing as... I can be reached at the address given above, or by phone at...
Yours faithfully...
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
