Упр.4 Юнит 3 Уроки 12-13 ГДЗ English Кузовлев 8 класс

IV ГОВОРЕНИЕ

Задание в новом учебнике:

1) Ролевая игра. Вы и ваш иностранный друг собираетесь провести неделю вместе. Вот два туристических тура для вас на выбор.

Задание в старом учебнике:

1) Ролевая игра. Вы и ваш иностранный друг собираетесь провести неделю вместе. Вот несколько туристических туров для вас на выбор. (У вас есть 15 000 рублей.)

Русская зима в Карелии

Пункт назначения: Петрозаводск — Кижи

Проживание: отель / проживание в семье

Мероприятия: верховая езда, катание на лыжах, осмотр достопримечательностей

Транспорт: экскурсия с гидом

18 700 рублей (5 дней) (НО в стар. учебнике: 7000 рублей (5 дней))

Рождественские праздники в России

Пункт назначения: Новгород — Великий Устюг

Проживание: лагерь

Мероприятия: празднования Рождества и спорт

Транспорт: автобус

28 500 рублей (7 дней) (НО в стар. учебнике: 13500 рублей (5 дней))

Доп. в старом учебнике:

Озеро Байкал

Место назначения: озеро Байкал

Проживание: проживание в семье / лагере

Деятельность: рыбалка, лыжи, скейтбординг

4 500 рублей (3 дня)

Доп. в старом учебнике:

Две столицы

Место назначения: Москва — Санкт-Петербург

Проживание: отель

Деятельность: осмотр достопримечательностей

Транспорт: поезд / автобусная экскурсия с экскурсоводом

10 500 рублей (4 дня)

Карточка ученика 1

Ваш иностранный друг находится в командировке в вашей стране. Вы планируете провести неделю вместе.

Обсудите с вашим другом, куда вы хотели бы пойти. Выберите экскурсию из туристического гида, которая вам понравится. Вы начинаете разговор.

Не забудьте:

• обсудить все туры;

• узнать мнение своего друга о турах;

• прийти к соглашению.

Карточка ученика 2

Вы находитесь в командировке в России. Вы и ваш российский друг планируете провести неделю вместе.

Обсудите с вашим другом, куда вы хотели бы пойти. Выберите экскурсию из туристического гида, которая вам понравится. Послушайте предложения своего друга. Не забудьте:

• обсудить все туры;

• узнать мнение своего друга о турах;

• сказать куда хотите пойти. Назовите причины;

• прийти к соглашению.

Решение #

Ответ для нового учебника:

Russian Friend: Hi! We are going to spend a week together. Let's choose a tour. What do you think about Russian Winter in Karelia?

Foreign Friend: It sounds great. I like skiing and horse-riding. We could also see the sights of Petrozavodsk and Kizhi.

Russian Friend: I agree. We could stay in a hotel or with a host family, and the tour costs 18,700 roubles. What about Christmas Holidays in Russia?

Foreign Friend: I like the idea of visiting Novgorod and Veliki Ustug. Christmas celebrations and sports sound fun.

Russian Friend: Yes, but the tour costs 28,500 roubles and we would stay in a camp. Do you think it's worth it?

Foreign Friend: I'm not sure. I think Karelia would be more comfortable, and I really want to try skiing.

Russian Friend: That's a good point. I would also like to go sightseeing in Karelia and see its beautiful nature.

Foreign Friend: Then let's choose Russian Winter in Karelia.

Russian Friend: Great! We both like the activities there.

Foreign Friend: Yes, I think we'll have a wonderful time.

Russian Friend: Agreed! Let's book the Karelia tour.

Русский друг: Привет! Мы собираемся провести неделю вместе. Давай выберем тур. Что ты думаешь о «Русской зиме» в Карелии?

Иностранный друг: Звучит здорово. Мне нравится кататься на лыжах и верхом. Мы также могли бы посмотреть достопримечательности Петрозаводска и Кижи.

Русский друг: Согласен. Мы могли бы остановиться в отеле или у принимающей семьи, а тур стоит 18 700 рублей. А как насчет «Рождественских каникул в России»?

Иностранный друг: Мне нравится идея посетить Новгород и Великий Устюг. Рождественские праздники и спорт — это звучит интересно.

Русский друг: Да, но тур стоит 28 500 рублей, и мы будем жить в лагере. Как думаешь, это того стоит?

Иностранный друг: Не уверен. Думаю, в Карелии будет комфортнее, да и я очень хочу попробовать покататься на лыжах.

Русский друг: Хорошая мысль. Я тоже хотел бы посмотреть достопримечательности Карелии и ее красивую природу.

Иностранный друг: Тогда давай выберем «Русскую зиму в Карелии».

Русский друг: Отлично! Нам обоим нравятся там предлагаемые развлечения.

Иностранный друг: Да, думаю, мы прекрасно проведем время.

Русский друг: Согласен! Давай забронируем тур в Карелию.

Ответ для старого учебника:

Russian Friend: Hi! We have 15,000 roubles and a week together. Let's choose a tour. What do you think about Russian Winter in Karelia?

Foreign Friend: It sounds interesting. I like skiing and sightseeing. It's also not very expensive.

Russian Friend: Yes, it's only 7,000 roubles for 5 days. What about Christmas Holidays in Russia?

Foreign Friend: I like Christmas celebrations, but 13,500 roubles is quite expensive, and we would stay in a camp.

Russian Friend: I agree. Let's look at Lake Baikal.

Foreign Friend: Lake Baikal is beautiful. Fishing and skiing sound fun, and the tour costs only 4,500 roubles.

Russian Friend: That's true, but it lasts only 3 days. We still have time for a longer trip.

Foreign Friend: What do you think about Two Capitals?

Russian Friend: I really like it. We could visit Moscow and St Petersburg and see many famous sights.

Foreign Friend: I agree. The price is 10,500 roubles, so it fits our budget.

Russian Friend: Great! Shall we choose Two Capitals?

Foreign Friend: Yes, let's do that. I would love to visit both cities.

Russian Friend: Excellent! We've made our decision.

Русский друг: Привет! У нас есть 15 000 рублей и неделя свободного времени. Давай выберем тур. Что ты думаешь о «Русской зиме» в Карелии?

Иностранный друг: Звучит интересно. Мне нравится кататься на лыжах и осматривать достопримечательности. К тому же это не очень дорого.

Русский друг: Да, всего 7 000 рублей за 5 дней. А как насчет рождественских каникул в России?

Иностранный друг: Мне нравятся рождественские праздники, но 13 500 рублей — это довольно дорого, да и жить придется в лагере.

Русский друг: Согласен. Давай посмотрим на Байкал.

Иностранный друг: Озеро Байкал прекрасное. Рыбалка и катание на лыжах звучат заманчиво, а тур стоит всего 4 500 рублей.

Русский друг: Это правда, но он длится всего 3 дня. У нас еще есть время для более длительной поездки.

Иностранный друг: Что ты думаешь о туре «Две столицы»?

Русский друг: Мне это очень нравится. Мы могли бы посетить Москву и Санкт-Петербург и увидеть много знаменитых достопримечательностей.

Иностранный друг: Согласен. Цена 10 500 рублей, так что это вписывается в наш бюджет.

Русский друг: Отлично! Выберем «Две столицы»?

Иностранный друг: Да, давай так и сделаем. Я бы с удовольствием посетил оба города.

Русский друг: Прекрасно! Мы приняли решение.

Задание в новом учебнике:

2. Чтение вслух. Вам предстоит прочитать вслух текст об изобретении чемодана на колесах. У вас есть 1,5 минуты, чтобы прочитать текст про себя, а затем подготовиться к чтению вслух. Помните, что на чтение вслух у вас будет не более 2 минут.

Таскать чемодан за собой во время путешествия может быть утомительно. Почему бы тогда не покататься на нем?

Изобретение чемодана на колесах — гениальная идея китайского фермера. Чемодан может развивать скорость до 20 километров в час, а заряда батареи хватает на 6 часов. Это изобретение очень практично как для путешественников, так и для тех, кто много работает. Это и багаж, и средство передвижения. Изобретатель уверен, что этот быстрый чемодан станет хитом.

Во-первых, его легко перевозить. Во-вторых, он будет продаваться по низкой цене. В-третьих, он решит некоторые проблемы, с которыми сталкивается каждая страна, такие как интенсивный дорожный трафик и проблемы с парковкой. И, наконец, он не будет загрязнять окружающую среду.

Задание в старом учебнике:

2) Ваш иностранный друг хочет провести отпуск где-нибудь в России.

