Упр.6 Юнит 2 Step 2 ГДЗ Rainbow English 9 класс

Задание в новом учебнике:

6А. Прочитайте текст и сопоставьте его части со следующими утверждениями. Одно утверждение лишнее.

a) Эта библиотека однажды меняла свое название.

b) Этой библиотекой в основном пользуются учёные.

c) Эта библиотека была впервые использована довольно небольшой группой людей.

d) Эта библиотека изменила своё местоположение не так давно.

e) Эта библиотека просвещает людей по-разному.

Известные библиотеки мира

1. Библиотека Конгресса США является самой большой в мире. В ней около 90 миллионов предметов – книги, рукописи, карты, фотографии, музыкальные произведения и т. д. В библиотеке около 350 миль книжных полок в трех гигантских зданиях в Вашингтоне, округ Колумбия.

Коллекция была начата в 1800 году в целях оказания помощи конгрессменам в их работе. Когда в 1814 году книги были уничтожены в пожаре, Конгресс купил личную библиотеку Томаса Джефферсона, около 6500 книг, которые положили начало новой коллекции. Теперь библиотека открыта для публики.

2. Национальная библиотека является самой важной библиотекой во Франции и одной из старейших в мире. Ее началом была первая королевская библиотека, начатая Карлом V в 14 веке. В 1692 году библиотека была открыта для публики и переименована в Национальную библиотеку в 1795 году. В настоящее время коллекция библиотеки включает около 14 миллионов книг и 180 тысяч рукописей из Франции и других стран.

3. Российская государственная библиотека в Москве является одной из крупнейших в мире. Она содержит более 44 миллионов предметов на 247 языках: книги, газеты, карты, музыку и другое. Библиотека – это не только место для чтения. Это также учебный центр, который организует лекции, дискуссии и презентации. Библиотека была открыта в 18 веке на основе коллекции «Графа Румянцева», и с тех пор ею пользовались миллионы людей, которые приходят в библиотеку и пользуются ее интернет-сайтом.

4. Британская библиотека является национальной библиотекой Великобритании. У неё есть большое новое здание в Лондоне, которое достроили в 1996 году. До этого библиотека была частью Британского музея. В настоящее время каждый посетитель музея может увидеть знаменитый читальный зал, спроектированный по образцу Пантеона Рима. В этой комнате работали одни из величайших мыслителей и самые известные люди своего времени: писатели, драматурги, политики, такие как Чарльз Диккенс, Бернард Шоу, Джузеппе Гарибальди, Карл Маркс, Владимир Ленин.

B. Некоторые слова в тексте могут быть новыми для вас. Вы понимаете, что они означают? Что помогло вам понять их смысл?

Задание в старом учебнике:

6А. Работайте парами или небольшими группами. a) Найдите 3-5 причин почему в наши дни, когда у нас есть Интернет, библиотеки по-прежнему играют важную культурную роль. b) Решите, как библиотеки должны быть обновлены.

B. Поделитесь вашими идеями с другими учениками и подведите итог.

Решение #1

Ответ для нового учебника:

1c, 2a, 3e, 4d, b — extra (лишний).

Some words were new to me, for example manuscript, collection, congressman, shelves, lectures, presentations, and thinkers.

I understood many of them from the context. Some words are international and similar to Russian words, such as collection, presentation, and national. The descriptions in the text also helped me guess the meanings of unfamiliar words. For example, I understood that manuscripts are old written documents because they were listed together with books and maps.

(Некоторые слова были для меня новыми, например рукопись, коллекция, конгрессмен, полки, лекции, презентации и мыслители.

Многие из них я понял из контекста. Некоторые слова являются интернациональными и похожи на русские, например «коллекция», «презентация» и «национальный». Описания в тексте также помогли мне угадать значения незнакомых слов. Например, я понял, что рукописи – это старые письменные документы, потому что они были представлены вместе с книгами и картами.)

Ответ для старого учебника:

a) Libraries continue to play a significant cultural role despite the prevalence of the Internet for several reasons. Firstly, not everyone has easy access to the Internet, especially in remote or economically disadvantaged areas. Libraries serve as hubs for information, ensuring that knowledge is accessible to a broader demographic. Secondly, libraries provide a sense of community and a quiet, conducive environment for focused study, which can be lacking in the often distracting digital world. Thirdly, libraries preserve a vast array of physical books, historical records, and rare manuscripts, preserving our cultural heritage. Lastly, libraries often offer educational programs, workshops, and events that engage the community in ways the Internet cannot.

(Несмотря на наличие Интернета, библиотеки продолжают играть важную культурную роль по нескольким причинам. Во-первых, у всех не всегда есть легкий доступ к Интернету, особенно в отдаленных или экономически не развитых районах. Библиотеки служат центрами информации, обеспечивая доступ к знаниям для более широкой аудитории. Во-вторых, библиотеки создают чувство сообщества и тихую, способствующую учебе атмосферу, которая может отсутствовать в чрезвычайно отвлекающем цифровом мире. В-третьих, библиотеки сохраняют огромное количество физических книг, исторических записей и редких рукописей, сохраняя наше культурное наследие. В-четвертых, библиотеки часто предлагают образовательные программы, мастер-классы и мероприятия, вовлекая общество в области, в которой Интернет не всегда может это сделать.)

b) To stay relevant in the digital age, libraries should embrace technology while preserving their traditional values. They could enhance their online presence by creating user-friendly digital platforms for e-books, audiobooks, and online courses. Additionally, libraries can adopt modern learning spaces, integrating collaborative workstations, multimedia facilities, and interactive displays. Offering workshops and classes on digital literacy and media literacy would be crucial. Lastly, libraries should focus on community engagement, organizing events that encourage reading, learning, and cultural enrichment.

(Чтобы оставаться актуальными в цифровую эпоху, библиотеки должны принять технологии, сохраняя при этом свои традиционные ценности. Они могли бы усилить свою онлайн-присутствие, создав удобные цифровые платформы для электронных книг, аудиокниг и онлайн-курсов. Кроме того, библиотеки могут адаптировать современные образовательные пространства, интегрируя коллективные рабочие станции, мультимедийные устройства и интерактивные дисплеи. Проведение мастер-классов и курсов по цифровой грамотности и медиаграмотности является ключевым аспектом. Наконец, библиотекам следует сосредотачиваться на взаимодействии с обществом, организуя мероприятия, которые поощряют чтение, обучение и культурное обогащение.)

Решение #2

Ответ для старого учебника:

a) Libraries remain culturally vital alongside the Internet due to accessibility. While the Internet is widespread, not everyone has internet access, particularly in less developed regions. Libraries act as information hubs for these individuals, ensuring knowledge equality. Furthermore, the library provides a quiet, focused studying environment, fostering concentration and learning, which is often challenging online. The physical preservation of books, historical records, and manuscripts is another key role. Libraries are essential for maintaining and passing on cultural heritage. Lastly, libraries foster a sense of community and host educational programs, engaging a diverse audience.

(Библиотеки остаются культурно значимыми наряду с Интернетом из-за доступности. Хотя Интернет широко распространен, у всех не всегда есть доступ к сети, особенно в менее развитых регионах. Библиотеки действуют как центры информации для этих людей, обеспечивая равенство доступа к знаниям. Кроме того, библиотека предоставляет тихую обстановку для учебы и концентрации, что часто отсутствует в онлайн-мире. Физическое сохранение книг, исторических записей и рукописей - еще одна ключевая роль. Библиотеки необходимы для сохранения и передачи культурного наследия. Наконец, библиотеки способствуют формированию сообщества и организации образовательных программ, привлекая разнообразную аудиторию.)

b) To modernize, libraries should embrace technology. Creating user-friendly digital platforms for e-books, audiobooks, and online courses is essential. Incorporating modern learning spaces with collaborative workstations, multimedia facilities, and interactive displays would enhance the library experience. Offering workshops on digital literacy and media literacy is critical to help patrons navigate the digital world. Finally, community engagement should be a priority, with libraries organizing events that promote reading, learning, and cultural enrichment.

(Для модернизации библиотек следует внедрить технологии. Создание удобных цифровых платформ для электронных книг, аудиокниг и онлайн-курсов является ключевым. Внедрение современных образовательных пространств с коллективными рабочими станциями, мультимедийным оборудованием и интерактивными дисплеями улучшит опыт посещения библиотеки. Проведение мастер-классов по цифровой и медиаграмотности необходимо для помощи посетителям в ориентировании в цифровом мире. И, наконец, следует активно взаимодействовать с обществом, организуя мероприятия, которые способствуют чтению, обучению и культурному обогащению.)

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 9 класс, Дрофа:

6 A. Read the text and match its parts with the following statements. There is one statement you don't have to use.

a) This library once changed its name.

b) This library is mostly used by scientists.

c) This library was first used by a rather small group of people.

d) This library changed the place of its location not so long ago.

e) This library enlightens people in different ways.

The Famous Libraries of the World

1. The US Library of Congress is the largest library in the world. It has about 90 million items - books, manuscripts', maps, photographs and pieces of music etc. The library has about 350 miles2 of bookshelves in three gigantic buildings in Washington, D.C.

The collection was started in 1800 to help congressmen with their work. When, in 1814, the books were destroyed in a fire, the Congress bought Thomas Jefferson's personal library of about 6500 books the beginning of a new collection. Now the library is open to the public.

2. The Bibliothèque Nationale (National Library) is the most important library in France and one of the oldest in the world. Its beginning was the first royal library started by Charles V in the 14th century. In 1692 the library was opened to the public and renamed the Bibliothèque Nationale in 1795. The library's collection nowadays includes about 14 million books and 180 thousand manuscripts from France and other countries.

3. The Russian State Library in Moscow is one of the largest in the world. It has more than 44 million items in 247 languages: books, newspapers, maps, music and other things. The library is not only a place to read. It is also a learning centre which organizes lectures, discussions and presentations. The library was opened in the 18th century based on Count Rumyantsev's collection and since that time it has been used by millions of people who come to the library and use its Internet site.

4. The British Library is the national library of the UK. It has a large new building in London which was finished in 1996. Before that the library was part of the British Museum. Nowadays every visitor to the museum can see the famous Reading Room designed as Rome's Pantheon'. Some of the greatest thinkers and the most famous people of their times have worked in this room: writers, dramatists, politicians such as Charles Dickens, Bernard Shaw, Giuseppe Garibaldi, Karl Marx and Vladimir Lenin.

B. Some words in the text may be new to you. Do you understand what they mean? What helped you to understand their meanings?

6A. Work in pairs or in small groups. a) Find 3—5 reasons why nowadays, when we have the Internet, libraries still play an important cultural role. b) Decide how libraries should change to be up-to-date.

B. Share your ideas with the other pupils and sum up.

*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.