Упр.4 Модуль 6 Song Sheets ГДЗ Spotlight 10 класс
4 Объясните поговорки. Есть ли похожие в вашем языке? Выберите одну из списка ниже и дайте пример из личного опыта, чтобы проиллюстрировать значение.
• В здоровом теле, здоровый дух
• Здоровье дороже золота
• Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
Решение #
Healthy body, healthy mind. (If your body is fit and healthy then so is your mind.)
(В здоровом теле здоровый дух (Если ваше тело в хорошей физической форме и здоровое, так же и ваша душа))
Health is better than wealth. (It is much better to be healthy than to be rich.)
(Здоровье дороже золота (Намного лучше быть здоровым, чем быть богатым))
No pain, no gain. (You have to suffer a little through a lot of hard work and effort to get the benefits of exercise.)
(Без труда не вытащишь и рыбку из пруда (Вам нужно потрудиться, совершая много работы и усилий, чтобы получить пользу от упражнений))
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
4 Explain the sayings. Are there similar ones in your language? Choose one from below and give an example from personal experience to illustrate its meaning.
• Healthy body, healthy mind.
• Health is better than wealth.
• No pain, no gain.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением