Упр.7 Юнит 1.12 ГДЗ Starlight Баранова 11 класс
Говорение
7 Послушайте, когда вы снова читаете тексты. Что вы думаете о региональных диалектах? Должны ли все носители языка использовать одну и ту же форму или нет? Следует ли поощрять или препятствовать использованию диалектов? Обсудите свои идеи с одноклассником и представьте их классу.
Решение #1
Regional dialects add richness and diversity to a language, reflecting the culture and history of a particular area. They should be valued and encouraged, allowing for linguistic variety and understanding the unique identities of different regions. Embracing dialects also fosters inclusivity and respect for linguistic differences.
(Региональные диалекты придают языку богатство и разнообразие, отражая культуру и историю конкретного региона. Их следует ценить и поощрять, обеспечивая языковое разнообразие и понимание уникальных идентичностей различных областей. Принятие диалектов также способствует инклюзивности и уважению к языковым различиям.)
Решение #2
Dialects, while diverse and unique, should not hinder effective communication. Standardized language usage ensures clarity and understanding, especially in formal or professional settings. While appreciating dialects is essential, promoting a common form of language is crucial for effective global communication.
(Диалекты, несмотря на свою разнообразие и уникальность, не должны затруднять эффективное общение. Стандартизированное использование языка обеспечивает ясность и понимание, особенно в формальных или профессиональных ситуациях. Несмотря на важность признания диалектов, поощрение общей формы языка имеет решающее значение для эффективного международного общения.)
Решение #3
I think regional dialects are an incredibly interesting feature of the language. They reflect the culture of the people. I don't think native speakers should use one form of language, since language is a living organism. Language is always changing, evolving, developing. Some words and phrases come from a certain area or region, thereby adding a zest and feature of this place.
(Я думаю, что региональные диалекты - это невероятно интересная особенность языка. Они отображают культуру народа. Я не считаю, что носители языка должны использовать одну форму языка, так как язык - это живой организм. Язык всегда меняется, эволюционирует, развивается. Некоторые слова и фразы исходят из определенной местности или региона, тем самым добавляют изюминку и особенность этого места.)
Решение #4
• I think regional dialects are important to a languagebecause things should not always be identical, it’s boring. Nothing in nature is exactly the same. Different regions of a country have different landscapes and features and this adds to the richness of our culture. So it should be with language. Therefore I believe that regional dialects should simply be accepted. They should be neither encouraged nor discouraged.
(Я думаю, что региональные диалекты важны для языка, потому что вещи не всегда должны быть одинаковыми, это скучно. Ничто в природе не является в точности одинаковым. Разные регионы страны имеют разные ландшафты и особенности, и это добавляет богатства нашей культуре. Так и должно быть с языком. Поэтому я считаю, что региональные диалекты должны быть просто приняты. Их не следует ни поощрять, ни обескураживать.)
• I think regional dialects should be discouraged because it would be better to standardise the language in order that everyone understands each other. When people misunderstand each other it can eventually lead to conflict. Differences make people feel apart from others and this can become an unhealthy influence on the unity of a society.
(Я думаю, что региональные диалекты не следует поощрять, потому что было бы лучше стандартизировать язык, чтобы все понимали друг друга. Когда люди неправильно понимают друг друга, это может в конечном итоге привести к конфликту. Различия заставляют людей чувствовать себя отделенными от других, и это может оказать нездоровое влияние на единство общества.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 11 класс, Просвещение:
Speaking
7 Listen as you read the texts again. What do you think about regional dialects? Should all speakers of a language use the same form or not? Should dialects be encouraged or discouraged? Discuss your ideas with a partner and present them to the class.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
