Упр.8 Unit 1 Секция 6 ГДЗ English Михеева 9 класс
8. Ты и твой брат или сестра решают какие программы смотреть по телевизору. Работайте в парах и попытайтесь прийти к какому-то решению.
Твой выбор это
· Сериал
· Мелодрама
· Футбольный матч
· Старый Диснеевский мультфильм
· Политическое ток-шоу
Решение #1
You: Polly, turn on the TV please! I would like to watch a programme!
Your sister Polly: Sure! What kind of programme would you like to watch?
You: Let me think…A serial or a melodrama would be good.
Your sister Polly: Please no serials this time. I don’t feel like watching them. How about a documentary about animals?
You: Oh no, that’s not for me. I don’t like documentaries, I think they are boring. Maybe a football match? There’s one on the Sport 1 channel.
Your sister Polly: Absolutely not. You know I hate football! Oh look, there’s an old Disney cartoon called “Snow White and the Seven Dwarfs”. What do you think?
You: That sounds perfect! I’ve always wanted to watch this cartoon. Put it on!
(Вы: Полли, включи, пожалуйста, телевизор! Я хотел бы посмотреть какую-нибудь программу!
Ваша сестра Полли: Конечно! Какую программу ты бы хотел посмотреть?
Вы: Дай подумать…Сериал или мелодрама подойдут отлично.
Ваша сестра Полли: Пожалуйста, никаких сериалов в этот раз. Мне не хочется их смотреть. Как насчет документальной программы о животных?
Вы: О нет, это не для меня. Я не люблю документальные программы, они скучные. Может быть, футбольный матч? На канале «Спорт 1» сейчас он идет.
Ваша сестра Полли: Точно нет. Ты же знаешь, что я ненавижу футбол! Смотри, идет старый Диснеевский фильм «Белоснежка и семь гномов». Что думаешь?
Вы: Звучит замечательно! Я всегда хотел посмотреть этот мультфильм. Включай!)
Решение #2
You: Are there anything worth watching on tonight?
Your sister: Actually, I don't know. Let's look at the programmed. Umm. There's a touching melodrama called "10 things I hate about you". You know, it's a free screen adaptation of Shakespeare's comedy "The Taming of the Shrew".
You: I've watched it many times, but don't mind rewatching it with you.
Your sister: Great! And what about the series "Friends" that's starting in 2 minutes on Culture Channel?
You: I think soap operas and series are not my cup of tea. Are there any sport events on TV?
Your sister: Yes, a football match between Chili and Argentina in the FIFA World Cup.
You: We must watch it!
Your sister: I don't think so. I hate football. If you want to watch the game, go to the stadium. Let's choose what we both would like to watch.
You: You're right. I'm all for some political talk show like "60 minutes".
Your sister: No, it sounds a bit too much for a Saturday evening, isn't it? I would like to watch an old Disney cartoon.
You: Oh, me too. What cartoons are on?
Your sister: Our favorite "Bambi" and "Cinderella"!
You: I choose "Bambi". Put it on!
Вы: Есть ли что-нибудь стоящее, чтобы посмотреть сегодня вечером?
Ваша сестра: На самом деле я не знаю. Давай посмотрим программу. Ммм. Есть трогательная мелодрама под названием "10 причин моей ненависти". Ты знаешь, это - вольная экранизация комедии Шекспира "Укрощение строптивой".
Вы: Я много раз смотрела ее, но не возражаю против того, чтобы еще раз посмотреть с тобой.
Ваша сестра: Замечательно! А как насчет сериала "Друзья", который начинается через 2 минуты на Канале Культура?
Вы: Я думаю, мыльные оперы и сериалы – не моё. Есть ли по телевизору какие-либо спортивные соревнования?
Ваша сестра: Да, футбольный матч между Чили и Аргентиной на Чемпионате мира по футболу.
Вы: Мы должны посмотреть его!
Ваша сестра: Я не думаю так. Я ненавижу футбол. Если ты хочешь посмотреть игру, отправляйся на стадион. Давай выберем то, что мы обе хотели бы посмотреть.
Вы: Ты права Я за какое-нибудь политическое ток-шоу, наподобие "60 минут".
Ваша сестра: Нет, это уж слишком для субботнего вечера, не так ли? Я хотела бы посмотреть старый диснеевский мультфильм.
Вы: О, я тоже. Какие мультфильмы идут?
Ваша сестра: Наши любимые "Бэмби" и "Золушка"!
Вы: Я выбираю "Бэмби". Включи его!
Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 9 класс, Дрофа:
8. You and your brother or sister are deciding what programmes to watch on TV. Work in pairs and try to come to some decision.
Your choice is
• a serial
•a melodrama
• a football match
• an old Disney cartoon
• a political talk show
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
