Упр.2 Юнит 2 Урок 6 ГДЗ English Кузовлев 9 класс
2. Джордж Фоссет пишет своё письмо Компании Нексос.
Сделай письмо, которое он пишет, благодарственным.
Дорогой Нексос,
Я только что купил твои записи Лебединого Озера Чайковского под дирижированием Яблонского - Это совершенно точно ЧУДЕСНО! Я всегда покупал записи Декки, но сейчас я начал покупать записи твоей компании. Я никогда не слышал, чтобы эту великолепную музыку играли так красиво.
Сейчас я бы хотел приобрести Спящую Красавицу и Щелкунчика, и более законченную коллекцию балетной музыки с этими артистами. Я бы хотел услышать всё в их исполнении. Мои поздравления за самое удивительное Лебединое Озеро, когда-либо записанное на диск!
С наилучшими пожеланиями,
Джордж Фосетт
Решение #1
Dear Naxos,
Thank you for releasing such a fabulous version of Tchaikovsky’s Swan Lake. From the moment I began buying your records, I felt real difference between your products and Decca, which I had bought earlier. I hope you will release The Sleeping Beauty soon; and my collection will be complete.
Thank you once more, I really appreciate your help.
Best wishes, Gorge Fawcett
Дорогой Нексос,
Спасибо за выпуск такой удивительной версии Лебединого Озера Чайковского. С этого момента я начал покупать ваши записи, я почувствовал огромную разницу между вашими продуктами и продуктами Декки, которые я покупал ранее. Я надеюсь, вы скоро выпустите Спящую Красавицу; и моя коллекция станет полной.
Ещё раз большое спасибо, я действительно ценю вашу помощь.
С наилучшими пожеланиями,
Джордж Фосетт
Решение #2
Dear Naxos,
I have just bought your recordings of Tchaikovsky’s Swan Lake conducted by Yablonsky — it is absolutely FABULOUS! I wish to express my thanks to you for the recordings. I have always bought Decca recordings but now I have begun buying the recordings of your company. Your company is the best now. I have never heard this great music played so beautifully before.
Now I’d like to have The Sleeping Beauty and The Nutcracker and more complete collection of ballet music with these performers. I’d love to hear anything played by them. Please continue to release Tchaikovsky’s recordings.
Congratulations on the most wonderful Swan Lake ever put on the disc! I really appreciate your work very much.
Best wishes,
George Fawcett
Дорогой Наксос,
Я только что купил ваши записи «Лебединого озера» Чайковского под дирижированием Яблонского, - это абсолютно ПОТРЯСАЮЩЕ! Я хочу поблагодарить вас за записи. Я всегда покупал записи Decca, но теперь я начал покупать записи вашей компании. Теперь ваша компания лучше. Я никогда не слышал, чтобы эта замечательная музыка играла так красиво раньше.
Теперь я хотел бы иметь «Спящую красавицу» и «Щелкунчик» и более полную коллекцию балетной музыки с этими исполнителями. Я бы хотел услышать хоть что-нибудь, что исполнилось ими. Продолжайте записывать записи Чайковского.
Поздравляем с самым замечательным Лебединым озером, когда-либо ставшим на диск! Я очень ценю вашу работу.
С наилучшими пожеланиями,
Джордж Фосетт
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 9 класс, Просвещение:
2. George Fawcett is writing his letter to the Naxos Company.
Make the letter he wrote a thank-you letter.
Dear Naxos,
I have just bought your recordings of Tchaikovsky’s Swan Lake conducted by Yablonsky - It is absolutely FABULOUS! I have always bought Decca recordings but now 1 have begun buying the recordings of your company. I have never heard this great music played so beautifully before.
Now I’d like to have The Sleeping Beauty and The Nutcracker and more complete collection of ballet music with these artists. I'd love to hear anything performed by them.
Congratulations on the most wonderful Swan Lake ever put on disc!
Best wishes,
George Fawcett
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением