Тема 8 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 10 класс
8. Space(стр.10)
Русские исследуют его с 1950 года и достигли ряд новинок на последнем рубеже человека.
Раздел "Взгляд на Россию" узнал о Российском исследовании космоса
Россия не является чужим в космосе. С 1950 года россияне исследуют космос и добились впечатляющего ряда достижений:
- 1957г Спутник 1 стал первым спутником в космосе
- 1957г Лайка стала первым животным на орбите земли
- 1961г Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе
- 1963 Валентина Терешкова стала первой женщиной в космосе
- 1965 Алексей Леонов стал первым человеком, который вышел в открытый космос
- 1984 Светлана Савицкая стала первой женщиной, которая вышла в открытый космос
Космическая программа России по-прежнему ставит перед собой новые цели. В настоящее время она имеет три основные цели. Первая – послать три пилотируемых полета на Луну к 2015 году. Вторая цель заключается в создании постоянной базы на Луне, чтобы использовать свои энергетические ресурсы. И последняя но не менее важная, третья цель заключается в отправке российского экипажа на Марс, также известную как «Красная планета», в период между 2020г и 2030г.
Конечно, космические путешествия не дешевые. В то время как правительство России дает $2 млрд на космическую программу, частные инвестиции также необходимы. Часть денег была собрана, предлагая туристические поездки в космос. Россия была первой страной, которая предлагает этот тип путешествий, и на сегодняшний день четыре человека попали в космос в качестве туристов, каждый заплатил $20 млн за эту привилегию.
В своих многочисленных достижениях, Россия была в лидирующих местах в освоении космоса и заработала свое место среди звезд. Кроме технологий и инвестиций, космическая программа нуждается в космонавтах. Вы стремитесь к новым высотам?
В разделе "Взгляд на Россию" хотели бы знать, что его читатели думают про освоение космоса. Куда бы вы хотели попасть в космосе? Что бы вы хотели делать там? Отправьте ваши предложения, и мы будем выставлять самые лучшие на нашем сайте по всему миру.
Решение #
I’ve always been fascinated by space, so I’m excited to share my ideas about space exploration. If I had the chance to travel anywhere in space, I would definitely choose Mars. It’s one of the most mysterious planets in our Solar System, and scientists believe it could have once supported life. I would love to see its red deserts, huge volcanoes, and deep canyons with my own eyes.
While on Mars, I would like to help explore the surface and maybe even take part in experiments that study the planet’s soil and atmosphere. I think it would be amazing to take photos and videos of the Martian landscape to show people back on Earth. I’d also like to experience what it’s like to live in low gravity and try simple things like walking, jumping, or even throwing a ball on Mars.
Space exploration helps us learn more about our universe, and it also inspires people to dream big. I hope that one day humans will build research bases on Mars, and maybe my ideas will be part of this future.
Меня всегда увлекал космос, поэтому я с удовольствием поделюсь своими идеями о его исследовании. Если бы у меня была возможность полететь куда угодно в космосе, я бы обязательно выбрал Марс. Это одна из самых загадочных планет в нашей Солнечной системе, и ученые полагают, что когда-то на ней могла существовать жизнь. Я бы очень хотел увидеть своими глазами ее красные пустыни, огромные вулканы и глубокие каньоны.
На Марсе я хотел бы помочь исследовать поверхность и, возможно, даже принять участие в экспериментах по изучению почвы и атмосферы планеты. Думаю, было бы здорово сфотографировать и заснять на видео марсианский ландшафт, чтобы показать его людям на Земле. Я также хотел бы испытать, каково это — жить в условиях низкой гравитации, и попробовать простые вещи, такие как ходьба, прыжки или даже бросание мяча на Марсе.
Исследование космоса помогает нам больше узнать о нашей вселенной, а также вдохновляет людей на большие мечты. Я надеюсь, что однажды люди построят исследовательские базы на Марсе, и, возможно, мои идеи станут частью этого будущего.
ЗАДАНИЯ
• Представьте, что вы хотите рассказать своему английскому другу по переписке об истории России в космосе. Используйте информацию из текста, чтобы рассказать об этом классу.
Решение #
I’d like to tell you about Russia’s history in space, because it’s one of the things our country is famous for.
Russia has been exploring space since the 1950s, and over the years it has achieved many important “firsts”. Russia was one of the first countries to send satellites, animals and humans into space, and it played a major role in beginning the Space Age.
Today, Russia’s space programme is still very active and has three main goals. First, it plans to send three manned missions to the Moon. Second, it wants to build a permanent base on the Moon, which could help use the Moon’s natural energy resources. And third, Russia hopes to send a crewed mission to Mars, sometime between 2020 and 2030.
Space exploration is very expensive. The Russian government has given $2 billion to support the programme, but private money is also necessary. To raise funds, Russia became the first country to offer space tourism. So far, four tourists have travelled into space, each paying $20 million.
With all these achievements, Russia has truly been a pioneer in space exploration, and it continues to look for new ways to explore the universe.
Я хотел бы рассказать вам об истории России в космосе, потому что это одна из вещей, которыми славится наша страна.
Россия занимается освоением космоса с 1950-х годов и за эти годы достигла многих важных «первенств». Россия была одной из первых стран, отправивших в космос спутники, животных и людей, и сыграла важную роль в начале космической эры.
Сегодня космическая программа России по-прежнему очень активна и преследует три основные цели. Во-первых, она планирует отправить три пилотируемых миссии на Луну. Во-вторых, она хочет построить постоянную базу на Луне, которая могла бы помочь использовать природные энергетические ресурсы Луны. И в-третьих, Россия надеется отправить пилотируемую миссию на Марс в период между 2020 и 2030 годами.
Исследование космоса — очень дорогое удовольствие. Российское правительство выделило 2 миллиарда долларов на поддержку программы, но необходимы и частные инвестиции. Чтобы собрать средства, Россия стала первой страной, предложившей космический туризм. На данный момент в космос полетели четыре туриста, каждый из которых заплатил по 20 миллионов долларов.
Благодаря всем этим достижениям Россия действительно стала пионером в освоении космоса и продолжает искать новые способы изучения Вселенной.
• ИКТ Соберите информацию о своем любимом российском космонавте или космонавтке с помощью Интернета. Напишите короткую статью.
Решение #
My Favourite Russian Space Hero: Yuri Gagarin
Yuri Gagarin is my favourite Russian space hero because he was the first human in history to travel into space. On 12 April 1961, he orbited the Earth aboard the spacecraft Vostok 1, and this moment changed the world forever. Gagarin became a symbol of courage, scientific progress, and hope for the future.
He was born in a small village near Gzhatsk and grew up during very difficult times, but he always dreamed big. After becoming a fighter pilot, he was chosen out of thousands of candidates to join the first group of cosmonauts.
What I admire most about Gagarin is his bravery. At that time, no one knew exactly what would happen to a human body in space, but he still agreed to take the risk. His famous words, “Поехали!” (“Let’s go!”), show his confidence and excitement.
Today, Yuri Gagarin is remembered all over the world, and his flight marks the beginning of human space exploration. For me, he is a true hero who proved that impossible dreams can become reality.
Мой любимый российский космонавт: Юрий Гагарин
Юрий Гагарин — мой любимый российский космонавт, потому что он был первым человеком в истории, который полетел в космос. 12 апреля 1961 года он облетел Землю на корабле «Восток-1», и этот момент навсегда изменил мир. Гагарин стал символом мужества, научного прогресса и надежды на будущее.
Он родился в небольшой деревне недалеко от Гжатска и вырос в очень тяжелые времена, но всегда мечтал о большом. Став летчиком-истребителем, он был выбран из тысяч кандидатов для участия в первой группе космонавтов.
Больше всего в Гагарине я восхищаюсь его храбростью. В то время никто не знал точно, что произойдет с человеческим телом в космосе, но он все равно согласился рискнуть. Его знаменитые слова «Поехали!» («Вперед!») показывают его уверенность и воодушевление.
Сегодня Юрий Гагарин запомнился всему миру, а его полет знаменует начало освоения космоса человеком. Для меня он настоящий герой, который доказал, что невозможные мечты могут стать реальностью.
• Хотели бы вы стать космонавтом? Объясните, почему (нет).
Решение #
I don’t think I would like to be a cosmonaut, even though I find space exploration very interesting. Of course, travelling into space sounds exciting, and I would love to see the Earth from above one day. It must be an amazing feeling to float in zero gravity and to experience something very few people ever will.
However, being a cosmonaut is extremely difficult and dangerous. You have to train for many years, learn a lot of complicated science, and stay far away from your family for long periods of time. There is also the risk of accidents, and I know I would feel very nervous during a rocket launch. So even though I admire cosmonauts a lot, I don’t think this career is for me.
Я не думаю, что хотел бы стать космонавтом, хотя исследование космоса мне очень интересно. Конечно, путешествие в космос звучит захватывающе, и я бы очень хотел однажды увидеть Землю с высоты. Должно быть, это потрясающее чувство — парить в невесомости и испытать то, что испытывают лишь немногие люди.
Однако быть космонавтом чрезвычайно сложно и опасно. Нужно много лет тренироваться, изучать сложные научные дисциплины и надолго уезжать от семьи. Есть также риск несчастных случаев, и я знаю, что во время запуска ракеты я бы очень нервничал. Поэтому, хотя я очень восхищаюсь космонавтами, я не думаю, что эта профессия для меня.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
8. Space(стр.10)
Russians have been exploring it since the 1950s and achieved a number of firsts on man's final frontier.
Russia is no stranger to space. Since the 1950s, Russians have been exploring space and have achieved a spectacular number of firsts. In:
Russia's space programme continues to set itself new targets. At present it has three main aims. The first is to send three manned missions to the moon by 2015. The second objective is to build a permanent base on the Moon to tap its energy resources. And, last but not least, its third goal is to dispatch a Russian crew to Mars, also known as the 'Red Planet', between 2020 and 2030.
Of course, space travel does not come cheap. While the Russian government has given $2 billion to the programme, private investment is also needed. Some money has been raised through offering tourist trips into space. Russia was the first country to offer this type of travel, and to date four people have travelled as tourists into space, each paying $20 million for the privilege.
With its many firsts, Russia has been a pioneer in space exploration and has earned its place among the stars. Apart from technology and investment, the space programme needs cosmonauts. Do you aspire to new heights?
Spotlight on Russia would like to know what its readers think of space exploration. Where would you like to go in space? What would you like to do there? Send in your suggestions and we'll put the best ones on our website for the whole world to see.
ACTIVITIES
• Imagine you want to tell your English pen-friend about Russia's history in space. Use the information in the text to tell the class.
• ICT Collect information about your favourite Russian space hero or heroine using the Internet. Write a short article.
• Would you like to be a cosmonaut? Explain why (not).
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением