🔥ГДЗ под запретом?

Упр.9 Модуль 7b ГДЗ Spotlight 11 класс

9 Используйте слова в списке в правильной форме, чтобы закончить идиомы, затем проверьте в списке слов. Есть ли на вашем языке подобные идиомы?
1. Он никогда не ходит вокруг да около - вы всегда знаете точно, что он думает.
2. Это новая идея, которая пришла в голову боссу вчера. (В учебнике 2019г - Тому придется выдумать оправдание за то, что он не написал эссе).
3. Хотя это была не её вина, Сью несла ответственность (отдувалась) за несчастный случай (в 2019г - ошибку).
4. Моя сестра не вернется в колледж, потому что она думает, что старую собаку не научишь новым фокусам.
5. Я не думал, что вы могли изучать дегустацию вин в колледже - век живи век учись!

Решение #

1 beats (beat around the bush - ходить вокруг да около)
2 dream (dream up an excuse - придумывать оправдание)
3 carried (carry the can - нести ответственность, отдуваться за других)
4 teach (you can't teach an old dog new tricks - старого лечить, что мертвого лечить)
5 learn (you live and learn - век живи - век учись)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
9 Use the words in the list in the correct form to complete the idioms, then check in the Word List. Are there similar idioms in your language?
• learn • teach • beat • carry • dream
1 He never ... around the bush - you always know exactly what he is thinking.
2 It's a new idea the boss dream up yesterday. Tom will have to ... up an excuse for not doing the essay.
3 Although it wasn't her fault, Sue ... the can for the accident(error).
4 My sister won't go back to college because she thinks you can't ... an old dog new tricks.
5 I had no idea you could study wine tasting at college - well you live and ... !
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*К сожалению, временные проблемы с публикацией комментариев с мобильных устройств.