Тема 1 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 10 класс
Letter from the Editors
Добро пожаловать в раздел «взгляд на Россию»
Нас зовут Энн и Билл, и мы хотим поприветствовать вас в этом разделе «Россия в центре внимания». Мы школьники 11 класса Риджуэй средней школы в Ливерпуле, Англия. Нам очень повезло, живем и учимся в России в этом году в рамках программы студенческого обмена.
«Россия в центре внимания» пригласили нас поработать в журнале в качестве приглашенных редакторов. В этом году мы будет путешествовать по всей этой удивительной стране и учить столько, сколько мы можем, о русской культуре, географии, экологии, проведения свободного времени и многое другое. Мы поделимся своими впечатлениями о жизни в России с вами, и мы надеемся, что вы расскажите нам больше о различных аспектах жизни в вашей великой стране!
Пожалуйста, присылайте нам свои идеи о местах, которые нам следует увидеть и вещи которые мы должны сделать, в то время, как мы здесь. Вы можете связаться с нами по электронной почте счета и anne@spotlightonrussia.ru Помните, подростки со всего мира читают этот потрясающий журнал, так что это отличная возможность, чтобы люди знали о вашей стране!
Надеемся, вам понравятся статьи.
1. Карьера (стр.3)
Чем бы ты хотел заниматься после окончания школы? У тебя есть какие-то серьезные планы? Как российские подростки видят свои карьерные перспективы?
Решение #
When I leave school, I would like to continue my studies and choose a career that matches my interests and skills. At the moment, I am thinking about medicine/IT/engineering/teaching/design because this field seems interesting and offers many opportunities for development. I haven’t made extremely serious plans yet, but I am trying to learn more about different professions and understand what suits me best.
Many Russian teenagers today are actively thinking about their future careers. They understand that the job market is changing quickly, so they try to choose professions that will be useful in the future. Popular choices among young people include IT, medicine, engineering, creative fields, and international relations. Teenagers want stable, well-paid jobs, but they also want to do something they enjoy and something that feels meaningful.
Overall, I think Russian teenagers are becoming more confident and ambitious, and many of them are ready to work hard to achieve their goals.
Когда я закончу школу, я хочу продолжить обучение и выбрать профессию, которая соответствует моим интересам и навыкам. На данный момент я подумываю о медицине/ИТ/инженерии/преподавании/дизайне, потому что эти области кажутся мне интересными и предлагают много возможностей для развития. Я еще не составил окончательных планов, но стараюсь узнать больше о разных профессиях и понять, что мне больше всего подходит.
Многие российские подростки сегодня активно задумываются о своей будущей карьере. Они понимают, что рынок труда быстро меняется, поэтому стараются выбирать профессии, которые будут востребованы в будущем. Среди молодых людей популярны такие сферы, как IT, медицина, инженерия, творческие профессии и международные отношения. Подростки хотят стабильной, хорошо оплачиваемой работы, но при этом они хотят заниматься тем, что им нравится и что кажется им значимым.
В целом, я думаю, что российские подростки становятся более уверенными в себе и амбициозными, и многие из них готовы усердно работать, чтобы достичь своих целей.
Раздел «Взгляд на Россию» беседует с несколькими российскими подростками об их планах на будущее.
Татьяна (16)
"Моя цель стать дипломатом, потому что политика и путешествия всегда очаровывали меня. Мои любимые предметы в школе- английский и история, поэтому я думаю, что мой план карьеры имеет смысл. Раньше я думала, это было бы невозможно сделать такую карьеру, но Я узнала, что мне нужно делать, и я поняла, что это в пределах моей досягаемости. Я должна буду пойти в университет, конечно, что означает, я должна буду учиться хорошо в средней школе. Я не против, потому что теперь я знаю, что я действительно хочу делать со своей жизнью".
Саша (17)
"Я люблю искусство и дизайн. Однако не хотелось бы стать профессиональным художником. Вместо этого я думаю стать парикмахером. Таким образом, я мог бы объединить свои творческие таланты и заработать регулярный доход. Мое обучение будет включать в себя работу в известном салоне в Москве и участие в специализированных семинарах за рубежом. Я хотел бы открыть свой собственный салон, и я надеюсь, что я смогу использовать свой опыт и талант, чтобы сделать его одним из самых модных мест в Москве."
Ника (17)
"Я считаю, это трудно решиться на то, какие карьеры я хочу, Есть так много вещей, которые я хотела бы сделать. В эти дни, нет никаких рабочих мест для жизни, так что я знаю, что я должна рисковать и адаптироваться к меняющемуся миру. Но что бы ни случилось, я намерена найти работу, которую я действительно полюблю. Я верю той старой китайской пословице:.. "найдите работу, которая вам понравится, и вы никогда не будете работать в вашей жизни".
