Упр.1 Юнит 2 Урок 4 ГДЗ English Кузовлев 10 класс
Урок 4
Как мы отмечаем День рождения нашей страны
1 Кристи Росс из Австралии рассказывает об одном из самых важных праздников своей страны.
1) Каковы основные особенности этого праздника?
Как мы праздновали День Австралии
Каждый год 26 января у австралийцев есть национальный праздник, чтобы вспомнить свои истоки и отпраздновать свои достижения. День Австралии ознаменовывает прибытие Первого флота из Великобритании и поднятие британского флага в бухте Сидней-Коув его командующим капитаном Артуром Филлипом в 1788 году. В этот день люди посещают организованные общественные мероприятия или собираются с семьей и друзьями, чтобы отпраздновать национальный день. Лично я провел последний День Австралии с друзьями, и это оказалось самым ярким событием моих каникул.
Прежде всего, мы с друзьями посетили впечатляющую утреннюю церемонию Вогган-ма-гуль коренных австралийцев, которая проходила в Королевском ботаническом саду Сиднея и началась в 8 часов утра. С помощью песен и танцев мы почтили духов прошлых обитателей.
Затем мы отправились в Гайд-парк, где нас угостили вкусным бесплатным завтраком. В парке выступали группы, исполнявшие традиционные и современные песни. Все носили что-то «австралийское» или несли флаг. Гайд-парк превратился в самый большой задний двор города: сотни людей расположились под деревьями с корзинами для пикника. В парке царила трогательная атмосфера. Было замечательно находиться в месте, где люди были счастливы и праздновали вместе. Дети веселились, изготавливая и украшая бумеранги, так как всех австралийских детей все больше учат о коренном населении. Днем мэр Сиднея приветствовал людей со всего мира на ежегодной церемонии получения гражданства.
После этого мы отправились в Дарлинг-Харбор на остаток дня. Нет лучшего места для посещения в День Австралии, чем Дарлинг-Харбор, где можно насладиться грандиозным днем бесплатных развлечений, включая официальное праздничное шоу Дня Австралии. В 19:00 часов началось официальное празднование Дня Австралии. Оно включало в себя выступления ключевых политических деятелей, парады лодок и живой концерт. Мне особенно понравился концерт. Это была мультимедийная симфония света, звука и музыки, которая завершилась великолепным фейерверком в 21:00.
В целом, празднование Дня Австралии в этом году было фантастическим. Сотрудники и волонтеры проделали великолепную работу. Но День Австралии – это нечто гораздо большее, чем барбекю и фейерверки. Это больше, чем просто еще один государственный праздник. В День Австралии мы объединяемся как нация, чтобы отпраздновать все замечательное, что есть в Австралии и в том, чтобы быть австралийцем.
Решение #
The main features of Australia Day celebration include (Основные особенности празднования Дня Австралии включают):
- Commemorating the arrival of the First Fleet in 1788 (Память о прибытии Первого флота в 1788 году)
- Morning ceremonies honouring native Australian traditions (Утренние церемонии в честь традиций коренных австралийцев)
- Community events with free breakfasts and live music (Общественные мероприятия с бесплатными завтраками и живой музыкой)
- People wearing Australian symbols and carrying flags (Люди, носящие австралийские символы и флаги)
- Citizenship ceremonies for new Australians (Церемонии получения гражданства для новых австралийцев)
- The Australia Day Spectacular with boat parades, concerts and fireworks (Праздничное шоу с парадами лодок, концертами и фейерверками)
2) Прочитайте план описательного эссе и соотнесите пункты плана с абзацами текста. Найдите в тексте ответы на вопросы, приведенные ниже.
План
1. Вступление о мероприятии.
– Основная информация о мероприятии.
Абзац 1: Что это было за мероприятие? Когда и где оно проходило? С кем туда отправился репортер?
2. Основная часть.
– Краткое описание мероприятия.
– Самая важная часть мероприятия.
Абзац 2 и 3: Как началось мероприятие? Как оно развивалось? Что там видел и делал репортер?
Абзац 4: Что было самым важным в мероприятии? Что больше всего понравилось репортеру?
3. Заключение.
– Заключительное слово о мероприятии.
Абзац 5: Что думает репортер о мероприятии? Почему важно отмечать такие мероприятия?
Решение #
Paragraph 1 (Абзац 1):
It was the Australia Day celebration. (Это было празднование Дня Австралии.)
It took place on January 26th in Sydney, Australia. (Оно проходило 26 января в Сиднее, Австралия.)
