Упр.6 WritingPractice: Articles(стр.187-190) ГДЗ Starlight Баранова 11 класс
Обсудите и напишите
6 а) Прочитайте рубрики, найдите ключевые слова и ответьте на вопросы.
1 Вы видите следующее объявление в газете на английском языке.
Театр, кино или концерт?
Какую форму развлечения вы считаете лучшей и почему? Какое ваше любимое развлечение? Напишите статью, в которой расскажите, что вы думаете. Лучшая статья получит 150 фунтов стерлингов.
Напишите свою статью (120-180 слов).
2 Международный журнал ищет статьи о художниках / музыкантах / писателях / танцорах / кинематографистах, которые оказали большое влияние на культуру и искусство за последние 50 лет.
Напишите статью о ком-то, кто, по вашему мнению, внес важный вклад в современную культуру своей работой.
Напишите свою статью с примерами (120-180 слов).
3 Вы видите следующее уведомление на школьной доске объявлений.
Какой ваш самый запоминающийся опыт?
Можете ли вы написать статью, описывающую ваше самое яркое воспоминание? Объясните, что произошло и почему это было так незабываемо. Лучшая статья появится в школьном журнале.
Напишите свою статью (120-180 слов).
1 О чем вас спрашивает каждая рубрика?
2 Кто будет читать ваше сочинение?
3 Какому плану пунктов вы будете следовать?
Решение #
1 Rubric 1 – expressing opinion. (Рубрика 1 – выражение мнения)
Rubric 2 – describing a person (Рубрика 2 – описание человека)
Rubric 3 – describing an experience (Рубрика 3 – описание опыта)
2
1 – readers of a newspaper (1 – читатели газеты)
2 – readers of a magazine (2 – читатели журнала)
3 – readers of a school magazine (3 – читатели школьного журнала)
3 Plan from p. 187 (План на стр. 187)
b) Выберите одну рубрику и напишите свою статью.
Решение #1
Entertainment comes in various forms, each with its unique charm and appeal. Be it the captivating narratives in theatres, the immersive experience of cinema, or the live energy of concerts, every form holds its special place in our hearts. Personally, I believe the best form of entertainment is theatre. It transports us into different worlds, evoking a range of emotions and fostering a deep connection with the characters and their stories. The raw, unedited performance in real-time is a testament to human creativity and skill.
My favorite form of entertainment is theatre, for the reasons mentioned above. The palpable atmosphere in a live performance, the shared experience with the audience, and the artistic prowess of actors create an unforgettable memory. Although cinema and concerts offer their own allure, theatre's unique ability to captivate and immerse its audience sets it apart.
(Развлечения бывают разные, каждое со своим уникальным очарованием и привлекательностью. Будь то захватывающие повествования в театрах, захватывающий опыт в кинотеатрах или живая энергия концертов, каждая форма занимает свое особое место в наших сердцах. Лично я считаю, что лучшая форма развлечений - театр. Он переносит нас в разные миры, вызывает целый спектр эмоций и способствует глубокой связи с персонажами и их историями. Сырая, не отредактированная постановка в реальном времени - это свидетельство человеческого творчества и мастерства.
Моя любимая форма развлечений - театр по причинам, указанным выше. Осязаемая атмосфера в живом исполнении, общий опыт с аудиторией и художественное мастерство актеров создают незабываемые воспоминания. Хотя кино и концерты обладают своими прелестями, уникальная способность театра захватывать и погружать аудиторию выделяет его.)
Решение #2
In the realm of visual arts, few names resonate as powerfully as Pablo Picasso, a figure whose innovative and groundbreaking approach revolutionized the art world over the last 50 years. Picasso's transformative influence stemmed from his ability to challenge conventional artistic norms, birthing the Cubist movement that shattered traditional representations and dimensions. Through fractured forms and distorted perspectives, he depicted the essence of his subjects, delving into the depths of human emotion and experience.
Picasso's iconic works, such as "Les Demoiselles d'Avignon" and "Guernica," epitomize his vision and served as a catalyst for subsequent artistic experimentation. His willingness to embrace change, push boundaries, and redefine art's purpose transcended generations, imprinting an indelible mark on modern culture. Picasso's legacy endures as a testament to the power of creativity and innovation in shaping the trajectory of the arts.
(В мире изобразительного искусства мало имен, которые звучат с такой мощью, как Пабло Пикассо, фигура, чей инновационный и передовой подход перевернул мир искусства за последние 50 лет. Влияние Пикассо возникло из его способности бросить вызов общепринятым художественным нормам, зародив движение кубизма, который разрушил традиционные представления и размеры. С помощью сломанных форм и искаженных перспектив он изображал суть своих субъектов, занимаясь глубокими эмоциями и переживаниями человека.
Иконические произведения Пикассо, такие как "Авиньонские дамы" и "Герника", воплощают его видение и служат катализатором для последующих художественных экспериментов. Его готовность к переменам, стремление преодолевать границы и переосмысление назначения искусства преодолевали поколения, оставляя неизгладимый след в современной культуре. Наследие Пикассо продолжает жить, свидетельствуя о силе творчества и инноваций в формировании траектории искусства.)
Решение #3
Leisure
Nowadays there are a lot of options where you can go and see something. People attend theaters, movies, concerts. However, for me personally, cinema is the best leisure option.
The cinema is a universal place where you can go for a weekend with a friend. It is much cheaper than a concert or a theater. I'm a big fan of some actors, like Christian Bale or Jessica Chastain. Therefore, cinema is a great opportunity to see your favorite stars in new roles. I like to watch movies because I live all the moments of the movie together with the characters. When you are in a dark hall with a huge screen, the movie becomes the whole world. Have you ever walked out of a movie theater and felt a little confused? It's like you've just come out of another universe. If this is about you, then the movie really immerses you in yourself.
(Досуг
В наше время очень много вариантов, куда можно сходить и что-то посмотреть. Люди посещают театры, кино, концерты. Однако лично для меня, кино - это лучший вариант досуга.
Кино - это универсальное место, куда можно сходить на выходные с другом. Оно гораздо дешевле, чем концерт или театр. Я большой фанат некоторых актеров, например, Кристиана Бэйла или Джессики Честейн. Поэтому кино - это прекрасная возможность, чтобы увидеть своих любимых звезд в новых амплуа. Я люблю смотреть кино, так как я проживаю все моменты фильма вместе с героями. Когда ты находишься в темном зале с огромным экраном, фильм становится целым миром. Вы когда-нибудь выходили из кинотеатра и чувствовали себя немного растерянно? Как будто вы только что вышли из другой вселенной. Если это про вас, то кино действительно погружает вас в себя.)
Решение #4
Going Out
People don’t need to go far to be entertained these days. Take the theatre, cinema or even a concert, everyone has their favourite way of spending the evening.
Seeing live actors on a stage can be an interesting experience, but make sure you are seated close enough to see all the action. These seats though, can be rather expensive and I wouldn’t recommend sitting in the ‘nose-bleed’ section - high up at the back – where you can barely make out the expressions on the performers’ faces.
The cinema, on the other hand, provides the audience with a huge screen and tickets are cheap. The special effects and soundtrack add to the excitement of watching a story unfold. However, you could also have a fun night at home watching a DVD on your large-screen TV instead.
Tickets to see well-known bands have sky-rocketed, but I prefer to see new bands before they get big. Nothing compares to the thrill of joining others in listening to live music. Long after a good concert, the music lingers on in your mind.
For me, a concert, rather than a play or film, is the best. Music has the power to touch the soul.
Выйдем
В наши дни людям не нужно далеко ходить, чтобы их развлекали. Возьмите театр, кино или даже концерт, у каждого есть свой любимый способ провести вечер.
Наблюдение за живыми актерами на сцене может быть интересным занятием, но убедитесь, что вы сидите достаточно близко, чтобы видеть все действие. Однако эти места могут быть довольно дорогими, и я бы не рекомендовал сидеть в секции "кровь из носа" - высоко в задней части, где вы едва можете разглядеть выражения лиц исполнителей.
Кинотеатр, с другой стороны, предоставляет зрителям огромный экран, а билеты стоят дешево. Спецэффекты и саундтрек усиливают волнение от просмотра разворачивающейся истории. Тем не менее, вы также можете весело провести вечер дома, просмотрев DVD на телевизоре с большим экраном.
Билеты на концерты известных групп взлетели до небес, но я предпочитаю видеть новые группы до того, как они станут известными. Ничто не сравнится с трепетом от того, что вы вместе с другими слушаете живую музыку. Еще долго после хорошего концерта музыка остается в вашей голове.
Для меня лучше всего концерт, а не пьеса или фильм. Музыка обладает силой трогать душу.)
2 Madonna
I don’t think there can be anyone in the world that hasn’t heard of Madonna. During her career, she has put her hand to various things; singing, acting and writing, all with varying degrees of success. But it can’t be denied that she has certainly left her mark.
When she first started out, her unique do-it-yourself fashion sense inspired women everywhere, and preferring to stay one step ahead of everyone else, she changed her style often over the years. Every time she took on a new style, she put the fashion world in a spin.
The amount of success she has had in music is remarkable, considering her voice is not her strongest point. Her popularity is due to the fact that she’s a strong woman and a great performer. She pulls in huge crowds whenever she has a concert and her record sales are huge.
There are many who have made significant contributions to modern culture in the last fifty years, but none, it can be argued, more so than Madonna. Her work and determination have led her to become one of the biggest cultural icons in recent times. Her name will surely go down in history.
(Мадонна
Я не думаю, что в мире может быть кто-то, кто не слышал о Мадонне. За свою карьеру она приложила руку к разным вещам: пению, актерскому мастерству и писательству, и все это с разной степенью успеха. Но нельзя отрицать, что она, безусловно, оставила свой след.
Когда она только начинала, ее уникальное чувство стиля "сделай сам" вдохновляло женщин во всем мире, и, предпочитая оставаться на шаг впереди всех остальных, она часто меняла свой стиль на протяжении многих лет. Каждый раз, когда она принимала новый стиль, она заставляла мир моды вращаться.
Тот успех, которого она добилась в музыке, поразителен, учитывая, что ее голос не является ее сильной стороной. Ее популярность объясняется тем, что она сильная женщина и отличная исполнительница. Она собирает огромные толпы всякий раз, когда у нее есть концерт, и продажи ее пластинок огромны.
Есть много людей, которые внесли значительный вклад в современную культуру за последние пятьдесят лет, но никто, можно утверждать, не внес большего вклада, чем Мадонна. Ее труд и целеустремленность привели к тому, что она стала одной из самых больших культурных икон за последнее время. Ее имя наверняка войдет в историю.)
3 Memorable experience
Imagine large white fluffy snowflakes gently falling on your skin as if tickling you, and everywhere you looked all you would see was crispy white snow. That, for me, was the most memorable day of my life.
Growing up, I always wondered what it would be like to experience snow falling from the sky. Coming from a warm country, this was something I thought I would never see for myself. Our winters are quite
drab here; it just gets gloomy and rains quite a bit. My friends all think I am strange because I love watching winter sport competitions on television. I do this because I love to watch the athletes swoosh around on this bright white carpet of crystals.
Now imagine the delight and anticipation I felt when the weatherman announced one cool January morning that we might be experiencing flurries by nightfall. Sure enough, that evening at around ten, the first snowflake came down from the starlit sky like a feather in the wind. I ran outside, without a jacket to feel the sensation.
To many, that may have seemed like a menial moment. I have to say, for me, it was the most wonderful and unforgettable moment in my life.
(Незабываемый опыт
Представьте, что большие белые пушистые снежинки мягко падают на вашу кожу, словно щекоча вас, и куда бы вы ни посмотрели, вы увидите только хрустящий белый снег. Для меня это был самый запоминающийся день в моей жизни.
Когда я рос, мне всегда было интересно, каково это - увидеть, как с неба падает снег. Приехав из теплой страны, я думал, что никогда не увижу этого своими глазами. Наши зимы довольно
здесь уныло; просто становится мрачно и довольно часто идет дождь. Все мои друзья считают меня странным, потому что я люблю смотреть соревнования по зимним видам спорта по телевизору. Я делаю это, потому что мне нравится наблюдать, как спортсмены носятся по этому ярко-белому ковру из кристаллов.
А теперь представьте, какой восторг и предвкушение я испытал, когда одним прохладным январским утром синоптик объявил, что к вечеру у нас могут начаться шквалы. И действительно, в тот вечер, около десяти, первая снежинка упала со звездного неба, как перышко на ветру. Я выбежал на улицу без куртки, чтобы ощутить это ощущение.
Многим это могло показаться пустяковым моментом. Я должен сказать, что для меня это был самый замечательный и незабываемый момент в моей жизни.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 11 класс, Просвещение:
Discuss & Write
6 a) Read the rubrics, find the key words and answer the questions.
1 You see the following announcement In an English language paper.
Theatre. Cinema or Concert?
Which form of entertainment do you think Is best and why? What Is your favourite form of entertainment? Write us an article tolling us what you think. The best article will receive ?150.
Write your article (120-180 words).
2 An international magazine is looking for articles about artists/musicians/writers/dancers/ filmmakers who have made a big Impact on culture and the arts In the fast 50 years.
Write an article about someone you think has made an important contribution to modern culture through their work.
Write your article giving examples (120-180 words).
3 You see the following notice on your school noticeboard.
What is your most memorable experience?
Can you write an article describing your most vivid memory? Explain what happened and why It was so memorable. The best article will appear In the school magazine.
Write your article (120-180 words).
1 What does each rubric ask you about?
2 Who is going to read your piece of writing?
3 What paragraph plan will you follow?
b) Choose one rubric and write your article.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
