Стр.84-85 Unit 6 ГДЗ Комарова Ларионова 5 класс
34 Правила, правила, правила
Навыки межкультурной коммуникации
Чтение
1 a) Прочитайте и соотнесите правила с картинками.
Пляжный волейбол
Пляжный волейбол – очень популярная игра во всем мире, но особенно на пляжах Бразилии, Америки и Австралии. Вот правила.
1 В пляжный волейбол играют босыми ногами. Нельзя надевать обувь или кроссовки.
2 Мяч подают, подбрасывая его в воздух одной рукой и отбивая другой рукой. Мяч должен перелететь через сетку.
3 Нужно отбить мяч обратно через сетку рукой или кистью. Мяч не должен касаться земли.
4 Можно дважды пасовать мяч товарищам по команде. Затем необходимо отбить мяч через сетку.
5 Нельзя касаться сетки руками.
Решение #
1d
2a
3b
4e
5c
b) Прочитайте еще раз. Найдите в тексте эти слова и угадайте их значения.
1 босые ноги 2 подавать (мяч) 3 отбивать 4 пасовать 5 касаться
Аудирование
2 a) 84 Йен ходит в школу на Шетландских островах, и у него очень строгий учитель французского языка. Послушайте. Есть ли у вас такие же правила на уроках английского языка?
Текст аудирования:
Миссис Дэниелс – наша учительница французского, и она очень строгая. На ее уроках нельзя сидеть со своими друзьями. И мы должны слушать наших одноклассников, когда они говорят по-французски. Мы также должны записывать новые слова в тетради и приносить учебники французского языка на каждый урок. Мы не обязаны все время говорить по-французски на уроках, и мы можем задавать вопросы миссис Дэниелс по-английски, когда у нас возникают проблемы, но она любит, чтобы мы говорили по-французски как можно больше. О да, и у нас есть тест каждую пятницу, и мы должны набрать 70%, иначе она даст нам больше домашнего задания!
b) Послушайте еще раз. Какие глаголы пропущены?
1 Нам нельзя сидеть с нашими друзьями на ее уроках.
2 Мы должны слушать своих одноклассников.
3 Мы должны записывать новые слова в тетради.
4 Мы должны приносить учебники французского языка на каждый урок.
5 Мы не должны все время говорить по-французски.
6 Мы можем задавать вопросы на английском языке.
7 Мы должны набрать 70% на тестах.
Решение #
1 sit (сидеть)
2 listen (слушать)
3 write (записывать)
4 bring (приносить)
5 speak (говорить)
6 ask (задавать)
7 get (набрать)
Говорение
3 a) Прослушайте вопросы. Подумайте над своими ответами.
Выходные
1 Можете ли вы оставаться в постели все утро?
2 Должны ли вы убираться в своей комнате?
3 Можете ли вы гулять с друзьями?
4 Нужно ли вам делать домашнее задание?
5 Можно ли вам много смотреть телевизор?
6 Нужно ли вам рано ложиться спать?
7 Нужно ли вам гулять?
b) Поработайте с одноклассником. По очереди задавайте вопросы и отвечайте на них.
— Можешь ли ты оставаться в постели все утро?
— Да, могу.
Решение #
A: Can you stay in bed all morning?
B: Yes, I can.
A: Do you have to tidy your room?
B: Yes, I do.
A: Can you hang out with your friends?
B: Yes, I can.
A: Do you have to do homework?
B: Yes, I do.
A: Can you watch a lot of TV?
B: Yes, I can.
A: Do you have to go to bed early?
B: No, I don’t.
A: Do you have to go for a walk?
B: No, I don’t.
A: Ты можешь оставаться в постели все утро?
B: Да, могу.
А: Ты должен убираться в своей комнате?
В: Да, должен.
А: Ты можешь гулять со своими друзьями?
В: Да, могу.
А: Нужно ли тебе делать домашнее задание?
В: Да, нужно.
А: Ты можешь много смотреть телевизор?
В: Да, могу.
А: Ты должен рано ложиться спать?
В: Нет, не должен.
А: Обязательно ли тебе гулять?
В: Нет, не обязательно.
c) Расскажите остальным членам класса о своем однокласснике.
— Анна может оставаться в постели все утро.
Решение #1
My classmate's name is Alex. He's a really cool guy. Alex loves staying in bed all morning if he can. He doesn't have to tidy his room very often because his mom does it for him. He always hangs out with his friends after school. He's lucky because he doesn't have to do much homework. Alex watches a lot of TV in the evenings. He doesn't have to go to bed early, so he stays up late. He rarely goes for a walk because he prefers indoor activities.
Мой одноклассник зовут Алекс. Он очень клёвый парень. Алекс любит лежать в постели всё утро, если может. Ему не нужно часто убирать свою комнату, потому что это делает за него его мама. После школы он всегда гуляет с друзьями. Он везунчик, потому что ему не приходится много делать домашнего задания. Алекс много смотрит телевизор по вечерам. Ему не нужно рано ложиться спать, поэтому он ложится спать поздно. Он редко гуляет, потому что предпочитает занятия в помещении.
Решение #2
Let me tell you about my classmate, Emily. She's quite an interesting person. Emily can't stay in bed all morning because she has to wake up early for school. She's very organized, so she always tidies her room before going to bed. Although she enjoys spending time with her friends, she doesn't hang out with them every day because she has to do her homework. Emily watches TV occasionally, but she prefers reading books. Since she has to wake up early for school, she usually goes to bed early too. Emily loves going for walks, especially in the park near her house.
Позвольте рассказать вам о моей однокласснице, Эмили. Она довольно интересная личность. Эмили не может лежать в постели всё утро, потому что ей нужно рано вставать на школу. Она очень организованная, поэтому всегда прибирает свою комнату перед сном. Хотя ей нравится проводить время с друзьями, она не гуляет с ними каждый день, потому что ей нужно делать домашнее задание. Эмили иногда смотрит телевизор, но предпочитает читать книги. Поскольку ей нужно рано вставать на школу, она обычно ложится спать рано. Эмили любит гулять, особенно в парке возле её дома.
Решение #3
Sergey can stay in bed all morning. He has to tidy his room and do his homework. At the same time, he can hang out with his friends and watch a lot of TV. He also doesn’t have to go to bed early and go for a walk.
(Сергей может оставаться в постели до самого утра. Он должен убраться в своей комнате и сделать домашнее задание. В то же время он может гулять с друзьями и смотреть много телевизора. Ему также не обязательно рано ложиться спать и ходить гулять.)
Письмо
4 Поработайте с одноклассником. Выберите одну из тем для сочинения. Используйте can/can't, have to/don't have to, must/mustn't.
1 Спорт
Напишите список правил известного вам вида спорта или игры. Напишите название вида спорта, но не показывайте однокласснику. Затем прочитайте свои правила однокласснику. Сможет ли он/она угадать название вида спорта?
2 Школа
Напишите список правил для вашей школы и класса. Затем обменяйтесь списками с одноклассником. Совпадают ли ваши правила с правилами вашего одноклассника?
3 Дорожное движение
Напишите список правил дорожного движения для пешехода или водителя. Затем обменяйтесь списками со своим одноклассником. Совпадают ли ваши правила с правилами вашего одноклассника?
Решение #1
I decided to write about basketball. Here are the rules:
You can dribble the ball, but you can't run with it. Passing the ball to a teammate is necessary if you can't dribble anymore. To score points, you must shoot the ball into the opponent's hoop. Physical contact like pushing or hitting other players is not allowed. You mustn’t grab the ball out of someone's hands. Stepping out of bounds is prohibited. Fair play and adherence to the referee's decisions are a must. Wearing appropriate sports attire and shoes is required.
Я решил написать о баскетболе. Вот правила:
Вы можете вести мяч, но не можете бегать с ним. Если вы больше не можете вести мяч, вы должны передать его товарищу по команде. Чтобы заработать очки, вы должны забросить мяч в корзину соперника. Физический контакт, такой как толкание или ударение других игроков, не разрешен. Вы не должны выхватывать мяч из рук соперника. Выход за границу игрового поля запрещен. Нужно играть честно и следовать решениям судьи. Необходимо носить соответствующую спортивную одежду и обувь.
Решение #2
I wrote down the rules for our school and classroom. Here they are:
Coming to school on time every day is a must. Bringing all necessary textbooks and materials to class is mandatory. Listening attentively to the teacher during lessons is essential. Raising your hand and waiting to be called on before speaking is a rule. Respecting your classmates and teachers is crucial. Using your phone during class is not allowed unless permitted by the teacher. Following the school dress code is necessary. Leaving the school premises during school hours without permission is prohibited.
Я записал правила нашей школы и класса. Вот они:
Приходить в школу вовремя каждый день обязательно. Принести все необходимые учебники и материалы на урок обязательно. Внимательно слушать учителя во время уроков очень важно. Поднимать руку и ждать, пока вас позовут, прежде чем говорить, это правило. Уважать своих одноклассников и учителей крайне важно. Использование телефона во время урока запрещено, если учитель не разрешил. Следовать школьному дресс-коду необходимо. Покидать территорию школы во время учебных часов без разрешения запрещено.
Решение #3
1 This is a sport without a ball. It takes only two people. They stand on the ground. Competitors use only one hand. The shoulder of both players must be in a square position before the match starts. To win a player must take any part of the opponent's wrist or hand (including fingers) below the plane of a touch pad. (Arm wrestling)
(Это спорт без мяча. В нем участвуют только два человека. Они стоят на земле. Соревнующиеся используют только одну руку. Перед началом матча плечи обоих игроков должны находиться в квадратном положении. Для победы игрок должен отвести любую часть запястья или руки соперника (включая пальцы) ниже плоскости контактной площадки. (Армрестлинг))
Культурный уголок
Подборка фактов: Школьные правила в Шотландии
Школьные правила важны, потому что они помогают обеспечить безопасность учеников в школе. Вот некоторые типичные правила для школ в Шотландии.
Запрещается бегать в коридорах.
Запрещается есть и пить в классе.
Запрещается носить украшения.
Запрещается ходить с макияжем.
Нельзя опаздывать на занятия.
Нужно носить школьную форму.
Нужно быть вежливым и вести себя хорошо в любое время.
Если вам нужно уйти из школы пораньше, вы должны принести записку от родителей.
Обсуждение
В парах сравните школьные правила в Шотландии с правилами в вашей школе.
Как в Шотландии, так и в России дети должны не опаздывать на занятия.
Решение #1
Tom: Hey, Sarah, have you seen the school rules for Scotland?
Sarah: No, I haven't. What are they like?
Tom: Well, they have some interesting ones. Like, you mustn't wear jewellery or make-up.
Sarah: That's strict! At our school, we can wear simple jewellery, but no make-up.
Tom: Yeah, and they also must wear their school uniform. Do you have to wear one too?
Sarah: Yes, we do. It's mandatory for us as well. What about punctuality and behavior?
Tom: They're quite similar. We must be punctual and behave well at all times.
Sarah: Sounds like they prioritize discipline and order just like we do.
Том: Привет, Сара, ты видела правила школы для Шотландии?
Сара: Нет, я не видела. Какие они?
Том: Ну, у них есть несколько интересных. Например, нельзя носить украшения или макияж.
Сара: Это строго! В нашей школе мы можем носить простые украшения, но без макияжа.
Том: Да, и также им необходимо носить школьную форму. А вы тоже должны ее носить?
Сара: Да, мы должны. Это также обязательно для нас. Как насчет пунктуальности и поведения?
Том: Они довольно похожи. Нам нужно быть пунктуальными и вести себя хорошо всегда.
Сара: Звучит так, будто они также ценят дисциплину и порядок, как и мы.
Решение #2
Emma: Hi, Jack! Did you check out the school rules in Scotland?
Jack: Yeah, I did. They seem quite strict.
Emma: What caught your attention?
Jack: Well, for one, they mustn't eat or drink in the classroom. That's a bit different from our school.
Emma: Yeah, we're allowed to have water during class. Also, they must bring a note from a parent if they need to leave school early. Do you have that rule?
Jack: No, we don't. But punctuality and wearing the school uniform are similar rules.
Emma: I guess every school has its own set of rules, but some are quite similar.
Эмма: Привет, Джек! Ты изучил правила школы в Шотландии?
Джек: Да, изучил. Они кажутся довольно строгими.
Эмма: Что привлекло твое внимание?
Джек: Ну, во-первых, им нельзя есть или пить в классе. Это немного отличается от нашей школы.
Эмма: Да, нам разрешается пить воду во время урока. Кроме того, им нужно принести записку от родителя, если им нужно уйти из школы раньше. У вас есть такое правило?
Джек: Нет, у нас нет. Но правила пунктуальности и ношения школьной формы похожи.
Эмма: Полагаю, что у каждой школы есть свой набор правил, но некоторые из них довольно похожи.
Решение #3
A: Both in Scotland and in Russia, children mustn’t run in the corridors.
B: That’s right. Both in Scotland and in Russia, children must be polite and behave well at all times.
A: Yeah, I agree with you. I think in Russia children can wear make-up and jewellery while in Scotland children can’t do it.
B: I think so too, but in Russia make-up and jewellery should be modest.
A: Both in Scotland and in Russia, children must be punctual for classes.
B: You’re right. In Scotland you must wear a school uniform, while in Russia in some schools it’s not necessary.
A: И в Шотландии, и в России дети не должны бегать по коридорам.
B: Верно. И в Шотландии, и в России дети должны быть вежливыми и вести себя хорошо в любое время.
А: Да, я согласна с тобой. Я думаю, что в России детям можно носить косметику и украшения, а в Шотландии нельзя.
B: Я тоже так думаю, но в России макияж и украшения должны быть скромными.
А: И в Шотландии, и в России дети должны приходить на занятия вовремя.
В: Ты права. В Шотландии нужно носить школьную форму, а в России в некоторых школах это необязательно.
Подборка фактов о вашей стране
Подготовьте аналогичную подборку школьных правил в вашей стране.
Решение #1
In Russia, school rules play a crucial role in maintaining order and safety. Here are some typical rules observed in Russian schools:
You mustn't run in the corridors.
You mustn't eat or drink during classes.
You mustn't use electronic devices without permission.
You mustn't bring weapons or dangerous items to school.
You must be punctual for classes and arrive on time.
You must wear your school uniform properly.
You must respect teachers and classmates.
You mustn't leave the school premises during school hours without permission.
В России школьные правила играют важную роль в поддержании порядка и безопасности. Вот некоторые типичные правила, соблюдаемые в российских школах:
Нельзя бегать по коридорам.
Нельзя есть и пить во время занятий.
Нельзя использовать электронные устройства без разрешения.
Нельзя приносить оружие или опасные предметы в школу.
Нужно быть пунктуальным на уроках и приходить вовремя.
Необходимо правильно носить школьную форму.
Нужно уважать учителей и одноклассников.
Нельзя покидать школьные помещения во время учебных часов без разрешения.
Решение #2
Russian schools have specific rules to ensure discipline and safety among students. Here are some common rules followed in schools across Russia:
Running in the corridors is prohibited.
Eating or drinking during classes is not allowed.
Using mobile phones or electronic devices without permission is forbidden.
Bringing weapons or any dangerous items to school is strictly prohibited.
Students are required to be punctual and arrive on time for classes.
Wearing the school uniform correctly is mandatory.
Respecting teachers and fellow classmates is essential.
Leaving the school premises during school hours without authorization is not permitted.
В российских школах существуют определенные правила, чтобы обеспечить дисциплину и безопасность среди учеников. Вот некоторые общие правила, соблюдаемые в школах по всей России:
Бегать по коридорам запрещено.
Еда и питье во время занятий не допускаются.
Использование мобильных телефонов или электронных устройств без разрешения запрещено.
Приносить оружие или любые опасные предметы в школу строго запрещено.
Ученикам необходимо быть пунктуальными и приходить на уроки вовремя.
Ношение школьной формы правильно обязательно.
Уважение к учителям и одноклассникам является обязательным.
Покидать школьные помещения во время учебных часов без разрешения не допускается.
Решение #3
Fact file: School rules in Russia
1 You mustn’t drink or eat in the classroom.
2 You must be punctual for classes.
3 You mustn’t make noise during the lesson.
4 You mustn’t run in the corridors.
5 You must change your shoes when you get to school.
6 You mustn’t skip classes without a reason.
7 You must be polite and behave well at all times.
(Подборка фактов: Школьные правила в России
1 Запрещается пить и есть в классе.
2 Необходимо вовремя приходить на занятия.
3 Нельзя шуметь во время урока.
4 Запрещается бегать по коридорам.
5 По приходу в школу нужно переобуться.
6 Нельзя пропускать занятия без причины.
7 Необходимо быть вежливым и вести себя хорошо в любое время.)
Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 5 класс, Русское слово:
34 Rules, Rules, Rules
Skills Cross-cultural
Reading
1 a) Read and match the rules with the pictures.
Beach Volleyball
Beach volleyball is a very popular game all over the world but especially on the beaches of Brazil, America and Australia. These are the rules.
1 You play beach volleyball with bare feet. You can’t wear shoes or trainers.
2 You serve the ball by throwing the ball into the air with one hand and hitting it with your other hand. The ball has to go over the net.
3 You have to hit the ball back over the net with your hand or arm. The ball can't touch the ground.
4 You can pass the ball twice to your teammates. Then you have to hit it back over the net.
5 You can't touch the net with your hands and arms.
b) Read again. Find these words in the text and guess their meanings.
1 bare feet 2 serve 3 hit back 4 pass 5 touch
Listening
2 a) Ian goes to school in Shetland and has a very strict French teacher. Listen. Do you have the same rules in your English classes?
Текст аудирования:
Mrs Daniels is our French teacher and she’s! really strict. You can’t sit with your friends in her! lessons. And we have to listen to our classmates when they are speaking French. We also have to write new words in our notebooks and we have to bring our French textbooks to every lesson. We don’t have to speak French all the time in lessons and we can ask Mrs Daniels questions in English when we have a problem, but she likes us to speak French as much as possible. Oh yes, and we have a test every Friday and we have to get 70% or she gives us more homework!
b) Listen again. What are the missing verbs?
1 We can't sit with our friends in her lessons.
2 We have to listen to our classmates.
3 We have to write new words in our notebooks.
4 We have to bring our French textbooks to every lesson.
5 We don't have to speak French all the time.
6 We can ask questions in English.
7 We have to get 70% in tests.
Speaking
3 a) Listen to the questions. Think about your answers.
Weekends
1 Can you stay in bed all morning?
2 Do you have to tidy your room?
3 Can you hang out with your friends?
4 Do you have to do homework?
5 Can you watch a lot of TV?
6 Do you have to go to bed early?
7 Do you have to go for a walk?
b) Work with a classmate. Take it in turns to ask and answer the questions.
— Can you stay in bed all morning?
— Yes, I can.
c) Tell the rest of the class about your classmate.
— Anna can stay in bed all morning.
Writing
4 Work with a classmate. Choose one of the subjects to write about. Use can/can't, have to/don't have to, must/mustn’t.
1 Sport
Write a list of rules for a sport or game you know. Write the name of the sport, but don't show a classmate. Then read your rules to your classmate. Can he/she guess the name of the sport?
2 School
Write a list of rules for your school and classroom. Then exchange lists with a classmate. Are your rules the same as your classmate's?
3 Traffic
Write a list of traffic rules either for a pedestrian or a driver. Then exchange lists with your classmate. Are your rules the same as your classmate's?
Culture spot
Fact file: School rules In Scotland
School rules are important because they help to keep students safe at school. Here are some typical rules for schools in Scotland.
You mustn't run in the corridors.
You mustn't eat or drink in the classroom.
You mustn't wear jewellery.
You mustn't wear make-up.
You must be punctual for classes.
You must wear your school uniform.
You must be polite and behave well at all times.
You must bring a note from a parent if you need to leave school early.
Discussion
In pairs, compare the school rules in Scotland with your school rules.
Both in Scotland and in Russia, children must be punctual for classes.
Your country fact file
Prepare a similar fact file about school rules in your country.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
