Упр.1 Юнит 2 Урок 5 ГДЗ English Кузовлев 10 класс
Урок 5
Особые дни и праздники, которые стоит отметить
1 Британские и американские подростки рассказывают о неофициальных праздниках, которые не отмечаются в календарях, но все равно широко празднуются и пользуются большой популярностью.
1) Послушайте, как несколько подростков рассказывают о своих любимых праздниках. Сопоставьте выступающих (1–5) и изображения (A–F). Одно изображение лишнее. (Аудирование на понимание основной идеи)
Текст для аудирования:
Говорящий 1: Лично мне нравится отмечать День друзей. Традиция празднования Дня друзей зародилась в 1935 году в США. Этот праздник был посвящен друзьям и дружбе, и очень быстро День друзей стал очень популярным праздником. Вскоре День друзей стал Международным днем друзей. Сегодня День друзей ежегодно отмечается во многих странах в первое воскресенье августа. Традиционные празднования включают встречи с друзьями и обмен открытками, цветами и подарками. С этим днем также тесно связана широко известная Ленточка дружбы – браслеты дружбы, которые друзья дарят друг другу. Популярный обычай Дня друзей включает дарение роз, особенно розовых и желтых. У меня много друзей, и мы рады, что есть особый день, чтобы провести время вместе.
Говорящий 2: День смеха всегда был одним из моих любимых праздников в году. Это время веселиться и разыгрывать безобидные шутки над друзьями и родственниками. Но есть люди, которым не нравится, когда их разыгрывают. Я никогда не забываю сказать: «С первым апреля!», чтобы мои друзья знали, что я просто шучу. Я из Сан-Франциско, Калифорния. Здесь в течение года проходит много вечеринок и фестивалей, и День смеха не исключение. Более того, город Сан-Франциско отмечает свой собственный день рождения 1 апреля каждого года. Город отмечает свой день рождения ежегодным парадом в честь Дня смеха в самом сердце Сан-Франциско. Участники парада одеты в самые разные костюмы. Я думаю, Сан-Франциско – лучшее место для празднования 1 апреля.
Говорящий 3: 22 сентября – особенный день для меня и других поклонников английского писателя Дж. Р. Р. Толкина. В этот день у Бильбо и Фродо общий день рождения. В этот день организуется множество веселых мероприятий – пиршества, игры, костюмированные мероприятия, фейерверки и тому подобное. Чтобы отпраздновать День хоббита, нужно приготовить трапезу с как можно большим количеством блюд. Хоббиты любят колбаски, пироги, особенно в больших количествах, но больше всего они любят грибы. Я считаю, что День хоббита – идеальный праздник, потому что он включает в себя привлекательные элементы нескольких других праздников: маскарадное веселье Хэллоуина, пиршество Дня благодарения, обмен поздравительными открытками и подарками, связанными с Рождеством и днями рождения, пикниковую атмосферу Дня труда и Дня памяти, фейерверки Дня независимости.
Говорящий 4: Всем привет... мы только что узнали, что 23 октября на Трафальгарской площади с 14:00 до 18:30 будет крутое мероприятие. Там будет грандиозное шоу с участием общественных групп и профессиональных артистов в рамках празднования Дивали. Дивали – это индуистский Фестиваль огней, праздник победы света над тьмой и знания над невежеством. Дивали означает украшение дома светильниками, ношение новой одежды, запуск салютов, встречи с семьей и друзьями и, конечно же, наслаждение сладостями и едой, приготовленными специально по этому случаю. Молодежь будет играть музыку и танцевать. Также будет подаваться индийская еда. Если вы хотите посмотреть представление, приходите!
Говорящий 5: Пау-вау был просто фантастическим! Я никогда не мог представить, насколько красочным и впечатляющим будет этот вечер. Я слышал о танцах пау-вау на уроке культуры в Университете Райса, поэтому мне было любопытно увидеть, как будут выглядеть коренные американцы в своей традиционной одежде. Сначала они начали играть музыку на своих барабанах. Музыка была точно такой же, как я слышал в фильмах. Коренные американцы постепенно меняли одежду; для танцев они надевали удивительные костюмы, делали особые прически и раскрашивали лица в разные цвета. Проведя час в восторге от увиденного, я сделал перерыв, чтобы попробовать типичную еду коренных американцев. Наконец я покинул это впечатляющее место, пробыв там на два часа дольше, чем планировал изначально. Я никогда не забуду этот уникальный вечер; он приоткрыл для меня окно в культуру коренных американцев.
Решение #
1 – A;
2 – F;
3 – C;
4 – E;
5 – B.
2) Что празднуют в эти праздники? Сопоставьте выступающих (1–5) и утверждения (A–F). Одно утверждение лишнее. (Слушаем, чтобы узнать конкретную информацию.)
A) В этот день отмечается индийский праздник огней, символизирующий победу добра над злом, с фейерверками, индийскими песнями, музыкой, танцами и уличным освещением.
B) В этот день люди пытаются разыграть своих друзей и подшутить над ними. Кроме того, 1 апреля в Сан-Франциско проходит парад в честь Дня смеха, приуроченный ко дню рождения города.
C) Это праздник культуры американских индейцев, когда коренные жители собираются, чтобы танцевать, петь, общаться и передавать свои традиции из поколения в поколение.
D) В этот памятный день принято посвящать один день в году дружбе.
E) Это особенный день для поклонников английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, когда они отмечают общий день рождения Бильбо и Фродо. Этот праздник сочетает в себе черты разных других праздников.
F) В этот праздник принято ходить по домам и выпрашивать сладости, устраивать костюмированные вечеринки, жечь костры из тыкв и подшучивать друг над другом.
Решение #
Speaker 1 – D
Speaker 2 – B
Speaker 3 – E
Speaker 4 – A
Speaker 5 – C
3) Еще раз послушайте истории подростков*. Каковы основные традиции этих праздников? Скопируйте таблицу и заполните ее. (Слушаем, чтобы узнать подробности; делаем заметки.)
Пау-вау
Дивали
День дружбы
День хоббита
День смеха
Решение #
Powwow (Пау-вау):
– the Native Americans in their traditional clothes play music with their drums and dance (коренные американцы в традиционных нарядах играют на барабанах и танцуют);
– the Native Americans wore amazing costumes, special hairstyles and multi-coloured faces for the dances (коренные американцы надевают для танцев удивительные костюмы, делают особые прически и раскрашивают лица);
– some Native American food (угощают друг друга традиционными блюдами коренных американцев).
Diwali (Дивали):
– a spectacular show on Trafalgar Square, on October 23 (зрелищное шоу на Трафальгарской площади 23 октября);
– it is the Hindu Festival of Lights (индуистский праздник огней);
– Diwali means decorating the house with lamps, wearing new clothes, organising firework displays, meeting family and friends and enjoying the sweets and Indian food prepared specially for this occasion (Дивали – это украшение дома светильниками, надевание новой одежды, организация фейерверков, встречи с семьей и друзьями, а также угощение сладостями и блюдами индийской кухни, приготовленными специально для этого праздника);
– the youth play music and dance (молодежь играет на музыкальных инструментах и танцует).
Friendship Day (День дружбы):
– the tradition of celebrating it began in 1935 in the USA (традиция празднования зародилась в 1935 году в США);
– it is dedicated to friends and friendship (посвящен друзьям и дружбе);
– International Friendship Day (Международный день дружбы);
– it is celebrated on the 1st Sunday of August (отмечается в первое воскресенье августа);
– meetings with friends and exchanging of cards, flowers and gifts (встречи с друзьями, обмен открытками, цветами и подарками);
– a popular thing – Friendship Band that friends gift to one another (популярная традиция – дарить друг другу браслеты дружбы);
– popular customs: handing out roses (популярные обычаи: вручение роз).
Hobbit Day (День хоббита):
– September 22 is the birthday of Tolkien’s characters: Bilbo and Frodo (22 сентября – день рождения персонажей Толкина: Бильбо и Фродо);
– activities organised on this day: the feasts, picnics, games, costume events, fireworks, the exchange of greetings cards and gifts (в этот день проводятся застолья, пикники, игры, костюмированные представления, фейерверки, обмен поздравительными открытками и подарками).
April Fool’s Day (День смеха):
– a time to have fun and play a few harmless tricks on friends and relatives (время повеселиться и разыграть друзей и родственников);
– San Francisco celebrates its own birthday on April 1 (Сан-Франциско празднует свой день рождения 1 апреля);
– an annual St Stupid’s Day parade in San Francisco (ежегодный парад в честь Дня смеха в Сан-Франциско);
– participants of the parade are dressed in funny costumes (участники парада одеты в забавные костюмы).
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа 10 класс, Просвещение:
Lesson 5
Special days and festivals to celebrate
1 British and American teenagers are talking about unofficial holidays that are not traditionally marked on calendars, but still widely observed and highly popular.
