Упр.32 Unit 4 ГДЗ English Михеева 10 класс
32 A Когда люди удивлены, впечатлены, злы и т.п., они часто выражают их эмоции с помощью возгласов. Прочтите их список и выражения обстоятельств ниже, который могут быть использованы, и выполните задания после списка.
Alas — (often humorous) is used to say about something and wish it hadn’t happen.
Ой! О, Боже! О нет! - используются, чтобы показать, что вы расстроены, раздражены, разочарованы, беспокойны или удивлены.
Небо поможет нам - используется, чтобы показать, что вы надеетесь, что что-то не произойдет.
(Прошу)прощения- используется, чтобы вежливо спросить повторить то, что вы не расслышали или не поняли.
Бог знает - используется, чтобы подчеркнуть, что вы говорите, или сказать, что вы не знаете что-то и не можете себе представить.
Мои! - используется, чтобы выразить удивление, шок или гнев.
Ауч! - используется, чтобы выразить чувство внезапной боли.
Ой! - (грубо) используется для привлечения чьего-то внимания, особенно, когда вы думаете, что они делают что-то неправильно.
Итак- используется для того, чтобы кто-то обратил внимание, прежде чем начать что-то делать, или то, что вы закончили делать одно и начинаете делать другое.
Ничего себе - используется, чтобы показать, что вы очень удивлены или поражены.
Увы - (часто с юмором) используется, чтобы сказать о чем-то и желать, чтобы это не произошло.
B Завершите диалоги с помощью слов и фраз из списка выше и сыграйте его.
1.- Джилл!
- Да, дорогая.
-_, я устал повторять снова, что ты не должна делать это.
2.
- _Это невероятно.
-И все-таки это абсолютно верно. Это точно то, что он сделал.
3.
- _. Мама! Я порезался.
-_. Это то, что происходит, когда вы обезьяна о ножом.
4.
- Где Джон?
- _. Я не видел его в годами.
5.
- Дэвид, давай погуляем?
-_. Что ты сказала?
6.
- Я встретился с потрясающей девушкой на следующий день.
-_. У вас есть ее номер телефона?
7.
- Уже 10:00.
-_. Давайте приступим к делу.
8.
- Они говорят, что зимой температура упадет до минус двадцати пяти градусов.
-_. Все озимые будут уничтожены.
9.
- Жаль, что я не сказал это.
-_, ничего не может быть сделано для этого сейчас.
C Поработайте в парах. Составьте и разыграйте краткие диалоги, в которых вы можете использовать возгласы выше.
Решение #
1) - Jill!
- Yes, dear!
- Oh! I’m tired of telling you again that you shouldn’t do that.
2) – Wow! That’s unbelievable!
- And nevertheless it’s absolutely true! That is precisely what he has done!
3) – Ouch! Mum! I’ve cut myself!
-) My! This is what happens when you monkey about with a knife.
4) – Where is John?
-) Heaven only knows. I haven’t seen him for ages.
5) – David, let’s hit the road!
-) Pardon, what did you say?
6) – I met the smashing girl the other day.
- Wow! Have you got her telephone number?
7) – It’s ten o’clock already.
- Right. Let’s get down to business.
8) – They say the winter temperatures are going to drop to twenty-five degrees.
-) Oh, no! All the winter crops will be destroyed.
9) – I wish I hadn’t said it.
- Alas, nothing can be done about it now.
Перевод:
1) - Джилл!
- Да, дорогой!
- Я уже устал говорить тебе, что ты не должна этого делать!.
2) - Ух ты! Это невероятно!
- Это действительно так! Именно то, что он сделал!
3) - Ой! Мама! Я порезался!
- Ничего удивительного! Вот, что происходит, когда ты – обезьяна с ножом.
4) - Где Джон?
- Бог знает. Я не видел его уже долгое время.
5) - Дэвид, давай погуляем!
- Извини? Что ты сказала?
6) - Я встретил замечательную девушку в тот день.
- Вау! У тебя есть ее номер телефона?
7) – Уже десять часов.
- Действительно. Давайте приступим к делу.
8) - Говорят, что зимой температура упадет до двадцати пяти градусов.
- О нет! Все озимые будут уничтожены.
9) - Жаль, что я не сказал это.
- Увы, сейчас ты уже ничего не сделаешь.
Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 10 класс, Просвещение:
32 A When people are surprised, impressed, angry, etc. they often express their emotions with the help of exclamations. Read the list of those and the explanations of the circumstances under which they can be used and do the tasks after the list.
Oh! Oh, dear! Oh, no! - are used to show that you are upset, annoyed, disappointed, worried or surprised.
Heaven help us — is used to show that you hope something will not happen.
(I beg your) pardon - is used for politely asking to repeat something you didn’t hear or did not understand.
Heaven only knows - is used to emphasize what you are saying or to say that you do not know something and cannot imagine it.
My! — is used to express surprise, shock or anger.
Ouch!) — is used to express a feeling of sudden pain.
Oi!) — (rather rude) is used to attract someone’s attention, especially when you think they are doing something wrong.
Rlght — is used for making someone pay attention before you begin doing something or that you have finished doing one thing and begin doing another.
Wow) — is used to show that you are very surprised or impressed.
Alas) — (often humorous) is used to say about something and wish it hadn’t happen.
B Complete the dialogues with the words and phrases from the list above and role-play them.
1.
- Jill!
— Yes, dear.
—_, I’m tired of telling you again that you shouldn’t do that.
2.
— _. That’s unbelievable.
— And nevertheless it is absolutely true. That is precisely what he has done.
3.
— _! Mum! I’ve cut myself.
— _. This is what happens when you monkey about with a knife.
4.
— Where is John?
— _. I haven’t seen him for ages.
5.
— David, let’s hit the road1.
— _. What did you say?
6.
— I met a smashing girl the other day.
—_. Have you got her telephone number?
7.
— It’s ten o’clock already.
—_. Let’s get down to business.
8.
— They say the winter temperatures are going to drop to twenty-five degrees.
—_. All the winter crops will be destroyed.
9.
— I wish I hadn’t said it.
—_, nothing can be done about it now.
C Work in pairs. Make up and act out short dialogues in which you can use the exclamations above.
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением