Упр.4 Юнит 4 Урок 5 ГДЗ English Кузовлев 10 класс
4 Прокомментируйте одно из следующих утверждений:
- «Родители часто не разрешают своим детям заниматься рискованными видами спорта, такими как мотоспорт. Они говорят, что это очень опасно». Каково ваше мнение?
- «Большинство подростков не понимают рисков, связанных со здоровьем». Каково ваше мнение?
Решение #
1 I partly agree with parents. Motorcycling is indeed dangerous because it can lead to serious injuries or even death. Young people often overestimate their skills and don't think about consequences. However, instead of a complete ban, parents could allow such sports with proper training, safety equipment and supervision. It's important to teach responsibility rather than just forbid.
(Я отчасти согласен с родителями. Мотоспорт действительно опасен, потому что может привести к серьезным травмам или даже смерти. Молодые люди часто переоценивают свои навыки и не задумываются о последствиях. Однако вместо полного запрета родители могли бы разрешать такие виды спорта при наличии надлежащей подготовки, защитного снаряжения и контроля. Важно учить ответственности, а не просто запрещать.)
2 I don't fully agree with this statement. Many teenagers know that smoking, drugs and unhealthy food are dangerous. Schools and media provide a lot of information about health risks. The problem is that teens often think "it won't happen to me". They understand the risks in theory but ignore them in practice because they feel invincible. So it's not about lack of understanding, but about risk perception and peer pressure.
(Я не совсем согласен с этим утверждением. Многие подростки знают, что курение, наркотики и нездоровая пища опасны. Школы и СМИ предоставляют много информации о рисках для здоровья. Проблема в том, что подростки часто думают: «со мной этого не случится». Они понимают риски в теории, но игнорируют их на практике, потому что чувствуют себя неуязвимыми. Так что дело не в отсутствии понимания, а в восприятии риска и влиянии сверстников.)
1) Напишите эссе-мнение, используя некоторые факты/примеры/цифры, чтобы доказать свою точку зрения. Прочитайте памятку «Учимся учиться» № 3.
Решение #
Most teens do not understand health-related risks
Some people believe that teenagers today are well-informed about health risks because they learn about them at school and through the media. However, in my opinion, most teenagers do not truly understand these risks, and this misunderstanding leads to harmful choices.
Personally, I believe that teenagers often ignore health warnings because they feel invincible. For example, according to a survey, over 20% of teens start smoking before the age of 18, even though they know it causes cancer and heart disease. They see the information but think that bad things will not happen to them. This shows that knowing the facts is not the same as understanding the real danger.
Secondly, peer pressure plays a huge role. Many teenagers try alcohol or drugs simply because their friends do. Research shows that peer influence is one of the main reasons teens take risks. They understand the risks in theory, but the need to fit in makes them ignore their knowledge.
On the other hand, some people argue that teenagers do understand health risks because schools teach about them and there are many public campaigns. They point out that most teens can name the dangers of smoking or unhealthy eating.
However, I disagree with this view. Knowing the facts is not enough. The problem is that teenagers do not connect these facts to their own lives. They think about consequences only when it is too late. True understanding means changing behaviour, and statistics show that risky behaviour among teens remains high.
To sum up, although teenagers have access to information, most do not truly understand health risks. Knowledge without personal connection is not enough. Schools and parents should focus on real-life examples to help teens make safer choices.
Большинство подростков не понимают рисков, связанных со здоровьем
Некоторые считают, что сегодняшние подростки хорошо информированы о рисках для здоровья, потому что узнают об этом в школе и через средства массовой информации. Однако, по моему мнению, большинство подростков на самом деле не понимают этих рисков, и это непонимание приводит к плохим решениям.
Лично я считаю, что подростки часто игнорируют предупреждения о вреде для здоровья, потому что чувствуют себя неуязвимыми. Например, согласно опросу, более 20% подростков начинают курить до 18 лет, даже осознавая, что это вызывает рак и болезни сердца. Они видят информацию, но думают, что плохие вещи не случится с ними. Это показывает, что знать факты – не то же самое, что понимать реальную опасность.
Во-вторых, давление сверстников играет огромную роль. Многие подростки пробуют алкоголь или наркотики только потому, что их друзья это делают. Исследования показывают, что влияние сверстников – одна из главных причин, по которой подростки идут на риск. Они понимают риски в теории, но потребность вписаться в компанию заставляет их игнорировать свои знания.
С другой стороны, некоторые утверждают, что подростки понимают риски для здоровья, потому что школы учат этому, и существует множество общественных кампаний. Они указывают на то, что большинство подростков могут назвать опасности курения или нездорового питания.
Однако я не согласен с этой точкой зрения. Знания фактов недостаточно. Проблема в том, что подростки не связывают эти факты со своей собственной жизнью. Они думают о последствиях только тогда, когда уже слишком поздно. Истинное понимание означает изменение поведения, а статистика показывает, что рискованное поведение среди подростков остается высоким.
Подводя итог, можно сказать, что, хотя у подростков есть доступ к информации, большинство из них на самом деле не понимают рисков для здоровья. Знаний без личной связи недостаточно. Школы и родители должны сосредоточиться на реальных примерах, чтобы помочь подросткам делать более безопасный выбор.
2) Проверьте свое эссе. Прочитайте памятку «Учимся учиться» № 4.
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа 10 класс, Просвещение:
4 Comment on one of the following statements:
• “Parents often don’t allow their children to take up risky sports like motorcycling. They say it is very dangerous.” What is your opinion?
• “Most teens do not understand health-related risks.” What is your opinion?
1) Write an opinion essay using some facts/examples figures to prove your point of view. Read Learning to learn note No. 3.
2) Check your essay. Read Learning to learn note No. 4.