The reporter went there with his friends. (Репортер отправился туда с друзьями.)
Paragraphs 2 and 3 (Абзац 2 и 3):
The event started with the Woggan-ma-gule Morning Ceremony at 8.00 am in the Royal Botanic Gardens. (Мероприятие началось с утренней церемонии Вогган-ма-гуль в 8 утра в Королевском ботаническом саду.)
After that, they went to Hyde Park for breakfast and music, and then to Darling Harbour for more entertainment. (После этого они отправились в Гайд-парк на завтрак и музыку, а затем в Дарлинг-Харбор для дальнейших развлечений.)
The reporter saw traditional songs and dances, people with Australian flags, children making boomerangs, a citizenship ceremony, boat parades and a concert. (Репортер видел традиционные песни и танцы, людей с австралийскими флагами, детей, делающих бумеранги, церемонию получения гражданства, парады лодок и концерт.)
Paragraph 4 (Абзац 4):
The most important part of the event was the Australia Day Spectacular at Darling Harbour. (Самой важной частью мероприятия было праздничное шоу Australia Day Spectacular в Дарлинг-Харбор.)
The reporter liked the concert most of all – it was a multimedia symphony of light, sound and music ending with fireworks. (Репортеру больше всего понравился концерт – это была мультимедийная симфония света, звука и музыки, завершающаяся фейерверком.)
Paragraph 5 (Абзац 5):
The reporter's opinion of the event was that it was fantastic and the staff and volunteers did a magnificent job. (Мнение репортера о мероприятии было таким: оно было фантастическим, а сотрудники и волонтеры проделали великолепную работу.)
It is important to celebrate such events because they bring people together as a nation to celebrate what is great about Australia and being Australian. (Важно отмечать такие события, потому что они объединяют людей как нацию, чтобы отпраздновать все замечательное, что есть в Австралии и в том, чтобы быть австралийцем.)
3) Найдите в тексте прилагательные и словосочетания, которые делают описание более ярким и живым. Скопируйте таблицу и заполните ее.
Описание места, объекта
самый большой задний двор в городе
Описание мероприятия
великолепная работа
Описание людей
счастливые
Решение #
Describing a place/an object (Описание места/объекта):
the city’s biggest backyard (самый большой задний двор в городе);
the park offered a heartwarming atmosphere (в парке царила душевная атмосфера);
it was wonderful to be there; there’s no better place to visit (было чудесно там находиться; нет места лучше для посещения).
Describing an event (Описание мероприятия):
a magnificent job (великолепная работа);
the highlight of my holidays (изюминка моего отпуска);
the spectacular ceremony (захватывающая церемония);
have a huge day of free entertainment; marvellous fireworks (целый день бесплатных развлечений; великолепный фейерверк);
it was a multimedia symphony of light, sound and music (это была мультимедийная симфония света, звука и музыки);
the celebration was fantastic (праздник был фантастическим).
Describing people (Описание людей):
happy (счастливые);
having fun (веселиться).
4) Грамматика.
а) В тексте найдите подчеркнутые связующие слова, которые указывают на последовательность или вывод, и заполните таблицу. (классификация)
Последовательность
Для начала...
Сначала,
В начале...
В самом начале,
Следующий,
Позже,
Наконец-то...
В заключение
Таким образом,
Подводя итог,
В заключение,
В целом,
В общем...
Решение #
Sequence: To begin (start) with, At first, At the beginning, In the beginning, Next, Later, At last, First of all, Then, After that.
(Последовательность: Для начала..., Сначала, В начале, Прежде всего, затем, после этого.)
Concluding: Thus, To sum it up, In conclusion, On the whole, Generally, All in all.
(Заключение: Таким образом, Подводя итог, В заключение, В целом, В общем.)
b) Дополните текст подходящими связующими словами. Возможно несколько вариантов.
1 июля я вместе с друзьями отправился на празднование Дня Канады.
(1) Прежде всего, в 9:30 утра на площади Канады* в Ванкувере мы посетили традиционную церемонию получения канадского гражданства. Это особенное событие по-настоящему трогает до глубины души и заставляет всех гордиться тем, что они канадцы.
(2) Затем с 10:00 до 18:00 мы наслаждались различными канадскими представлениями и аттракционами всех жанров на четырех сценах на площади Канады.
(3) Позже мы приняли участие в параде в честь Дня Канады вместе с танцорами, волынщиками, участниками парада и другими. Особенно мне понравился фейерверк, который начался в Коул-Харбор в 22:30.
(4) Подводя итог, можно сказать, что День Канады запомнился нам яркими представлениями, весельем и смехом.
Решение #
(1) First of all/To begin (start) with/At first,/At the beginning/In the beginning (Прежде всего)
(2) Then/Next (Затем)
(3) Later/After that (Позже)
(4) Thus/To sum up/In conclusion/On the whole/Generally/All in all (Подводя итог)
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа 10 класс, Просвещение:
Lesson 4
How we celebrate our country’s birthday
1 Kristy Ross from Australia describes one of the most important holidays of her country.
1) What are the main features of this celebration?
How we celebrated Australia Day
Australians have a national holiday every January 26th to remember their origins and celebrate their achievements. Australia Day commemorates the arrival of the First Fleet* from Great Britain and the raising of the British Flag at Sydney Cove* by its commander Captain Arthur Phillip in 1788. On this day people attend an organised community event or get together with family and friends to celebrate the national day. Personally, I spent the last Australia Day with my friends and it turned out to be the highlight of my holidays.
First of all, my friends and I attended the spectacular Woggan-ma-gule Morning Ceremony of native Australians which took place in Sydney’s Royal Botanic Gardens and began at 8.00 am. Through song and dance we honoured the spirits of past inhabitants.
Then, we went to Hyde Park where we were treated to a delicious free breakfast. There were bands singing traditional and contemporary songs in the park. Everyone wore something “Australian” or carried a flag. Hyde Park was transformed into the city’s biggest back yard, with hundreds of people under the trees with their picnic baskets. The park offered a heartwarming atmosphere. It was wonderful to be in a place where people were happy and they were celebrating together. The kids were having fun making and decorating boomerangs, as all Australian children are taught more and more about the native population. In the afternoon Sydney’s Lord Mayor welcomed people from around the world at the annual Citizenship Ceremony.*
After that, we went to Darling Harbour for the rest of the day. There’s no better place to visit on Australia Day than Darling Harbour, where you can have a huge day of free entertainment including the official Australia Day Spectacular. At 7.00 pm the Australia Day Spectacular started. It included addresses from the key political figures, boat parades and a live concert. I especially liked the concert. It was a multimedia symphony of light, sound and music which ended with marvellous fireworks at 9.00 pm.
All in all, this year’s Australia Day celebration was fantastic. The staff and volunteers did a magnificent job on everything. But Australia Day is much more than barbecues and fireworks. It is more than another public holiday. On Australia Day, we come together as a nation to celebrate what's great about Australia and being Australian.
2) Read the outline of a descriptive essay and match the points of the outline with the paragraphs of the essay. In the text, find the answers to the questions of the outline below.
Outline
1. Introduction of the event
— Basic information about the event.
Paragraph 1: What was the event? When and where did it take place? Who did the reporter go there with?
2. Body
— A short summary of the event.
— The most important part of the event.
Paragraphs 2 and 3: How did the event start? How did the event develop? What did the reporter see and do there?
Paragraph 4: What was the most important part of the event? What did the reporter like most?
3. Conclusion
— A final comment on the event.
Paragraph 5: What was the reporter's opinion of the event? Why is it important to celebrate such events?
3) In the text, find the adjectives and word combinations which made the description more vivid and lively. Copy the table and complete it.
Describing a place, object
the city's biggest back yard
Describing an event
a magnificent job
Describing people
happy
4) Grammar.
a) In the text, find the underlined linking words that mean sequence or concluding and complete the table. (classifying)
Sequence
To begin (start) with,
At first,
At the beginning of ...
In the beginning,
Next,
Later,
At last ...
Concluding
Thus,
To sum it up,
In conclusion,
On the whole,
Generally ...
b) Complete the text with the appropriate linking words. More than one variant is possible.
On July 1, I went to the Canada Day celebrations with my friends.
(1) ... , we attended the traditional Citizenship Ceremony at 9.30 am at Canada Place,* Vancouver. This special event is truly heartwarming and makes all very proud to be Canadian.
(2) … , we enjoyed the different Canadian performances and attractions from all genres on four stages at Canada Place, from 10.00 am to 6.00 pm.
(3) ... , we took part in the Canada Day Parade together with dancers, pipe bands, parade floats and more. I especially liked the fireworks which took place at Coal Harbour at 10.30 pm.
(4) ..., Canada Day was one to remember and filled with special performances, fun and laughter.
Похожие решебники
Популярные решебники 10 класс Все решебники
*К сожалению, временные проблемы с публикацией комментариев с мобильных устройств.