Тема 2 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 10 класс
2. Слава(стр.4)
Текст в новом учебнике:
Евгений Плющенко – олимпийский чемпион, чемпион мира, чемпион Европы, чемпион Гран-при и чемпион страны.
Spotlight on Russia выясняет, что нужно, чтобы стать…
Имя: Евгений Викторович Плющенко (Женя)
Дата рождения: 3 ноября 1982 года
Место рождения: Солнечный, Хабаровский край, Сибирь (переехал в Волгоград, когда ему было 3 года)
Семья: отец — Виктор, мать — Татьяна, сестра — Елена.
Домашние животные: бульдог по кличке «Голден» и персидская кошка.
Родной город: Санкт-Петербург (переехал из Волгограда, когда ему было 11 лет).
Домашний клуб/тренер: спортивный клуб «Юбилейный», Алексей Николаевич Мишин.
Лучшие личные результаты: 263,25; короткая программа — 91,39; произвольная программа — 180,91
Чемпион
Это была моя мечта, когда мне было 4 года. Я увидел соревнования и сказал маме: «Я должен быть там». Я сказал, что хочу стать олимпийским чемпионом. Теперь у меня есть все титулы, и я действительно очень счастлив.
Евгений Плющенко
Юный Евгений начал свою жизнь рядом с железной дорогой, в доме, построенном его отцом. Он был болезненным ребенком, и после того, как Евгений провел три месяца в больнице с двойной пневмонией, его родители решили переехать в Волгоград.
Когда Евгений присоединился к своей первой группе по фигурному катанию, его здоровье быстро улучшилось, но, будучи самым младшим, ему все еще приходилось преодолевать много трудностей. Он плакал, когда падал на твердый лед и не мог подняться. Однако Евгений не сдался и в семь лет выиграл свой первый турнир «Кристальный конькобежец» в Самаре.
Евгений был явно очень талантлив, но его карьера едва не закончилась в 1993 году, когда закрылся местный каток. Несмотря на то что ему было всего одиннадцать лет, Евгений был полон решимости преследовать свою мечту, даже если это означало жить одному в Санкт-Петербурге. Тренируясь с Алексеем Мишиным, юный Евгений игнорировал насмешки старших детей, пока учился выполнять четверной тулуп и вращение Биеллмана.
В 1997 году четырнадцатилетний Евгений выиграл юниорский чемпионат мира и занял третье место на чемпионате мира среди взрослых в 1998 году. За этим последовала череда побед, и к 2006 году Евгений выиграл все крупные чемпионаты, кроме одного. Оправившись от серьезной травмы, Евгений наконец завоевал золотую медаль на Олимпийских играх в Турине, установив новые личные рекорды на каждом этапе соревнований.
С тех пор Евгений продолжает побеждать — как на льду, так и за его пределами! Он также попробовал себя в политике и танцевал на сцене для поп-звезды Димы Билана, помогая России выиграть конкурс «Евровидение» в 2008 году. В последнее время Евгений страдает от некоторых проблем со здоровьем, но он полон решимости соревноваться как можно дольше. Когда он уйдет на пенсию, он будет использовать свой опыт, тренируя следующее поколение чемпионов.
Текст в старом учебнике:
Евгений Плющенко является олимпийским чемпионом, чемпионом мира, чемпионом Европы, Гран-при Чемпионом.
Имя: Евгений Викторович Плющенко (Женя)
Дата рождения: 3 ноября 1982
Место рождения: Солнечный в Хабаровском крае в Сибири (переехал в Волгоград, когда ему было 3 года)
Семья: Отец – Виктор; Мать – Татьяна; Сестра – Елена
Домашние животные: бульдог «Золотой» и Персидская кошка
Родной город: Санкт-Петербург (переехал из Волгограда, когда ему было 11 лет)
Главный Клуб/Тренер: Юбилейный Спортивный клуб; Алексей Николаевич Мишин
Лучшие Личные результаты: 258.33; Короткий – 90,66; Катание на коньках – 167,67 (Олимпиада 2006)
Молодой Евгений начал жизнь рядом с железной дорогой в доме, котором построил его отец. Он был болезненным ребенком, и после того, как Евгений провел три месяца в больнице с двусторонней пневмонией, его родители решили переехать в Волгоград.
