Упр.3 Юнит 7 Урок 1 ГДЗ English Кузовлев 10 класс
3 В вашей культуре. Универсиада – это международное мультиспортивное мероприятие, организованное в основном для студентов-спортсменов.
Каковы наиболее важные особенности студенческого спортивного движения? Прочитайте текст, используя подходящие слова в правильной форме.
Универсиада – это студенческая (0) версия основных Олимпийских игр. Роль Универсиады велика, так как она помогает (1) отбирать большое количество талантливой молодежи для их участия в будущих Олимпийских играх.
Основная (2) цель Игр – собрать юных спортсменов из разных стран для установления новых рекордов и формирования тесного (3) партнерства в городе с уникальной мультиэтнической культурой. Спорт и культура (4) дополняют друг друга идеально. Программа включает целый ряд фестивалей в различных видах исполнительского искусства: классическая и современная музыка, драма, кинематограф, балет и изобразительное искусство. Это великое событие, которое объединяет талантливых юных спортсменов, исполнителей и (5) зрителей со всего мира.
Девиз Универсиады: «Ты – это мир». Поскольку основной эмблемой Универсиады является латинская буква «U», используется следующее написание: «U are the World» (Ты – это мир). Таким образом, девиз (6) подчеркивает значение «Ты – это мир» как «Универсиада – это мир». И «U are the World» – это об уникальной (7) ценности человеческой личности. Для ТЕБЯ нет ничего невозможного, ТЫ – один из самых выдающихся талантов мира. Ты получишь все, что захочешь.
Казань была выбрана принимающим городом летней Универсиады 2013 года. Это (8) признание российского олимпийского движения и развития спорта в стране. В Казани люди разных национальностей, религий и культур живут в мире и гармонии. Город уже давно стал символом толерантности, (9) взаимопонимания и культурного обмена.
Решение #
(1) select (отбирать);
(2) objective (цель);
(3) partnership (партнерство);
(4) complement (дополняют);
(5) spectators (зрителей);
(6) emphasises (подчеркивает);
(7) value (ценности);
(8) acknowledgment (признание);
(9) mutual (взаимного).
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа 10 класс, Просвещение:
3 In your culture. The Universiade is an international multi-sport event, organised for mainly university athletes.
What are the most important features of the university sports movement? Read the text using suitable words in the correct form.
The Universiade is a student (0) version of the main Olympic Games. The role of the Universiade is great, as it helps to (1) ... a great number of talented youths for their participation in the future Olympic Games.
The main (2) ... of the Games is to gather young athletes from different countries to set new records and to form a close (3) ... in the city of unique multi-ethnic culture. Sport and culture (4) ... each other perfectly. The programme includes a whole range of festivals in various performing arts: classical and modern music, drama, cinematography, ballet and art. It is a great event that brings together young talented athletes, per- formers and (5) ... from all over the world.
The motto of the Universiade is “You are the World”. Since the basic emblem of the Universiade represents the Latin letter "U", the following spelling is used: “U are the World”. Thus, the motto (6) ... the meaning “You are the World” to “Universiade is the World”. And “U are the World” is about the unique (7) ... of a human being. There is nothing impossible for YOU, YOU are some of the world’s most outstanding talents. You will get everything you want.
Kazan was selected as the host city for the 2013 Summer Universiade. It's an (8) ... of the Russian Olympic movement and development of sport in the country. In Kazan people of various nationalities, religions and cultures live in peace and harmony. The city became a symbol of tolerance, (9) ... understanding and cultural exchange a long time ago.
(0) version/type
(1) select/collect
(2) reason/objective
(3) partnership/understanding
(4) add/complement
(5) spectators/audience
(6) emphasise/change
(7) significance/value
(8) acknowledgement/acceptance
(9) mutual/both
