Тема 5 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 10 класс
5. Окружающая среда (стр.7)
Это одно из самых известных озер в мире, и это одно из самых больших достопримечательностей России.
Раздел "Взгляд на Россию" переносится на...
Озеро байкал
Озеро Байкал, в Восточной Сибири, это чудо природы. Это самое глубокое озеро на Земле и в нем содержится больше воды, чем все Великие озера Америки, вместе взятые. Это также самое древнее озеро на Земле, и даже более, чем за 25 миллионов лет озеро Байкал по-прежнему растет со скоростью 2 см в год. Тем не менее, факты и цифры не в состоянии описать дух красоты Байкала. Вода кристально чистая, и когда вы увидите мерцающие камни на дне озера трудно поверить, что они так глубоко внизу. Но потом это спокойствие может легко превратиться в бурю. Озеро меняет свой настрой, поднимается ветер и огромные волны начинают катиться по поверхности.
Озеро Байкал находится в окружении некоторых великолепных горных хребтов, таких как Приморский, Байкальский и Баргузинский. Более 300 рек впадают в озеро Байкал и только одна река Ангара, вытекает из неё. Из 22 островов в озере, самым известным является остров Ольхон, где говорят, что солнце светит ярко в течение более чем 300 дней в году. Ольхон является местом легенды и диких духов, и это является родиной знаменитого Шаманка, где шаманы жили в былые времена.
Это экологическое сокровище также содержит большое количество биологического разнообразия. Больше 2635 видов животных и растений, обнаруженных в районе Байкала, которые не могут быть найдены в другом месте мира. Озеро также является единственным рассадником байкальской нерпы и омуля, на которых оно кормится. В 1996 году Байкал был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Общая площадь участка составляет 8,8 млн. га, который включает в себя поверхности озера, три заповедника, и два национальных парка Прибайкальский и Тункинский.
Сегодня этой драгоценной Русской жемчужине угрожают отрасли вокруг его берегов. Мы можем только надеяться, что будущие поколения смогут приехать сюда и будут наслаждаться озером Байкал так же, как и мы.
Есть место рядом с вами, которое особенно красивое? Что делает его таким особенным? Что там делают люди? Отправьте в раздел «Взгляд на Россию» некоторые рисунки или фотографии ваших особенных мест.
Решение #
Yes, there is an area near me that I think is really beautiful. It’s a small park by the river, and it’s special because it’s always peaceful and full of nature. In spring and summer the trees are bright green, and you can hear birds singing everywhere. The river makes the place even nicer — the water reflects the sky, and the sunsets there look amazing.
People come to this area to relax, walk their dogs, ride bikes, or just sit on the benches and talk. Some people like to take photos of the scenery, especially in the evening. It’s the perfect place to escape from the noise of the city and enjoy fresh air.
I would definitely send Spotlight on Russia a photo of this park, because it shows the beauty of my hometown and why I love it so much.
Да, рядом с моим домом есть место, которое я считаю действительно красивым. Это небольшой парк у реки, и он особенный, потому что там всегда тихо и много природы. Весной и летом деревья ярко-зеленые, и повсюду слышно пение птиц. Река делает это место еще красивее — вода отражает небо, и закаты там выглядят потрясающе.
Люди приходят сюда, чтобы отдохнуть, выгулять собак, покататься на велосипедах или просто посидеть на скамейках и поболтать. Некоторые любят фотографировать пейзажи, особенно вечером. Это идеальное место, чтобы укрыться от городского шума и насладиться свежим воздухом.
Я обязательно пришлю в Spotlight on Russia фотографию этого парка, потому что она показывает красоту моего родного города и то, почему я его так люблю.
ЗАДАНИЯ
• В парах обсудите, что вам больше всего впечатлило в озере Байкал.
Решение #
For me, the most impressive thing about Lake Baikal is how unique it is. It’s the deepest and the oldest lake on Earth, and it contains more water than all the Great Lakes in America combined — that’s incredible! I’m also amazed by how clear the water is. The idea that you can see the stones at the bottom, even though they’re so deep down, sounds almost magical. And of course, the wildlife is impressive too — the fact that Baikal has more than 2,600 species that don’t exist anywhere else makes it feel like a completely special world.
Для меня самое впечатляющее в озере Байкал — это его уникальность. Это самое глубокое и старое озеро на Земле, и в нем содержится больше воды, чем во всех Великих озерах Америки вместе взятых — это невероятно! Меня также поражает прозрачность воды. Мысль о том, что можно увидеть камни на дне, даже несмотря на то, что они находятся на такой глубине, кажется почти волшебной. И, конечно же, впечатляет и дикая природа — тот факт, что на Байкале обитает более 2600 видов, которые не встречаются больше нигде, создает ощущение совершенно особого мира.
• Что бы вы хотели там сделать?
Решение #
If I had a chance to visit Lake Baikal, I’d love to:
- Go hiking in the mountains around the lake and see the views from above.
- Visit Olkhon Island, especially the Shamanka Rock, because it sounds like a very mystical and beautiful place.
- Take a boat trip to see the crystal-clear water and maybe even watch the waves when the lake “changes its mood.”
- See Baikal seals — they live only there, so it would be amazing to spot one in real life.
In winter, I would also like to see the frozen lake with its famous transparent ice.
Если бы у меня была возможность посетить озеро Байкал, я бы с удовольствием:
- Пошла в поход в горы вокруг озера и полюбовалась видами с высоты.
- Посетила остров Ольхон, особенно скалу Шаманка, потому что это место кажется очень мистическим и красивым.
- Совершила прогулку на лодке, чтобы полюбоваться кристально чистой водой и, возможно, даже понаблюдать за волнами, когда озеро «меняет настроение».
- Увидеть байкальских тюленей — они живут только там, поэтому было бы удивительно увидеть их вживую.
Зимой я также хотела бы увидеть замерзшее озеро с его знаменитым прозрачным льдом.
• ИКТ Как люди могут помочь защитить эту уязвимую окружающую среду? Соберите информацию с помощью Интернета.
Решение #
People can help protect Lake Baikal’s environment by:
- Reducing pollution — factories around the lake should use modern eco-friendly technologies and avoid dumping waste into the water.
- Supporting conservation programs, like those run by UNESCO, national parks, and nature reserves.
- Using the Internet to raise awareness, for example by creating websites, blogs, and social media posts that explain the importance of Baikal.
- Participating in online environmental campaigns, joining petitions, and donating to organizations that protect Lake Baikal.
- Educating tourists with digital guides and apps that show where they can walk, what animals they should not disturb, and how to reduce their environmental footprint.
Modern technology can really help people understand why this place is so precious and why we must take care of it.
Люди могут помочь защитить окружающую среду озера Байкал следующим образом:
- Сокращение загрязнения — заводы, расположенные вокруг озера, должны использовать современные экологически чистые технологии и избегать сброса отходов в воду.
- Поддержка программ по сохранению природы, таких как программы ЮНЕСКО, национальных парков и заповедников.
- Использование Интернета для повышения осведомленности, например, путем создания веб-сайтов, блогов и постов в социальных сетях, объясняющих важность Байкала.
- Участие в онлайн-кампаниях по защите окружающей среды, присоединение к петициям и пожертвования организациям, которые защищают озеро Байкал.
- Обучение туристов с помощью цифровых путеводителей и приложений, которые показывают, где можно гулять, каких животных не следует беспокоить и как уменьшить свое воздействие на окружающую среду.
Современные технологии могут действительно помочь людям понять, почему это место так ценно и почему мы должны бережно относиться к нему.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
5. Environment(стр.7)
It's one of the most famous lakes in the world and it's one of Russia's greatest landmarks.
Lake Baikal, in eastern Siberia, is a miracle of nature. It's the deepest lake on Earth and it contains more water than all the Great Lakes of America put together. It's also the oldest lake on Earth and, after more than 25 million years, Lake Baikal is still growing at a rate of 2 cm a year. However, facts and figures fail to describe the breathtaking beauty of Baikal. The water is crystal clear, and when you can see the shimmering stones on the bottom of the lake it's hard to believe they're so deep down. But then this tranquillity can easily become a tempest. As the lake changes its mood, the wind rises and huge waves begin to roll across the surface.
Lake Baikal is surrounded by some magnificent mountain ranges, such as the Primorsky, Baikalsky and Barguzinsky. More than 300 rivers flow into Lake Baikal and only one river, the Angara, flows outwards. Of the 22 islands in the lake, the most famous is Olkhon Island, where they say the sun shines brightly for more than 300 days a year. Olkhon is a place of legend and wild spirits, and it's home to the famous Shamanka,where shamans used to live in times gone by.
This environmental treasure also contains a wealth of biodiversity. Most of the 2,635 species of animals and plants discovered in and around Lake Baikal cannot be found anywhere else in the world. The lake is also the only breeding ground for the Baikal Seal and the Omul fish, on which they feed. In 1996, Baikal was declared a UNESCO World Heritage Site. The total area of the site is 8.8 million hectares, which includes the lake's surface, three reserves, and two national parks, Pribaikalsky and Tunkinsky.
Today, this precious Russian jewel is threatened by the industry around its shores. We can only hope that future generations will be able to come here and enjoy Lake Baikal as much as we do.
Is there an area near you that is particularly beautiful? What makes it so special? What do people do there? Send Spotlight on Russia some drawings or photographs of your special place.
ACTIVITIES
• In pairs, discuss what you find most impressive about Lake Baikal.
• What would you like to do there?
• ICT How can people help to protect this fragile environment? Collect information using the Internet.
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*К сожалению, временные проблемы с публикацией комментариев с мобильных устройств.