Упр.3 Юнит 1 Урок 2 ГДЗ English Кузовлев 10 класс
3 Грамматика.
1) В текстах (Задание 1.1) найдите придаточные предложения причины. Переведите их. Используйте GS, стр. 236.
Решение #
Almost everybody lives in the big cities on the coast because most of the country is desert and farmland.
(Почти все живут в больших городах на побережье, потому что большая часть страны – это пустыня и сельскохозяйственные угодья.)
As we are a beach culture, we spend a lot of time on the beach;
(Поскольку мы придерживаемся пляжной культуры, мы проводим много времени на пляже;)
Because the weather is so good, we are an outdoor people.
(Из-за хорошей погоды мы предпочитаем активный отдых.)
Since nobody in this country lives more than one hundred and twenty kilometres from the sea, we started the fashion for seaside holidays.
(Поскольку никто в этой стране не живет дальше, чем в ста двадцати километрах от моря, мы ввели моду на отдых на море.)
2) В вашей культуре. Как география России влияет на жизнь людей?
Объедините два предложения, используя слова because, due to, because of, thanks to, since, as. Возможно несколько вариантов. Внесите необходимые изменения.
0) Россия – обширная и разнообразная страна. Там наблюдаются все климатические пояса.
Поскольку Россия – обширная и разнообразная страна, там наблюдаются все климатические пояса.
1) Россия занимает площадь более 17 миллионов квадратных километров. Железнодорожный транспорт является основным видом транспорта.
2) Миллионы людей проводят свой летний отпуск на Юге. На юге России есть моря, пляжи и горы.
3) В России много регионов, где выращивают фрукты и овощи. Такие товары, как помидоры, огурцы, яблоки и различные ягоды, могут поставлять в другие места.
4) В восточной части России мало населения. Два основных типа климата в Сибирском регионе – это тундра (безлесная равнина) и тайга.
5) На крайнем севере России температура может опускаться до -50 °C. Людям приходится преодолевать сильные морозы.
Решение #
1. As/Because/Since Russia occupies an area of more than 17 million square kilometres, the train is a major kind of transport. The train is a major kind of transport in Russia because of/due to an area of more than 17 million square kilometres.
(Поскольку площадь России составляет более 17 миллионов квадратных километров, железнодорожный транспорт является основным видом транспорта в России. Железнодорожный транспорт является основным видом транспорта в России, поскольку его площадь превышает 17 миллионов квадратных километров.)
2. Millions of people spend their summer holidays in the South because in Southern Russia there are the seas, beaches and mountains. Millions of people spend their summer holidays in the South thanks to the seas, beaches and mountains of Southern Russia.
(Миллионы людей проводят свой летний отпуск на Юге, потому что на Юге России есть моря, пляжи и горы. Миллионы людей проводят свой летний отпуск на Юге благодаря морям, пляжам и горам Юга России.)
3. As/Because/Since there are many fruit and vegetable growing regions in Russia, items such as tomatoes, cucumbers, apples and various berries can be exported. Items such as tomatoes, cucumbers, apples and various berries can be exported thanks to many fruit and vegetable growing regions in Russia.
(Поскольку в России много регионов, где выращивают фрукты и овощи, такие товары, как помидоры, огурцы, яблоки и различные ягоды, могут поставлять в другие места. Такие товары, как помидоры, огурцы, яблоки и различные ягоды, могут поставлять в другие места благодаря большому количеству регионов, где выращивают фрукты и овощи в России.)
4. There is little population in the eastern part of Russia because the two main types of climate in the Siberian region are the tundra (a treeless plain) and the taiga.
(В восточной части России мало населения, поскольку в Сибирском регионе два основных типа климата – это тундра (безлесная равнина) и тайга.)
5. As/Because/Since in the far north of Russia the temperature can be as low as –50°, people have to cope with the freezing cold conditions.
(Из-за того, что на крайнем севере России температура может опускаться до -50°, людям приходится мириться с сильными морозами.)
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа 10 класс, Просвещение:
3 Grammar.
1) In the texts (ex. 1.1), find the sentences with adverbial clauses of cause. Translate them. Use GS, p. 236.
2) In your culture. How does Russian geography affect people's lives?
Combine the two sentences using because, due to, because of, thanks to, since, as. More than one variant is possible. Make necessary changes.
0) Russia is a vast and varied land. People can experience every kind of climate there.
Because/Since/As Russia is a vast and varied land, people can experience every kind of climate there.
1) Russia occupies an area of more than 17 million square kilometres. The train is a major kind of transport.
2) Millions of people spend their summer holidays in the South. In Southern Russia there are the seas, beaches and mountains.
3) There are many fruit and vegetable growing regions in Russia. Items such as tomatoes, cucumbers, apples and various berries can be exported.
4) There is little population in the eastern part of Russia. The two main types of climate in the Siberian region are the tundra (a treeless plain) and the taiga.
5) In the far north of Russia the temperature can be as low as -50 C. People have to cope with the freezing cold conditions.