1) Listen to some teenagers speaking about their favourite holidays. Match the speakers (1—5) and the pictures (A—F). One picture is extra. (listening for the main idea)
Текст аудирования:
Speaker 1: Personally, I enjoy celebrating Friendship Day. The tradition of celebrating Friendship Day began in 1935 in the USA. This holiday was dedicated to friends and friendship, and in no time Friendship Day became a highly popular festival. Friendship Day soon became International Friendship Day. Today Friendship Day is celebrated every year by many countries on the first Sunday of every August. The traditional celebrations include meeting with friends and exchanging of cards, flowers and gifts. A highly popular thing associated with the day is the well- known Friendship Band – friendship wristbands or bracelets that friends gift to one another. The popular customs of Friendship Day includes handing out roses, especially the pink and yellow ones. I’ve got a lot of friends and we are happy to have a special day to spend time together.
Speaker 2: April Fool’s Day has always been one of my favourite times of year. It is a time to have fun and play a few harmless tricks on friends and relatives. But there are some people who do not like to have a trick played on them. I always remember to say “April Fool’s Day!” so that my friends know I am only joking. I am from San Francisco, California. It is home to many parties and festivals throughout the year, and April Fool’s Day is no exception. More than that, the city of San Francisco celebrates its own birthday on April 1 of each year. The city marks its birthday through an annual St Stupid’s Day parade in the heart of San Francisco. Participants of the parade are dressed in a variety of costumes. I think San Francisco is the best place to celebrate April 1.
Speaker 3: September 22 is a special day for me and the other fans of the English writer, J. R. R. Tolkien. It falls on Bilbo’s and Frodo’s mutual birthday. Many fun activities are organised on this day – the feasts, games, costume events, fireworks and the like. To celebrate Hobbit Day, you’ll want to make a meal with as many dishes as possible. Hobbits like sausages, cakes, pies, particularly in generous portions, but above all they love mushrooms. I think Hobbit Day is an ideal holiday because it includes attractive elements of several other holidays: the masquerade fun of Halloween, the feast of Thanksgiving, the exchange of greetings cards and gifts associated with Christmas and birthdays, the picnic atmosphere of Labour Day and Memorial Day, the fireworks of Independence Day.
Speaker 4: Hello, everyone ... we’ve just found out that there will be a cool event on Trafalgar Square, from 2 pm till 6.30 pm, on October 23. There will be a spectacular show with community groups and professional artists as part of a Diwali celebration there. Diwali is the Hindu Festival of Lights, the victory of light over darkness and knowledge over ignorance. Diwali means decorating the house with lamps, wearing new clothes, organising firework displays, meeting family and friends, and of course enjoying the sweets and food prepared specially for this occasion. The youth will be playing music and dancing. There will also be Indian food served. If you wish to watch the performance, come on down!
Speaker 5: The Powwow was just fantastic! I could never have imagined how colorful and impressive this evening would be. I had heard about the Powwow dancing in our culture class at Rice University, so I was curious to see what the Native Americans would look like in their traditional clothes. First, they started to play music with their drums. The music was exactly the same as I had heard in the movies. The Native Americans gradually changed their clothes; they wore amazing costumes, special hairstyles and multi-coloured faces for the dances. After an hour of enthusiastically enjoying them, I took a break to eat some characteristic Native American food. Finally, I left that spectacular place, having stayed two hours longer than I had first planned to stay. I will never forget this unique evening; it gave me a little view into the culture of Native Americans.
2) What do these holidays celebrate? Match the speakers (1—5) and the statements (A—F). One statement is extra, (listening for specific information)
A) It celebrates the Indian Festival of Lights which signifies the triumph of good over evil, with fireworks, Indian songs, music, dances and street lighting.
В) It is the day when people try to trick their friends and play practical jokes on them. Besides, San Francisco marks its birthday through St Stupid’s Day Parade on 1 April.
C) It is a celebration of American Indian culture when Native American people meet to dance, sing, socialize and hand down their traditions.
D) This memorable day is observed to dedicate one day in the year for friendship.
E) It is a special day for fans of the English writer J. R. R. Tolkien, when they celebrate Bilbo’s and Frodo’s mutual birthday. It combines the features of various holidays.
F) The celebration of this holiday includes trick-or-treating, at-tending costume parties, jack-o’-lanterns, bonfires, playing tricks.
3) Listen to the teenagers* stories again. What are the main observances of these festivals? Copy the table and fill it in. (listening for detail; note taking)
Powwow
Diwali
Friendship Day
Hobbit Day
April Fool’s Day
