Тема 3 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 10 класс
3. Школы (стр.5)
Школы в России одинаковые? Какие необычные школы существуют в стране?
Решение #
Schools in Russia are not all the same. Most students go to regular comprehensive schools, but there are also many unusual types of schools across the country.
For example, there are specialized schools that focus on certain subjects, like mathematics, science, foreign languages, or the arts. These schools often have stronger programmes and extra classes. There are also sports schools where talented athletes train professionally while continuing their studies.
In some regions, especially in the North or in remote areas, there are boarding schools where children live during the school year because they live far from towns. Another interesting example is cadet schools, where students wear uniforms and follow a military-style routine.
So, even though all schools follow the same national education standards, Russia has many unusual and unique schools that meet different students' interests and needs.
Школы в России не все одинаковые. Большинство учеников ходят в обычные общеобразовательные школы, но по всей стране есть и много необычных типов школ.
Например, есть специализированные школы, которые уделяют особое внимание определенным предметам, таким как математика, естественные науки, иностранные языки или искусство. В таких школах часто более насыщенная программа и дополнительные занятия. Есть также спортивные школы, где талантливые спортсмены профессионально тренируются, продолжая при этом учебу.
В некоторых регионах, особенно на севере или в отдаленных районах, есть школы-интернаты, где дети живут в течение учебного года, потому что они живут далеко от городов. Еще один интересный пример — кадетские школы, где ученики носят форму и следуют военному распорядку.
Таким образом, несмотря на то, что все школы следуют одним и тем же национальным стандартам образования, в России есть много необычных и уникальных школ, которые отвечают различным интересам и потребностям учеников.
В разделе «Взгляд на Россию» рассматриваются три нетипичные школы.
Дипломаты завтрашнего дня
1 июня 2006 года, День защиты детей, «Европейский дом по международному сотрудничеству детей» (Evdodemes) объявил о создании трех школ-пансионов в Геленджикской, Московской и Ленинградской областях. Основываясь на идее «детской дипломатии», эти школы надеются объединить страны и народы. Идея «Европейского дома для международного сотрудничества детей» в том, что сегодняшние дети являются ключом к мирному будущему. В то время как угнетающие сообщения о войнах являются общей чертой на наших экранах ТВ и заполняют наши газетные колонки, цель школы является воспитание детей в духовной культуре мира и гармонии. Помимо традиционных школьных предметов, студенты этой уникальной школы будут посещать занятия по переговорным и коммуникативным навыкам, а также в искусстве дипломатии и этикета. Они также узнают о культуре и истории других стран.
Все это будет способствовать основной цели Evdodemes, который должен помочь детям подружиться с другими детьми из разных религиозных, языковых и расового происхождений.
Специальный курс для молодых мужчин
В сибирском городе Барнауле, специальная программа началась. Установленная в Алтайском крае в региональном кризисном центре для мальчиков и при поддержке ежегодной выставки Человек – Экология – Здоровье, этот новый курс разработали ряд способов, чтобы помочь мальчикам с их проблемами. Ученики научатся отстаивать и уважать себя. Они ходят в походы, которые предназначены для улучшения своего здоровья, которые включают в себя горный туризм и пение у костра. Вернувшись в город, неформальные встречи так называемые « Вечерние диванные вечеринки» позволяют подросткам сидеть и говорить в непринужденной обстановке. Все эти мероприятия помогают им понять, кто их и что делает их особенными.
Школа для всех
На Горошевском проспекте в Москве, новый тип школы откроется в ближайшее время. Эта школа уникальная, потому что она предназначена не только для студентов, но и предназначена для нужд местных жителей. Поэтому школа будет иметь образовательную и социальную цель.
В течение дня студенты будут использовать спортивные залы школы, интернет-услуги и концертные залы, а вечером она будет открыта для местных жителей всех возрастов.
Школа будет оснащена по последнему слову техники, и каждый класс будет иметь компьютеры и широкоформатные цифровые мониторы.
Как улучшить вашу школу? Какова идея совершенной школы? Отправьте в «взгляд на Россию» свои мысли и идеи.
Решение #
I think my school could be improved in several ways. First of all, it would be great to have more modern equipment in classrooms, such as interactive boards and laptops for students. This would make lessons more interesting and help us learn more effectively. Another improvement would be creating more comfortable study spaces — for example, a quiet reading room or a small lounge where students can relax between classes. I also think having more after-school clubs, like drama or robotics, would help students discover new interests.
My idea of a perfect school is a place where learning is both useful and enjoyable. A perfect school would have friendly teachers, modern technology, and creative lessons. It would also offer flexible schedules, healthy cafeteria food, and opportunities for students to explore sports, arts, and science. Most importantly, it would be a school where everyone feels safe, respected, and motivated to reach their goals.
Я думаю, что мою школу можно улучшить несколькими способами. Во-первых, было бы здорово иметь в классах более современное оборудование, такое как интерактивные доски и ноутбуки для учеников. Это сделало бы уроки более интересными и помогло бы нам учиться более эффективно. Еще одно улучшение — создание более комфортных мест для учебы, например, тихой читальни или небольшой комнаты отдыха, где ученики могли бы расслабиться между уроками. Я также думаю, что больше внешкольных кружков, таких как драматический или робототехника, помогли бы ученикам открыть для себя новые интересы.
Мое представление об идеальной школе — это место, где обучение полезно и приятно. В идеальной школе были бы дружелюбные учителя, современные технологии и творческие уроки. Там также были бы гибкий график, здоровое питание в столовой и возможности для учеников заниматься спортом, искусством и наукой. И, что самое важное, это была бы школа, где каждый чувствует себя в безопасности, уважаемым и мотивированным для достижения своих целей.
ЗАДАНИЯ
• В парах обсудите, в какую из вышеперечисленных школ вы хотели бы пойти учиться.
Решение #
A: So, which of these unusual schools would you like to attend?
B: I think I’d choose the European House for the International Co-operation of Children. It sounds amazing to study diplomacy and communication skills. What about you?
A: Honestly, I agree. I like the idea of learning about other cultures and meeting students from different countries. It seems really different from a normal school.
B: Yes, and I think learning negotiation and etiquette could be really useful in the future.
A: True. The school in Barnaul also sounds interesting because of the camping trips, but it’s more like a special programme for teenage boys with problems.
B: Right, it’s not really for everyone. And the new school in Moscow is cool too — all those modern facilities and computers.
A: Yeah, it seems super modern, but I still prefer the diplomacy school. It just feels unique.
B: Same here. It would be fun and also useful for our future careers.
A: Итак, в какую из этих необычных школ ты бы хотел пойти?
B: Думаю, я бы выбрал Европейский дом международного сотрудничества детей. Звучит здорово — изучать дипломатию и навыки общения. А ты?
A: Честно говоря, я согласен. Мне нравится идея узнавать о других культурах и знакомиться со студентами из разных стран. Это действительно сильно отличается от обычной школы.
B: Да, и я думаю, что изучение переговоров и этикета может быть очень полезно в будущем.
A: Верно. Школа в Барнауле тоже звучит интересно из-за походов в лагерь, но это больше похоже на специальную программу для подростков с проблемами.
B: Да, это не для всех. А новая школа в Москве тоже классная — все эти современные удобства и компьютеры.
A: Да, она кажется суперсовременной, но я все же предпочитаю школу дипломатии. Она кажется уникальной.
В: Я тоже. Это было бы весело и полезно для нашей будущей карьеры.
• ИКТ Соберите информацию об одной необычной школе в вашем регионе и напишите о ней статью.
Решение #
In my region, one of the most extraordinary schools is the Lyceum of Creative Technologies, located in the city centre. This school stands out because it combines traditional education with project-based learning in IT, robotics, and engineering. Students don’t just study subjects from textbooks — they work in real laboratories equipped with 3D printers, drones, and programming stations.
One of the most unique features of the lyceum is that students participate in weekly “innovation workshops.” In these workshops, they create their own apps, build simple robots, or design models for local environmental projects. Many students take part in international competitions such as FIRST Robotics and regularly win prizes.
Another extraordinary aspect is that lessons here are more flexible than in typical schools. Students can choose additional modules depending on their interests — for example, game design, digital art, artificial intelligence basics, or even space technology. Teachers act more like mentors, helping students develop their own ideas.
This school is extraordinary because it prepares students not only for exams, but also for real-world problems. It inspires creativity, teamwork, and critical thinking — qualities that are becoming more important every year.
В моем регионе одной из самых необычных школ является Лицей творческих технологий, расположенный в центре города. Эта школа выделяется тем, что сочетает традиционное образование с проектным обучением в области информационных технологий, робототехники и инженерии. Учащиеся не просто изучают предметы по учебникам — они работают в настоящих лабораториях, оборудованных 3D-принтерами, дронами и программистскими станциями.
Одной из самых уникальных особенностей лицея является то, что учащиеся еженедельно участвуют в «инновационных мастерских». В этих мастерских они создают свои собственные приложения, строят простых роботов или разрабатывают модели для местных экологических проектов. Многие учащиеся принимают участие в международных конкурсах, таких как FIRST Robotics, и регулярно выигрывают призы.
Еще одна необычная особенность заключается в том, что уроки здесь более гибкие, чем в обычных школах. Учащиеся могут выбирать дополнительные модули в зависимости от своих интересов — например, игровой дизайн, цифровое искусство, основы искусственного интеллекта или даже космические технологии. Учителя выступают скорее в роли наставников, помогая учащимся развивать свои собственные идеи.
Эта школа необычна тем, что готовит учащихся не только к экзаменам, но и к реальным проблемам. Она вдохновляет на творчество, командную работу и критическое мышление — качества, которые с каждым годом становятся все более важными.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
3. Schools(стр.5)
Are schools in Russia all the same? What kind of unusual schools are there in the country?
Spotlight on Russia looks at three untypical schools.
The diplomats of tomorrow
On 1st June 2006, Children's Day, the 'European House for the International Co-operation of Children' (Evdodemes) announced the establishment of three residential schools in the Gelendzhik, Moscow and Leningrad oblasts. Based on the idea of 'children's diplomacy', these schools hope to unite nations and peoples. The idea behind Evdodemes is that the children of today are the key to a peaceful future. While depressing reports of wars are a common feature on our TV screens and fill our newspaper columns, the school's aim is to educate children in a culture of peace and harmony. Apart from traditional school subjects, the students of this unique school will attend classes in negotiation and communication skills, as well as in the art of diplomacy and etiquette. They will also learn about the culture and history of other countries.
All this will help promote the main aim of Evdodemes, which is to help children make friends with other children from different religious, linguistic and racial backgrounds.
A special course for young men
In the Siberian city of Barnaul, a special programme has begun. Set up by the Altai Krai Regional Crisis Centre for Men and supported by the annual Man-Ecology-Health Exhibition, this new course has devised a number of ways to help male teenagers with problems. Participants learn how to assert and respect themselves. They go on camping trips, which are designed to improve their health, that include mountain hiking and campfire singsongs. Back in the city, informal meetings called 'evening couch parties' allow teenagers to sit around and talk in a relaxed atmosphere. All of these activities help them to realise who they are and what makes them special.
A school for everyone
On Horoshevskoyc Avenue in Moscow, a new type of school will open shortly. What makes this school unique is the fact that it is not only intended for students, but it is designed for the needs of local citizens as well. Therefore the school will have an educational and a social purpose.
During the day, students will make use of the school's gyms, Internet facilities and concert halls, while in the evening these will be open to local residents of all ages.
The school will be equipped with the latest technology, and every classroom will have computers and widescreen digital monitors.
How could your school be improved? What's your idea of a perfect school? Send Spotlight on Russia your thoughts and ideas.
ACTIVITIES
• In pairs, discuss which of the schools above you would like to attend.
• ICT Collect information about an extraordinary school in your area and write an article about it.
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*К сожалению, временные проблемы с публикацией комментариев с мобильных устройств.