Когда Евгений записался на свое первое катание в группу, его здоровье быстро улучшилось, но, будучи самым молодым означало, что по-прежнему будет много трудностей, которые нужно преодолеть. Он плакал, когда он падал на жесткий лед, не в силах подняться. Тем не менее, Евгений выстоял и выиграл свой первый конкурс, когда ему было семь лет в Хрустальном катании на коньках турнира в Самаре.
Евгений был явно очень талантливый, но его карьера едва не закончилась в 1993 году, когда местный каток закрылся. Хотя ему было всего одиннадцать лет.
Евгений был полон решимости осуществить свою мечту, даже если это означало жить одному в Санкт-Петербурге. Обучаясь с Алексеем Мишиным, молодой Евгений проигнорировал дразнилки от старших детей, как он узнал, как выполнить четверной тулуп и спин Бильманна.
В 1998 году, 15 -летний Евгений выиграл чемпионат мира среди юниоров и закончил 3м в чемпионате мира среди старших. Строка побед последовала, и к 2006 году, Евгений выигрывал каждый крупный чемпионат, кроме одного. Оправившись от серьезной травмы, Евгений, наконец, выиграл олимпийское золото в Турине, устанавливая новые личные рекорды для каждого этапа конкурса.
Мечта сбылась, но где он будет дальше? Для истинного чемпиона, как Евгений Плющенко, победа это только начало.
Напишите в раздел «Взгляд на Россию» о своем любимом спортивном герое. Расскажите, чем вы восхищаетесь больше всего в вашем герое и не забывайте присылать все снимки, которые у вас есть.
Решение #
I would like to tell you about my favourite sporting hero, Alexander Ovechkin. I admire this athlete because he has shown incredible dedication, talent, and determination throughout his career.
What inspires me the most is his strong work ethic. He trains hard every day, even when things get difficult or when he faces injuries and disappointments. My sporting hero never gives up and always tries to improve. Another thing I admire is his positive attitude and the way he motivates young people to follow their dreams. He shows that success comes from discipline and persistence, not just natural talent.
I am sending a picture of my hero that I really like. I hope you enjoy it and include my message in your magazine.
Я хотел бы рассказать вам о моем любимом спортивном герое, Александре Овечкине. Я восхищаюсь этим спортсменом, потому что на протяжении всей своей карьеры он демонстрировал невероятную преданность делу, талант и целеустремленность.
Больше всего меня вдохновляет его сильная рабочая этика. Он усердно тренируется каждый день, даже когда дела идут плохо или когда он сталкивается с травмами и разочарованиями. Мой спортивный герой никогда не сдается и всегда стремится к совершенствованию. Еще я восхищаюсь его позитивным настроем и тем, как он мотивирует молодых людей следовать за своими мечтами. Он показывает, что успех приходит благодаря дисциплине и настойчивости, а не только благодаря природному таланту.
Я присылаю фотографию своего героя, которая мне очень нравится. Надеюсь, она вам понравится, и вы включите мое сообщение в свой журнал.
ЗАДАНИЯ
• Обсудите с партнером, что вам больше всего нравится в Евгении Плющенко.
Решение #
A: What do you admire most about Evgeni Plushenko?
B: I admire that he never gave up. He was often sick as a child, but he still became a champion.
A: Yes, and when the ice rink in Volgograd closed, he even moved to St Petersburg alone at the age of eleven. That shows real dedication.
B: I also like that he worked very hard. Even though other kids teased him, he continued training and learned difficult jumps and spins.
A: And his dream was so clear. When he was four, he already said he wanted to be an Olympic champion — and he actually achieved it.
B: He won many titles and even came back after injuries. That’s really inspiring.
A: I agree. I admire his talent and his strong will.
B: Me too. He’s a great example of hard work and determination.
A: Что вам больше всего нравится в Евгении Плющенко?
B: Мне нравится, что он никогда не сдавался. В детстве он часто болел, но все равно стал чемпионом.
A: Да, а когда закрыли каток в Волгограде, он в одиннадцать лет даже переехал в Санкт-Петербург. Это настоящая самоотдача.
B: Мне также нравится, что он очень много работал. Несмотря на то, что другие дети дразнили его, он продолжал тренироваться и осваивал сложные прыжки и вращения.
А: И его мечта была такой ясной. В четыре года он уже говорил, что хочет стать олимпийским чемпионом — и он действительно этого добился.
В: Он выиграл много титулов и даже вернулся после травм. Это действительно вдохновляет.
А: Согласна. Я восхищаюсь его талантом и сильной волей.
В: Я тоже. Он — отличный пример трудолюбия и целеустремленности.
• Хотели бы вы стать фигуристом? (Почему?)
Решение #
I don’t think I would like to be an ice skater, even though I really admire professional skaters like Evgeni Plushenko. Ice skating takes an incredible amount of hard work, discipline, and daily training. You have to wake up early, practise for hours, and be ready to deal with falls, injuries, and pressure from competitions. I don’t think I’m ready for such a strict routine.
Also, I prefer sports that don’t require so much coordination and balance. Ice skating looks beautiful, but it’s also very difficult and sometimes dangerous. Still, I respect ice skaters a lot because they are strong, talented, and very dedicated. Even though I wouldn’t choose this career for myself, I really enjoy watching their performances.
Я не думаю, что хотела бы быть фигуристкой, хотя очень восхищаюсь такими профессиональными фигуристами, как Евгений Плющенко. Фигурное катание требует невероятных усилий, дисциплины и ежедневных тренировок. Нужно рано вставать, часами тренироваться и быть готовой к падениям, травмам и давлению со стороны соперников. Я не думаю, что готова к такой строгой рутине.
Кроме того, я предпочитаю виды спорта, которые не требуют такой высокой координации и баланса. Фигурное катание выглядит красиво, но оно также очень сложное и иногда опасное. Тем не менее, я очень уважаю фигуристов, потому что они сильные, талантливые и очень целеустремленные. Хоть я бы не выбрала для себя эту карьеру, мне очень нравится смотреть их выступления.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
2.Fame(стр.4)
Текст в новом учебнике:
Evgeni Plushenko is an Olympic Champion, World Champion, European Champion, Grand Prix Champion and National Champion.
Spotlight on Russia finds out what it takes to be …
Name: Evgeni Viktorovich Plushenko (Zhenya)
Date of Birth: 3rd November, 1982
Birthplace: Solnechni in the Khabarovsk region in Siberia (moved to Volgograd when he was 3)
Family: Father - Viktor; Mother - Tatiana; Sister - Elena
Pets: A bulldog called "Golden", and a Persian cat
Hometown: St Petersburg (moved from Volgograd when he was 11)
Home Club/Coach: Yubileiny Sport Club; Alexei Nickolaevich Mishin
Best Personal Scores: 263.25; Short - 91.39; Free Skate - 180.91
A Champion
It was my dream when I was 4. I saw a competition and said to my mum, 'I have to be there.' I said that I wanted to be an Olympic champion. Now I have all the titles and I am really very happy.
Evgeni Plushenko
Young Evgeni began life next to the railroad in a house his father built. He was a sickly child and after Evgeni spent three months in hospital with double pneumonia, his parents decided to move to Volgograd.
