Упр.3b Модуль 7a ГДЗ Spotlight 10 класс

b) Подумайте об альтернативном названии для статьи. Обоснуйте.

Решение #1

An alternative title for the article could be “Teens Today: More Than Just Screens.”
I chose this title because the article shows that although many teenagers watch TV or play video games, they also enjoy lots of other activities — like dancing, singing karaoke, going to the cinema, or meeting friends. The new title highlights that modern teens are not only focused on technology but have diverse interests and active social lives. It sounds more positive and gives a fairer picture of young people today.

Альтернативным названием для статьи могло бы быть «Подростки сегодня: не только экраны».
Я выбрал это название, потому что статья показывает, что, хотя многие подростки смотрят телевизор или играют в видеоигры, они также увлекаются многими другими видами деятельности, такими как танцы, караоке, походы в кино или встречи с друзьями. Новое название подчеркивает, что современные подростки не только сосредоточены на технологиях, но и имеют разнообразные интересы и активную социальную жизнь. Оно звучит более позитивно и представляет более справедливую картину современной молодежи.

Решение #2

I think the best alternative title for this article is 'Are today's teens becoming lazy and anti-social?' This question raises the urgent problem of the negative influence of technology on the modern generation. It asks whether young people are turning nowadays into couch potatoes who only enjoy watching TV and playing computer games or it's not true.

Я думаю, что лучшее альтернативное название для этой статьи – 'Сегодняшние подростки становятся ленивыми и антиобщественными?' Этот вопрос поднимает актуальную проблему отрицательного влияния технологий на современное поколение. Он спрашивает, превращаются ли молодые люди в наше время в домоседов, которые любят только смотреть телевизор и играть в компьютерные игры, или это не правда.

Решение #3

"Teenage Couch Potatoes – The Sitting Generation?" I chose this title as it asks whether today's teenagers do anything else apart from sitting on the couch and watching TV.

"Лентяи-подростки – сидячее поколение"? Я выбрал это название, так как оно спрашивает, занимаются ли сегодняшние подростки чем-нибудь еще, кроме как сидеть на диване и смотреть телевизор.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
b Think of an alternative title for the article. Give reasons.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением