Упр.4 Модуль 8 Song Sheets ГДЗ Spotlight 10 класс
4 Объясните цитаты. Есть ли похожие в вашем языке? Выберите одну из списка ниже и дайте пример из личного опыта, чтобы проиллюстрировать значение.
• «Когда все потеряно, будущее все еще остается»
- Кристиан Нестел Боуви
• «Вы никогда не можете планировать будущее, оставаясь в прошлом»
- Эдмунд Берк
• «Я не боюсь компьютеров. Я боюсь их отсутствия»
- Исаак Азимов.
Решение #
"When all else is lost, the future still remains." (No matter what happens, there is always another day.)
(«Когда все потеряно, будущее все еще остается». (Не важно, что случается, всегда есть другой день».))
"You can never plan the future by the past." (The future is unknown so you cannot assume that things will happen as they have happened before.)
(«Вы никогда не можете планировать будущее, оставаясь в прошлом». (Будущее неизвестно, так, вы никогда не сможете предположить, что вещи случатся так, как случилось ранее.))
"I do not fear computers. I fear the lack of them." (Computers are so useful and beneficial to society that without them we would not be so advanced.)
(«Я не боюсь компьютеров. Я боюсь их отсутствия». (Компьютеры так полезны и благоприятны для общества, что без них, мы бы так не продвинулись».))
(You can never plan the future by the past.)
For me, this quote means that even if something didn’t go well before, it doesn’t mean the future will be the same. Last year I struggled a lot with math — I kept getting low marks, and at some point I started thinking I just wasn’t “a math person.” But when this school year started, I decided to try a different approach instead of expecting everything to be as bad as before. I began watching short explanation videos, doing extra practice for topics I didn’t understand, and asking my teacher questions after class.
Surprisingly, my grades actually improved. It made me realise that the past doesn’t have to decide what comes next. Just because something once went wrong doesn’t mean I can’t change it or do better. So now, when I think about the future, I try not to let my old failures hold me back.
Для меня эта цитата означает, что даже если раньше что-то не получалось, это не значит, что в будущем будет то же самое. В прошлом году я очень мучилась с математикой — я постоянно получала низкие оценки, и в какой-то момент я начала думать, что я просто «не математик». Но когда начался этот учебный год, я решила попробовать другой подход, вместо того чтобы ожидать, что все будет так же плохо, как и раньше. Я начала смотреть короткие видео с объяснениями, дополнительно заниматься темами, которые мне были не понятны, и задавать вопросы учителю после уроков.
К моему удивлению, мои оценки действительно улучшились. Это помогло мне понять, что прошлое не обязательно определяет будущее. То, что что-то однажды пошло не так, не означает, что я не могу это изменить или сделать лучше. Поэтому теперь, когда я думаю о будущем, я стараюсь не позволять своим прошлым неудачам сдерживать меня.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
4 Explain the quotations. Are there similar ones in your language? Choose one from below and give an example from personal experience to illustrate its meaning.
• “When all else is lost, the future still remains.”
- Christian Nestell Bovee
• “You can never plan the future by the past.”
- Edmund Burke
• “I do not fear computers. I fear the lack of them.”
- Isaac Asimov
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением