Стр.111 ГИА ГДЗ Вербицкая Forward 8 класс
ГИА (ОГЭ). Раздел 4. Задание по письму
Обратите внимание на необходимость соблюдения указанного объёма письма. Письма недостаточного объёма, а также часть текста письма, превышающая требуемый объём, не оцениваются.
Задание 33
У вас есть 30 минут на выполнение этой задачи.
Вы получили письмо от своего англоговорящего друга по переписке Салли.
... Как я, наверное, тебе писала, моя мама получила новую должность. Ей приходится работать дольше, и пока я должна ей помогать гораздо больше, чем раньше....
Какие у тебя обязанности по дому? Какие из них тебе нравится делать и почему? Есть ли какие-то обязанности, которые тебе не нравятся?...
Напишите ей письмо и ответьте на 3 вопроса.
Напишите 100-120 слов. Помните правила написания писем.
Решение #1
Dear Sally,
I hope this letter finds you well. It was nice to hear about your mum's new position, although I understand it means more responsibilities for you at home. In my house, I'm responsible for keeping my room tidy, helping with dinner preparations, and taking care of our pet. I enjoy cooking, so helping with meals is something I like doing. However, I'm not a big fan of doing the dishes; it's the one duty I find a bit tedious. How about you? What are your favorite and least favorite tasks?
Looking forward to hearing from you soon.
Best regards,
Emily
Дорогая Салли,
Надеюсь, эта письмо найдет тебя в хорошем настроении. Мне было приятно узнать о новой должности твоей мамы, хотя я понимаю, что это означает для тебя больше обязанностей дома. У нас в доме я отвечаю за порядок в своей комнате, помощь в приготовлении ужина и заботу о нашем домашнем питомце. Мне нравится готовить, поэтому помощь в приготовлении еды - это то, что мне нравится делать. Однако я не очень люблю мыть посуду; это единственная обязанность, которую я нахожу немного утомительной. Как насчет тебя? Какие задачи тебе больше всего и меньше всего нравятся?
С нетерпением жду ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Эмили
Решение #2
Hi Sally,
I hope you're doing well. I read about your mum's new position. It must be quite a change! At my place, I'm in charge of keeping my room organized, assisting with meal preparations, and looking after our family pet. I find joy in cooking, so helping with dinners is something I enjoy. On the flip side, I'm not a huge fan of doing laundry; it feels like a never-ending task. How about you? What are your household duties, and which ones do you like or dislike?
Looking forward to hearing more about your experiences.
Best,
Sasha
Привет, Салли,
Надеюсь, у тебя все хорошо. Прочитал(а) о новой должности твоей мамы. Это, должно быть, большая перемен! У нас дома я отвечаю за порядок в своей комнате, помощь в приготовлении ужина и уход за нашим домашним питомцем. Мне приносит удовольствие готовить, поэтому помощь в приготовлении ужинов - это то, что мне нравится делать. С другой стороны, я не особо люблю стирать; это кажется бесконечной задачей. Как насчет тебя? Какие домашние обязанности у тебя, и какие из них тебе нравятся или нет?
С нетерпением жду твоих впечатлений.
С наилучшими,
Саша
Решение #3
Dear Ann,
I am very glad that your mother has got a new position. Now you should help her more with the housework, she will definitely appreciate your help!
As for me, I’ve been used to helping my parents around the house since childhood. I especially like to cook. My mom lets me cook dinner for the whole family. And I don't like ironing clothes and washing dishes. Once every two weeks, the whole family does a general cleaning, my mom washes the windows, dad vacuums, I wipe the dust. In general, I like to help my mother with the housework, since I love order in the house. What do you particularly like to do around the house? I'm waiting to hear from you soon!
Yours sincerely,
Alina
Я очень рада, что твою маму взяли на новую работу. Сейчас ты должна больше помогать маме по дому, она обязательно оценит твою помощь!
Что касается меня, то я с детства привыкла помогать родителям по дому. Особенно я люблю готовить. Мама разрешает мне готовить ужин на всю семью. А не люблю я гладить одежду и мыть посуду. Раз в две недели вся семья делает генеральную уборку, мама моет окна, папа пылесосит, я вытираю пыль. В целом я люблю помогать маме по хозяйству, так как я сама люблю порядок в доме. А что тебе особенно нравится делать по дому? Жду от тебя весточки!
Решение #4
Dear Sally.
I was very glad to get your letter.
You are asking me about my household duties. I'll do my best to answer your questions.
My parents work hard and they get rather tired after work. So I also help them a lot. I usually take out the rubbish, vacuum and tidy my room in the evening. I just sometimes help my mum to serve the table and wash up. Once a week my mother asks me to clean the mirrors. I don’t like doing it the most. But I enjoy serving the table because after it I get a delicious dinner.
I don’t consider my household duties are difficult. But sometimes I feel lazy to do them.
Write me an answer when you are free.
Take care,
Oleg
Дорогая Салли.
Я был очень рад получить твое письмо.
Ты спрашиваешь меня о моих домашних обязанностях. Я постараюсь ответить на твои вопросы.
Мои родители много работают и сильно устают после работы. Так что я тоже им очень помогаю. Вечером я обычно выношу мусор, пылесошу и убираюсь в комнате. Я иногда помогаю маме сервировать стол и мыть посуду. Раз в неделю мама просит меня мыть зеркала. Я не люблю это делать больше всего. Но мне нравится сервировать стол, потому что после этого я получаю вкусный ужин.
Я не считаю свои домашние обязанности сложными. Но иногда мне лень их делать.
Напиши мне ответ, как будешь свободна.
Береги себя,
Олег
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 8 класс, Вентана-Граф:
ГИА (ОГЭ). Раздел 4. Задание по письму
Обратите внимание на необходимость соблюдения указанного объёма письма. Письма недостаточного объёма, а также часть текста письма, превышающая требуемый объём, не оцениваются.
Задание 33
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Sally.
... As I have probably written to you, my mum has got a new position. She has to work longer hours and for the time being I have to help her much more than I used to. ...
What duties about the house do you have? Which ones do you enjoy doing and why? Are there any duties you don’t like doing? ...
Write her a letter and answer her 3 questions.
Write 100-120 words. Remember the rules of letter writing.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