When Evgeni joined his first skating group, his health quickly improved, but being the youngest meant he still had many difficulties to overcome. He used to cry when he fell on the hard ice, unable to get up again. However, Evgeni persevered and won his first competition when he was seven at the Crystal Skate Tournament in Samara.
Evgeni was obviously very talented, but his career almost ended in 1993 when the local ice rink closed. Although he was only eleven years old, Evgeni was determined to pursue his dream even if it meant living alone in St Petersburg. Training with Alexei Mishin, young Evgeni ignored the teasing from older kids as he learned how to perform the quad toe loop and the Biellmann spin.
In 1997, fourteen-year-old Evgeni won the World Junior Championships and finished 3- in the Senior World Championships in 1998. A string of victories followed, and by 2006, Evgeni had won every major championship except one. Having recovered from a serious injury, Evgeni finally won the Olympic gold medal in Turin, setting new personal bests for each phase of the competition.
Since then, Evgeni has kept on winning - on and off the ice! He has also dipped a toe into politics, and danced on stage for pop-star Dima Bilan, helping Russia win the 2008 Eurovision Song Contest. Recently, however, Evgeni has suffered from some health problems, but he is determined to compete for as long as possible. When he retires, he will put his experience to good use, coaching the next generation of champions.
Текст в старом учебнике:
Evgeni Plushenko is an Olympic Champion, World Champion, European Champion, Grand Prix Champion and National Champion.
Name: Evgeni Viktorovich Plushenko (Zhenya)
Date of Birth: 3rd November, 1982
Birthplace: Solnechni in the Khabarovsk region in Siberia (moved to Volgograd when he was 3)
Family: Father - Viktor; Mother - Tatiana; Sister - Elena
Pets: A bulldog called Golden and a Persian cat
Hometown: St Petersburg (moved from Volgograd when he was 11)
Home Club/Coach: Yubileiny Sport Club; Alexei Nickolaevich Mishin
Best Personal Scores: 258.33; Short - 90.66; Free Skate - 167.67 (Olympics 2006)
Young Evgeni began life next to the railroad in a house his father built. He was a sickly child and, after Evgeni spent three months in hospital with double pneumonia, his parents decided to move to Volgograd.
When Evgeni joined his first skating group, his health quickly improved, but being the youngest meant he still had many difficulties to overcome. He used to cry when he fell on the hard ice, unable to get up again. However, Evgeni persevered and won his first competition when he was seven at the Crystal Skate Tournament in Samara.
Evgeni was obviously very talented, but his career almost ended in 1993 when the local ice rink closed. Although he was only eleven years old, Evgeni was
When Evgeni joined his first skating group, his health quickly improved, but being the youngest meant he still had many difficulties to overcome. He used to cry when he fell on the hard ice, unable to get up again. However, Evgeni persevered and won his first competition when he was seven at the Crystal Skate Tournament in Samara.
Evgeni was obviously very talented, but his career almost ended in 1993 when the local ice rink closed. Although he was only eleven years old, Evgeni was determined to pursue his dream even if it meant living alone in St Petersburg. Training with Alexei Mishin, young Evgeni ignored the teasing from older kids as he learned how to perform the quad toe loop and the Biellmann spin.
In 1998, fifteen-year-old Evgeni won the World Junior Championships and finished 3'° in the Senior World Championships. A string of victories followed, and by 2006, Evgeni had won every major championship except one. Having recovered from a serious injury, Evgeni finally won the Olympic gold medal in Turin, setting new personal bests for each phase of the competition.
The dream has come true, but where will he go from here? For a true champion like Evgeni Plushenko, victory is only a beginning.
Write to Spotlight on Russia about your favourite sporting hero. Tell us what you most admire about your hero and don't forget to send in any pictures you have.
ACTIVITIES
• With a partner, discuss what you most admire about Evgeni Plushenko.
• Would you like to be an ice skater? (Why?)
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*К сожалению, временные проблемы с публикацией комментариев с мобильных устройств.