Пригласите своего иностранного друга провести свой отпуск в вашем родном городе.

Не забудьте:

• сказать, что особенного в вашем родном городе;

• описать достопримечательности в вашем родном городе;

• рассказать о праздничных мероприятиях, в которых может участвовать ваш друг;

• объяснить, почему ваш родной город может стать лучшим местом для вашего приятеля. Назовите причины.

Вы должны разговаривать в течение 2 минут. Учитель будет слушать, пока вы не закончите. Затем он/она задаст вам несколько вопросов.

Решение #

Ответ для старого учебника:

Hello! I'd like to invite you to spend your holidays in my hometown, Moscow. It is the capital of Russia and one of the most beautiful and interesting cities in the country.

What is special about Moscow is its rich history, amazing architecture and modern atmosphere. There are many famous tourist attractions. You can visit Red Square, the Moscow Kremlin, and Saint Basil's Cathedral. I would also recommend visiting VDNKh and Gorky Park.

During your holiday, you will be able to take part in many activities. We can visit museums, go shopping, take a boat trip on the river, walk in beautiful parks and try traditional Russian food. If you come in winter, we can go ice-skating and enjoy the festive atmosphere.

I think Moscow is the best place for your holiday because there is something for everyone. It is a safe, exciting and colourful city with many attractions and activities. I'm sure you will enjoy your visit and learn a lot about Russian culture and history. That's why I would love you to spend your holidays in my hometown.

Здравствуйте! Я хотела бы пригласить вас провести отпуск в моем родном городе — Москве. Это столица России и один из самых красивых и интересных городов страны.

Особенность Москвы — в ее богатой истории, потрясающей архитектуре и современной атмосфере. Здесь много знаменитых туристических достопримечательностей. Вы сможете посетить Красную площадь, Московский Кремль и собор Василия Блаженного. Также я бы порекомендовала побывать на ВДНХ и в парке Горького.

Во время отпуска у вас будет возможность принять участие во многих мероприятиях. Мы сможем посетить музеи, пойти по магазинам, покататься на лодке по реке, прогуляться по красивым паркам и попробовать традиционные русские блюда. Если вы приедете зимой, мы сможем покататься на коньках и насладиться праздничной атмосферой.

Я считаю, что Москва — лучшее место для вашего отдыха, потому что здесь каждый найдет что-то для себя. Это безопасный, увлекательный и красочный город с множеством достопримечательностей и развлечений. Я уверена, что вам понравится здесь и вы узнаете много нового о русской культуре и истории. Вот почему я очень хотела бы, чтобы вы провели свой отпуск в моем родном городе.

Задание в новом учебнике:

3 Устный доклад. Вы собираетесь выступить с докладом о путешествиях по России. Вам нужно начать выступление через 1,5 минуты и говорить не более 2 минут.

Не забудьте рассказать:

• о самых интересных местах, которые стоит посетить;

• о самых увлекательных занятиях во время путешествия;

• что бы вы посоветовали своему иностранному другу, который планирует посетить Россию.

Вы должны говорить без пауз.

Решение #

Ответ для нового учебника:

Russia is the largest country in the world, so there are many interesting places to visit.

In my opinion, some of the most interesting places are Moscow, Saint Petersburg, Lake Baikal and the Moscow Kremlin. Moscow is famous for Red Square and its beautiful museums. Saint Petersburg is known for its palaces, bridges and rich history. Lake Baikal is the deepest freshwater lake in the world and attracts many tourists.

There are many enjoyable activities to do while travelling in Russia. Tourists can go sightseeing, visit museums, take boat trips, walk in parks, enjoy nature and try traditional Russian food. In winter, people can go skiing, snowboarding and ice-skating. In summer, they can go hiking, camping and swimming.

I would advise my foreign friend to learn a few Russian words before visiting Russia. It is also important to take suitable clothes because the weather can be very different in different regions. I would recommend planning the trip in advance and visiting both big cities and natural attractions.

I think travelling in Russia is exciting because the country has a rich culture, beautiful nature and many interesting places to discover.

Россия — самая большая страна в мире, поэтому здесь есть много интересных мест, которые стоит посетить.

На мой взгляд, к числу самых интересных относятся Москва, Санкт-Петербург, озеро Байкал и Московский Кремль. Москва славится Красной площадью и своими прекрасными музеями. Санкт-Петербург известен своими дворцами, мостами и богатой историей. Озеро Байкал — самое глубокое пресноводное озеро в мире, которое привлекает множество туристов.

Во время путешествия по России можно заняться множеством увлекательных дел. Туристы могут осматривать достопримечательности, посещать музеи, совершать прогулки на лодке, гулять по паркам, наслаждаться природой и пробовать традиционные русские блюда. Зимой можно кататься на лыжах, сноуборде и коньках. Летом можно ходить в походы, разбивать палатки и купаться.

Я бы посоветовал своему иностранному другу выучить несколько русских слов перед поездкой в Россию. Также важно взять с собой подходящую одежду, так как погода в разных регионах может сильно отличаться. Я бы рекомендовал заранее спланировать поездку и посетить как крупные города, так и природные достопримечательности.

Я считаю, что путешествовать по России увлекательно, потому что эта страна обладает богатой культурой, прекрасной природой и множеством интересных мест, которые стоит открыть для себя.

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 8 класс, Просвещение:

IV SPEAKING

1) Role play. You and your foreign friend are going to spend a week together. Here are two (some) travel tours for you to choose from. (You have 15,000 roubles.)

Russian Winter in Karelia

Destination: Petrozavodsk - Kizhi

Accommodation: hotel/homestay

Activity: horse-riding, skiing, sightseeing

Transport: guided coach tour

18 700 roubles (5 days) (7000 roubles (5 days))

Christmas Holidays In Russia

Destination: Novgorod - Veliki Ustug

Accommodation: camp

Activity: Christmas celebrations and sports

Transport: bus

28 500 roubles (7 days) (13500 roubles (5 days))

(Lake Baikal

Destination: Lake Baikal

Accommodation: homestay/camp

Activity: fishing, skiing, skateboarding

4 500 roubles (3 days)

Two Capitals

Destination: Moscow - St Petersburg

Accommodation: hotel

Activity: sightseeing

Transport: train/guided coach tour

10 500 roubles (4 days))

Pupil Card 1

Your foreign friend is on a holiday trip in your country. You are planning to spend a week together.

Discuss with your friend where you would like to go. Choose a tour from a tourist guide you’ll both enjoy going on. You begin the conversation.

Remember to:

• discuss all the tours;

• find out your friend's opinion about the tours;

• come to an agreement.

Pupil Card 2

You are on a holiday trip in Russia. You and your Russian friend are planning to spend a week together.

Discuss with your friend where you would like to go. Choose a tour from a tourist guide you’ll both enjoy going on. Listen to your friend’s suggestions.

Remember to:

• discuss all the tours;

• find out your friend's opinion about the tours;

• say you want to go. Give reasons;

• come to an agreement.

(2) Your foreign friend wants to spend his/her holidays somewhere in Russia.

Invite your foreign friend to spend his/her holidays in your hometown.

Remember to:

• say what is special about your hometown;

• describe tourists attractions in your hometown;

• say about the holiday activities your foreign friend will be able to take part in;

• explain why your hometown could be the best place for your friend to come. Give reasons.

You have to talk for 2 minutes. The teacher will listen until you have finished. Then hc/she will ask you some questions.)

2 Reading aloud. You are going to read the text about the invention of a motorised suitcase aloud. You have 1.5 minutes to read the text silently, and then be ready to read it aloud. Remember that you will not have more than 2 minutes for reading aloud.

Pulling your suitcase around while travelling can be tiring. Why not ride on your suitcase then?

The clever invention of a drivable suitcase has come from the brilliant mind of a Chinese farmer. The suitcase can reach up to 20 kilometres per hour and has a battery life of 6 hours. The thing is really practical for people both travelling and working. It's both a piece of luggage as well as a way for transportation. The inventor is sure this quick luggage will be a hit.

First, it's easy to carry. Secondly, it will be sold at a low price. Thirdly, it will solve some problems that every country has, such as heavy traffic and parking problems. And finally, it won't cause any environmental pollution.

3 Oral report. You are going to give a talk about travelling in Russia. You will have to start in 1.5 minutes and speak for not more than 2 minutes.

Remember to say:

• about the most interesting places to visit;

• about the most enjoyable activities to do while travelling;

• what you would advise to your foreign friend who is planning to visit Russia.

You have to talk continuously.

*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.