Аркадий(15)
"Я не задумывался о том, что я хочу сделать после школы. Я был слишком занят, наслаждаясь собой. Мне только 15, так что я думаю, что есть достаточно времени, чтобы рассмотреть свои варианты. Люди говорят, что я заботливый и внимательный человек, поэтому я думаю, работа связанная с помощью людям в некоммерческой организации подойдет мне лучше всего. Я собираюсь узнать больше о этом".
Раздел «Взгляд на Россию» хотел бы узнать, что думают его читатели о карьере. Вы задумывались о своей будущей профессии? Расскажите нам о своих планах.
Решение #
I have already started thinking about my future career, even though I still have a few years of school left. At the moment, I am most interested in becoming a software engineer. Technology is developing so quickly, and I want to be part of creating the programs and apps that people use every day.
I enjoy problem-solving, and I like the idea of building something useful from scratch. I have tried basic coding at school, and it made me realise how exciting this field is. In the future, I hope to study computer science at university and work in a company that creates innovative technologies.
Of course, my plans may change, but right now this career seems to fit my interests and strengths. I think it’s important to choose a job that motivates you and allows you to grow, and for me, software engineering is exactly that.
Я уже начал задумываться о своей будущей карьере, хотя до окончания школы у меня еще несколько лет. На данный момент меня больше всего интересует профессия программиста. Технологии развиваются так быстро, и я хочу участвовать в создании программ и приложений, которые люди используют каждый день.
Мне нравится решать проблемы и создавать что-то полезное с нуля. Я пробовал базовое программирование в школе, и это помогло мне понять, насколько увлекательна эта область. В будущем я надеюсь изучать информатику в университете и работать в компании, которая создает инновационные технологии.
Конечно, мои планы могут измениться, но сейчас эта карьера кажется мне наиболее подходящей для моих интересов и сильных сторон. Я считаю, что важно выбрать работу, которая мотивирует вас и позволяет расти, и для меня программирование — именно такая работа.
ЗАДАНИЯ
• В парах поговорите о профессиях, которые вам нравятся.
Решение #1
A: I’ve been thinking a bit about future jobs. What job would you like to do one day?
B: I think I’d like to be a graphic designer. I love drawing and creating digital art.
A: That sounds cool! I’d like to be a doctor. I really want to help people and learn about how the human body works.
B: That’s a great choice. Don’t you think it’s a bit stressful?
A: Maybe, but I think it would be worth it. Why do you like the idea of graphic design so much?
B: Because it combines creativity and technology. And I can work from anywhere.
A: Nice! I hope we both get the jobs we want.
A: Я немного подумал о будущей работе. Какую работу ты бы хотел делать когда-нибудь?
B: Думаю, я бы хотел быть графическим дизайнером. Я люблю рисовать и создавать цифровое искусство.
A: Звучит круто! Я бы хотел быть врачом. Я очень хочу помогать людям и узнавать о том, как устроен человеческий организм.
B: Отличный выбор. Не думаешь, что это будет немного стрессово?
A: Возможно, но я думаю, что это того стоит. Почему тебе так нравится идея графического дизайна?
B: Потому что он сочетает в себе творчество и технологии. И я могу работать из любого места.
A: Здорово! Надеюсь, мы оба получим работу, о которой мечтаем.
Решение #2
A: So, what kind of job do you dream about having in the future?
B: I’d love to become a software developer. I enjoy coding and solving problems. What about you?
A: I really want to be a teacher. I like explaining things and helping others understand difficult topics.
B: That’s perfect for you. Why do you want to teach?
A: Because I think it’s meaningful, and I like working with people. Why do you want to be a developer?
B: I like creating apps and games. It feels awesome when something you built actually works.
A: True! Both jobs sound really interesting.
A: Итак, о какой работе ты мечтаешь в будущем?
B: Я бы хотел стать разработчиком программного обеспечения. Мне нравится программировать и решать проблемы. А ты?
A: Я очень хочу быть учителем. Мне нравится объяснять вещи и помогать другим понимать сложные темы.
B: Это идеально подходит тебе. Почему ты хочешь быть учителем?
A: Потому что я считаю это значимым делом и люблю работать с людьми. А почему ты хочешь быть разработчиком?
B: Мне нравится создавать приложения и игры. Очень приятно, когда то, что ты создал, действительно работает.
A: Верно! Обе профессии кажутся очень интересными.
• Соберите информацию о профессии своей мечты и напишите об этом статью.
Решение #
My Dream Career: Software Engineer
Many teenagers think about what they want to do in the future, and my dream career is to become a software engineer. This job is becoming more and more important because technology is a huge part of our everyday lives. Programs, websites, and apps all need people who can design and build them.
A software engineer mainly works on creating, testing, and improving computer programs. They often work in teams and use different programming languages like Python, Java, or C++. I’m especially interested in developing apps and useful tools that can make people’s lives easier. I’ve already tried a bit of coding at school, and I enjoy solving problems and seeing my ideas come to life on the screen.
One of the reasons I want this job is that it combines creativity with logic. You can build anything—from a game to a medical app—just by using your imagination and coding skills. Another reason is that software engineers are always learning something new, and I like the idea of constantly improving. Also, this job offers good career opportunities, flexible hours, and the possibility to work from anywhere in the world.
In the future, I hope to study computer science at university and work in a company that develops innovative technologies. Becoming a software engineer is my dream because it lets me be creative, helpful, and always curious about the future.
Моя мечта о карьере: инженер-программист
Многие подростки задумываются о том, чем они хотят заниматься в будущем, и моя карьерная мечта — стать инженером-программистом. Эта профессия становится все более востребованной, поскольку технологии занимают огромную часть нашей повседневной жизни. Программы, веб-сайты и приложения — все это требует людей, которые могут их разрабатывать и создавать.
Инженер-программист в основном занимается созданием, тестированием и улучшением компьютерных программ. Они часто работают в командах и используют различные языки программирования, такие как Python, Java или C++. Мне особенно интересно разрабатывать приложения и полезные инструменты, которые могут облегчить жизнь людей. Я уже пробовал немного программировать в школе, и мне нравится решать проблемы и видеть, как мои идеи воплощаются на экране.
Одна из причин, по которой я хочу эту работу, заключается в том, что она сочетает в себе творчество и логику. Можно создать что угодно — от игры до медицинского приложения — просто используя свое воображение и навыки программирования. Еще одна причина заключается в том, что программисты всегда учатся чему-то новому, и мне нравится идея постоянного совершенствования. Кроме того, эта работа предлагает хорошие карьерные возможности, гибкий график и возможность работать из любой точки мира.
В будущем я надеюсь изучать информатику в университете и работать в компании, которая разрабатывает инновационные технологии. Стать программистом — моя мечта, потому что это позволяет мне быть творческим, полезным и всегда интересоваться будущим.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
Letter from the Editors
Welcome to Spotlight on Russial
Our names are Ann and Bill and we tf want to welcome you to this edition of Spotlight on Russia. We are both Year 11 students from Ridgeway Secondary School in Liverpool, England. We are very lucky to be living and studying in Russia this year as part of a student exchange programme.
Spotlight on Russia has invited us to work for the magazine as Guest Editors. This year we will be travelling across this amazing country and learning as much as we can about Russian culture, geography, environmental issues, free-time activities and much more. We'll share our impressions of life in Russia with you and we hope you'll tell us more about the different aspects of life in your great country!
Please send us your ideas about places we should see and things we should do while we are here. You can contact us by email at bill&anne.spotlightonrussia.ru Remember, teens from all over the world read this terrific magazine, so this is a great opportunity to let people know about your country!
We hope you enjoy our articles.
1.Careers (стр.3)
What would you like to do when you leave school? Have you made any serious plans? How do Russian teenagers see their career prospects?
Tatiana (16)
Spotlight on Russia talks to some Russian teenagers about their career plans.
"My ambition is to become a diplomat because politics and travel have always fascinated me. My favourite school subjects are English and History, so I think my career plan makes sense. I used to think it would be impossible to pursue such a career, but I found out what I needed to do and I realised that it's within my grasp. I'll have to go to university, of course, which means I'll have to do well in secondary school. I don't mind, though, because now I know what I really want to do with my life."
Sasha (17)
"I love art and design. However, wouldn't like to be a professional artist. Instead, I'm considering becoming a hairstylist. That way I could combine my creative talents and earn a regular income. My training will involve working in a well-known salon in Moscow and attending specialist seminars abroad. One day I'd like to open my own salon, and I hope I can use my experience and talent to make it one of the most fashionable places in Moscow."
Nika (17)
"I find it difficult to make up my mind about the kind of career I want as there are so many things I'd like to do. These days, there aren't any jobs for life, so I know I'll have to take a few risks and adapt to a changing world. But whatever happens, I'm determined to find a job I really love. I believe in that old Chinese proverb: "Find a job you enjoy, and you'll never work a day in your life."
Arkady (15)
"I haven't thought much about what I want to do after school. I've been too busy enjoying myself. I'm only 15, so think there's plenty of time for me to consider my options. People say I'm a caring and considerate person, so I think a job helping people in a nonprofit organisation would suit me best. I'm going to find out more about that."
Spotlight on Russia would like to know what its readers have in mind when it comes to careers. Have you thought about your future job? Let us know what your plans are.
ACTIVITIES
• In pairs, talk about jobs you like.
• Collect information about your dream career and write an article about it.
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*К сожалению, временные проблемы с публикацией комментариев с мобильных устройств.