Упр.4 Модуль 4 Song Sheets ГДЗ Spotlight 10 класс
4 Объясните поговорки. Есть ли похожие в вашем языке? Выберите одну из списка ниже и дайте пример из личного опыта, чтобы проиллюстрировать ее значение.
• Прошлого не воротишь
• Если вы не решение, значит вы проблема
• О человеке судят по его делам
• Сегодня это завтра, о котором мы так беспокоились вчера
Решение #
Things done cannot be undone. (You cannot change things that have already happened.)
(Прошлого не воротишь. (Вы не можете изменить вещи, которые уже случились.))
If you’re not part of the solution, then you’re part of the problem. (By not helping to make things better, you are making things worse.)
(Если вы не решение, значит вы проблема. (Не помогая сделать вещи лучше, вы делаете их хуже.))
Actions speak louder than words. (Doing something to help a situation is much better than talking about it.)
(О человеке судят по его делам. (Делать что-то, чтобы помочь ситуации – это лучше чем просто говорить о ней.))
All the flowers of tomorrow are in the seeds of today. (You must start something today if you want to see the benefits in the future.)
(Сегодня это завтра, о котором мы так беспокоились вчера. (Вы должны начать что-то сегодня, если хотите увидеть пользу в будущем.)
(Actions speak louder than words.)
I really understand this proverb because I’ve seen it play out in my own life. Last year, one of my classmates kept saying he wanted to improve his grades and “totally start studying seriously,” but he never actually did anything about it. He always talked about making plans, but he never followed them. Meanwhile, another friend of mine didn’t talk much at all—he just quietly started doing homework on time, asking teachers for help, and spending less time on his phone. In the end, the second friend’s grades improved a lot, while the first one stayed exactly the same.
This experience showed me that what you do matters much more than what you say. Words are easy, but real change happens through actions.
Я очень хорошо понимаю эту пословицу, потому что видел, как она сбывается в моей жизни. В прошлом году один из моих одноклассников постоянно говорил, что хочет улучшить свои оценки и «начать учиться по-настоящему», но на деле ничего не делал. Он всегда говорил о своих планах, но никогда их не выполнял. Между тем, другой мой друг почти не говорил об этом — он просто тихо начал вовремя делать домашнюю работу, просить помощи у учителей и меньше времени проводить за телефоном. В конце концов, оценки второго друга значительно улучшились, а у первого остались прежними.
Этот опыт показал мне, что то, что ты делаешь, гораздо важнее того, что ты говоришь. Слова даются легко, но настоящие изменения происходят благодаря действиям.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
4 Explain the sayings. Are there similar ones in your language? Choose one from below and give an example from personal experience to illustrate its meaning.
• Things done cannot be undone.
• If you’re not part of the solution, then you’re part of the problem.
• Actions speak louder than words.
• All the flowers of tomorrow are in the seeds of yesterday.
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением