Упр.7 Unit 4 Reader ГДЗ English Кузовлев 6 класс
7. Грамматика. Вот две короткие истории о том, как миссис Браун с Паддингтоном и Бадди со своим отцом однажды отправились за покупками.
1) В какие магазины они ходили? (чтение для получения конкретной информации)
Мужчина в отделе мужской одежды посмотрел на шляпу Паддингтона и сказал: «Я беру ее. Молодому человеку ведь больше не понадобится эта шляпа, мадам?»
«О нет, понадобится, – сказал Паддингтон. – У меня всегда была эта шляпа - еще с детства.»
«Но разве ты не хотел бы что-нибудь новенькое, Паддингтон?» – спросила миссис Браун.
Паддингтон на мгновение задумался и сказал: «Я возьму одну на худой конец, если уж просите. Эта лучше!»
В первом магазине одежды папа Бадди выбрал пару ярко-желтых брюк. Бадди захихикал, и они были вынуждены уйти.
В соседнем магазине Бадди купил пару самых обычных серых брюк и примерил их.
«Они немного скучноваты, да?» – спросил его отец.
«Почему бы тебе не купить себе такие же красивые брюки?» – спросил он, указывая на свои очень узкие брюки.
«Они для школы, папа.»
«Ну и ну, какой правильный у меня сын!»
Решение #
They went to the clothing store. – Они ходили в магазин одежды.
2) Что они собирались купить? (чтение для получения конкретной информации)
Решение #
In the first story, they were going to buy a hat. And in the second they wanted to buy trousers. – В первой истории они собирались купить шляпу. А во второй они хотели купить брюки.
3) Найдите и переведите на русский язык предложения со словами one, ones и these. Какие слова они обозначают? Прочитайте таблицу, чтобы проверить, правильно ли вы выполнили перевод.
Grammar in focus
Substitutions: one/ones Слова-заместители существительных
One замещает существительные в единственном числе после прилагательных и указательных местоимений this/that.
Ones замещает существительные во множественном числе после прилагательных и указательных местоимений these/those.
Do you like this hat or that one? Тебе нравится эта шляпа или та?
I don’t like yellow trousers. Мне не нравятся желтые брюки.
What about black ones? А как насчет черных (брюк)?
Когда говорят о предметах, находящихся рядом, используют местоимения this/these — это/эти. Когда говорят о том, что находится на некотором расстоянии, используют местоимения that/those — тот/те.
Решение #
Would you like these shorts? — No, I like those ones. (Тебе нравятся эти шорты? — Нет, мне нравятся эти.)
I’d like to buy this dress. — I would like to buy that one. (Я бы хотела купить это платье. — Я бы хотела купить вот это.)
Mum wants to buy that jacket. — It will be nice to buy this one. (Мама хочет купить эту куртку. — Было бы неплохо купить вот эту.)
Dad wants to buy these jeans. — I think those (ones) are better. (Папа хочет купить эти джинсы. — Я думаю, что эти (те) лучше.)
What do you think of those shoes? — These (ones) are much better. (Что вы думаете об этих туфлях? — Эти (те) намного лучше.)
What about that school bag? — Look at that one. It’s better! (А как насчет той школьной сумки? — Посмотри на эту. Так лучше!)
4) Борис, российский студент по обмену, хотел купить сувенир в Лондоне. Что Борис собирался купить? (чтение для получения конкретной информации)
— Можно мне футболку, пожалуйста.
— У нас много футболок. Какую именно вы хотели бы?
— Футболка, похожая на те, что в витрине.
— Вам нравится красная, желтая или зеленая футболка?
— Ээм... Красная.
— Эта?
— Нет, не эта, а вон та с рисунком.
— Эта футболка?
— Да, эта. Могу я ее примерить?
— Да, пожалуйста. И как?
— Слишком большая. У вас есть футболка поменьше?
— Нет, боюсь, эти футболки только больших размеров.
— Очень жаль! Что ж, спасибо за вашу помощь. До свидания!
Решение #
He wanted to buy a T-shirt. – Он хотел купить футболку.
5) Замените слова футболка и футболки соответствующими словами один или те, где это необходимо, чтобы разговор звучал более естественно. Прослушайте, чтобы проверить.
Решение #
– I'd like a T-shirt, please.
– We've got a lot of T-shirts. What kind of shirt would you like?
– The one like those in the window display.
– Would you like the red one, the yellow one or the green one?
– Uh … The red one.
– That one?
– No, not this one, but that with the picture.
– This one?
– Yes, that's right. May I try it on?
– Yes, please. How is it?
– It's too big. Have you got a smaller one?
– No, we've got these only in big sizes, I'm afraid.
– Too bad! Well, thanks for your help. Goodbye!
— Можно мне футболку, пожалуйста.
— У нас много футболок. Какую именно вы хотели бы?
— Футболка, похожая на те, что в витрине.
— Вам нравится красная, желтая или зеленая футболка?
— Ээм... Красная.
— Эта?
— Нет, не эта, а вон та с рисунком.
— Эта футболка?
— Да, эта. Могу я ее примерить?
— Да, пожалуйста. И как?
— Слишком большая. У вас есть футболка поменьше?
— Нет, боюсь, эти футболки только больших размеров.
— Очень жаль! Что ж, спасибо за вашу помощь. До свидания!
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 6 класс, Просвещение:
7. Grammar. Here are two short stories about how Mrs Brown with Paddington and Buddy* with his dad went shopping one day.
1) What shops did they go to? (reading for specific information)
The man in the gentlemen’s clothes department (отдел) looked at Paddington’s hat and said, “I take it. The young man won’t need this hat any more, Madam?”
“Oh yes, I will,” said Paddington. “I’ve always had this hat -ever since I was small.”
“But wouldn’t you like a nice one, Paddington, for the best?” said Mrs Brown.
Paddington thought for a moment and said, “I’ll have one for the worst if you like. That’s my best one!”
In the first clothes shop Buddy’s dad picked up (выбрал) a pair of bright yellow trousers. Buddy giggled (захихикал) and they had to leave (были вынуждены уйти).
In the next shop, Buddy picked up a pair of very ordinary grey trousers and tried them on (примерил их).
“They are a bit boring, aren’t they?” his dad said.
“Why don’t you buy some nice trousers like these ones?” he asked, pointing to his own very narrow (узкие) trousers.
“They are for school, Dad.”
“Blimey, my son’s a right square!” («Ну и ну, какой правильный у меня сын!»)
2) What things were they going to buy? (reading for specific information)
3) Find and translate into Russian the sentences with the words one, ones and these. Which words do they stand for? Read the table to check if you have done the translation correctly.
Grammar in focus Substitutions: one/ones Слова-заместители существительных
One замещает существительные в единственном числе после прилагательных и указательных местоимений this/that.
Ones замещает существительные во множественном числе после прилагательных и указательных местоимений these/those.
Do you like this hat or that one? Тебе нравится эта шляпа или та?
I don’t like yellow trousers. Мне не нравятся желтые брюки.
What about black ones? А как насчет черных (брюк)?
Когда говорят о предметах, находящихся рядом, используют местоимения this/these — это/эти. Когда говорят о том, что находится на некотором расстоянии, используют местоимения that/those — тот/те.
4) Boris, an exchange student from Russia, wanted to buy a souvenir in London. What was Boris going to buy? (reading for specific information)
— I’d like a T-shirt, please.
— We’ve got a lot of T-shirts. What kind of shirt would you like?
— The shirt like those shirts in the window display (витрина).
— Would you like the red shirt, the yellow shirt or the green shirt?
— Uh ... The red shirt.
— That shirt?
— No, not this shirt, but that shirt with the picture.
— This shirt?
— Yes, that’s right. May I try it on?
— Yes, please. How is it?
— It’s too big. Have you got a smaller shirt?
— No, we’ve got these shirts only in big sizes (размеры), I’m afraid.
— Too bad! Well, thanks for your help. Goodbye!
5) Substitute the words shirt and shirts by the appropriate words one or ones where necessary to make the conversation sound more natural. Listen to check.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
