Задание 11 Юнит 3 ГДЗ Вербицкая Forward 7 класс
11 Поговорите со своими родителями и бабушками о том, какие письма они раньше писали и подготовьте рассказ «Моя семья: письма из прошлого».
Решение #1
My family: letters from the past
My mum used to write letters to her parents when she was in college in another city. Now my grandmother carefully keeps all the letters from her daughter and likes to show them to us, her grandchildren. But my dad did not like to write letters. In his youth, he wrote only a couple of letters to his parents when he left to work in the capital. But he often called them on the phone. My grandfather has several dozens of love letters to my grandmother. He used to write letters to her to show his care and love.
Моя мама писала письма своим родителям, когда училась в колледже в другом городе. Сейчас бабушка бережно хранит все письма от своей дочери и любит показывать их нам, своим внукам. А вот папа не любил писать письма. В молодости он написал всего пару писем родителям, когда уезжал на заработки в столицу. Зато он часто им звонил по телефону. У моего дедушки сохранилось несколько десятков любовных писем моей бабушке. Он часто писал ей письма, чтобы показать свою заботу и любовь.
Решение #2
My grandparents live in a small town. Many years ago, when my mother moved to the nearest big city to study at university, they started to write letters to each other almost every week. My mum used to write about her everyday life – about how she liked studying or about the friends she met. My grandparents used to write letters back. They used to tell about their usual life at home.
(Мои бабушка и дедушка живут в маленьком городке. Много лет назад, когда моя мать переехала в ближайший большой город учиться в университете, они начали писать друг другу письма почти каждую неделю. Моя мама обычно писала о своей повседневной жизни – о том, как ей нравилось учиться или о друзьях, с которыми она встречалась. Мои дедушка и бабушка обычно писали ответные письма. Они рассказывали о своей обычной жизни дома.)
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 7 класс, Вентана-Граф:
11 Speak to your parents and grandparents about the letters they used to write and prepare a talk “My family: letters from the past.”
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
